266 ' APPr. NDICE 



pvovcn'ivaiio, T/irwiou A'tJ/yo/i , nocl tU Taso (i). Ho motivi 

 di pensare die fosse la varieta a guscio tenero coiioscluta 

 jf'ia dagli anticiii e cbe i lloinani hamio cliiamato Mohi- 

 sca (2). ]Mi senibra eziaiiilio die cjuesta varieta deljba essere 

 la Nux GrcEca cU Catone (3). Plinlo aveiido detto die igno- 

 rava a qual alljero conosciuto a' suoi tempi potesse cor- 

 rlspondere (4) , eatrero in cjnalclie ragguaglio circostan- 

 ziato sulle ragioni die mi haano fatto adottare 1' opinione 

 espvessa pod anzi. 



Catone quando ha parlato dcUa sua Nux grccca, 1* ha 

 dlstinta dalla iVux ^reZ///ia , o nocciuola coltivata; essa era 

 dunque uii frutto diverse. Yarroiie lia detto che il suolo 

 che le conveniva era lo stesso die pel iico , e T ha di- 

 stinto dal iioce di recente introdotto nella coltivazioiie 

 d' Italia (5): ora di tutti gli alberi fruttiferi , egli e al 

 mandorlo die uii tal geaere di terreno meglio coiiviene. 

 Finalinente Columella, dopo aver detto a ua dipresso le 

 stesse cose die Varone , ha inscgnato il metodo di far na- 

 scere la Nut, groeca da viii mandorlo (6). Questo metodo 

 die consisteva , dopo alcune fcrmalita preliminari , a pian- 

 tare la mandoria spoglia del suo guscio legnoso , era cat- 

 tivo ; ma Columella iion T avrebbe indicate, se il man- 

 dorlo ed il noce greco non avessero avuto tra di loro la 

 piu crrande analogia. E in fattl la varieta a guscio tenero 

 della mandoria non differisce dalla dura die per la sotti- 

 gliezza maggiore del suo guscio. 



Y' ha finalinente un altro frutto , al quale fu dato il 

 nome di Karyon , ed c la castagna. II nome jiin antico 

 ch' essa ha portato e quello di Dios Balaiio, ghiaada di 

 Giove. Teofrasto dice, che 1' alljero da lui cliiamato con 

 questo nome cresceva in Grecia selvaggio e coltivato (7) , 

 die amava i luogbi ombrosi ed umiJi (8), cbe il suo 



(1) Atli. Delpn. 1. 2. Geopun. 1. 10, c. .S7. 



(2) Plin. liisr. nat. 1. i5, c. 22. Wacr. Saturn. I. a , c. 



(3) Cat. Econ. 0. 8. 



(4) Plin. liist. nat. 1. l5 , r. 24. ' .; _j? 

 (i) Varr. Ecou. 1. i.e. 17. 



((') CriUnu. Econ. 1. 5 , c. 10, de arbor, c. 13. 



(-) Tlieo)ili. de raus. I'lant. I. 3, c. 7. 



(H) Id., :i)i.l. .: .' , •,'<:■ .K :. - 



