34a ILLUSTRAZIONI 



altro cervo divorato da un grifone. Questi non siin- 

 boleggcrebbono gianiniai la vittona di Venerc sopra 

 Diana , perche a quella non farono sacri giamniai 

 ne i cani, ne le tigri, ne i grifoni. 



La tavota quarta rappresenta Tinfelice fine di 

 Ippolko. Questi e gia rovesciato a terra, e i ca- 

 valli veggousi in enorme disordine smarriti , nien- 

 tre nn solo servo a cavallo si sforza di tratte- 

 nerli. Sal fondo del bassorilievo ed in alto, perche 

 altro spazio non rimaneva nel quadro, scorgesi una 

 testa mostruosa, che Tautore dice di un tor o marino 

 arniato di squame. Veramente assai mal coUocato 

 fu dallo scultore queir orecchio , clie il signor Qaglio 

 tolse al cavallo per darlo al toro : ma perche mai 

 il signor Politl voile definirlo un toro marino, ani- 

 malc del quale mai non pariarono gli antichi, e non 

 conosciuto ne ])ure dai moderni, i quali solo un 

 genere di anfibj conoscono, a cui si applicarono i 

 uomi di vacca, di vitello ed anche di tigre, ma ai 

 t{uali, timidi per natura,* mai non avrebbe commesso 

 Nettuno di atterrire i cavalli d' Ippolito ? Gli antichi 

 per lo piu non parlarono che di un mostro orribile, 

 e se un hue marino stato fosse, come qualche poeta 

 lo finse, ne sarebbe questo stato sqiiamoso a detta 

 deirautore, come non lo sono le foche coperte di 

 lucido pelo, ne il signor GagUo male a proposito 

 lo avrebbe supposto oreccliiuto, ne finalmente om- 

 messo avrebbe lo scultore di prestargh le corna. 

 L'artista in questa parte assai giudizioso, altro non 

 fece che abbozzare grossolanamente la testa di un 

 mostro che non si saprebbe a quale specie riferire. 

 Dopo queste brevi osservazioni non sapremmo 

 quale cosa aggiugnere su questo opuscolo , e solo 

 brameremmo die quel rispettabile monumento ca- 

 desse sott' occhio di ([ualche piu diligcnte illustratore, 

 di un archeologo piu istrutto e meno immaglnoso. 

 Se il signor PoHti tornasse di nuovo su questo suo 

 lavoro , bramerennno altresi che egli piu accurato 

 fosse nella scelta delle frasi, piu studiobo di evilarc 



