1>\RTE ITALIANA. 279 



critica erudlzione ci sono sembrate quelle sogglunte ai 

 vers. 376 e laSy del Soldato gloJ^so. Al piccolo Cartagi- 

 nese ecu opportuno avvisamento si sono soggiunti alcuni 

 ■versi,che trovansi rsgistrati nelle antiche edizioni. Prezzo 

 deir opera sarebbe stato tuttavia lo esporre nelle note cri:^ 

 tiche, o almeno il ricercare come aggiunti si fossero quei 

 "versi , se in via di enienda , o piuttosto , come senibra 

 assai probabile , di varia lezione , giaccbe tanto in questi , 

 come nel testo medesimo trovasi la conclusione o la frase 

 finale della romana commedia , cioe 1' invocazione degli 

 applausi. 



Giovera avvertire in proposito del piccolo Cartaginese , 

 che questa f u , forse la sola coaimedia di Terenzio, rap- 

 presentata in Roma nel secolo XVI, e sotto il pontificato 

 giprioso di Leone X. Si pub ragionevolmente supporre , 

 che questa si trovasse la piii accomodata ai nostri costu- 

 nii , e che essa abbia non poco contribuito a far risor- 

 gere tra gl' Italiani il gusto dell'antica commedia , sgrazia- 

 tamente ne' tempi della barbaric obbliato , e ricomparso 

 soltanto mostruoso nel prinio rinnovamento delle rappre- 

 sentazjoni drammatiche. 



II tomo che ora si pi'esenta del Vellejo Patercolo non e 

 che il tomo II della edizione del Hunkenio, nel qiiale qnel 

 dotto filologo , dopo di avere adornato il testo nel primo 

 volume con copiose sue annotazioni a pie di pagina, rac- 

 colse a parte tutte le annotazioni di molti altri eruditi , 

 che prima di esso illustrato avevano quello storico. II primo 

 volume , gia dagli editori Torinesi pubblicato, formava il 

 IX di tutta la collezione , ed essi rimasti erano in sospeso 

 su la pubblicazione del secondo^ dubbiosi se quel volume 

 potesse venire da tutti gli associati aggradito , e gelosi al- 

 tronde di non incorrere la taccia di moltiplicare anche 

 inutilmente i voluini. Esplorarono per cio il parere dcgli 

 associati e dei dotti d' Italia , e dalls maggior parte rice- 

 vettero in risposta che da tutti desideravasi la pubblica- 

 zione di queste annotazioni aggiunte , giacclie con questo 

 solo veniva ad essere compiuta T edizione Runkeniana. 

 Solleciti adunque di fare cosa grata agli eruditi , e di ren- 

 dere sempre piii decorosa la collezione loro , non tarda- 

 rono a pul:tj)licare questo volume , e siccome il Velleio 

 Patercolo del Runkenio gia da essi pubblicato non portava 

 alci\na nota nel frontlspizio , che diibbio l.-isciasse d^Ua 



