VOXGAUIZZATI DAL CAV. S. ClAMPI. I4-T 



raccomandato. Che gia notanimo , due sole essere 

 le qualita che ponno dar pre2;io ad iin libro: la 

 materia che Aniol esser utile , poi lo stile the sia 

 leggiadro , copioso e degno d' iniitazione. Ma in 

 quanto alia prima di queste doti, quale utilita puo 

 ricavarsi dalle quattro operette volgarizzate dal si- 

 gner Ciampi ? Due di queste sono dirette al vitu- 

 perio della stoica filosolia , e intonio a qiieste pri- 

 mamente ci piace di ragionare alcun poco. 



Plutarco, siccome accademico, non poteva trovare 

 nessuna dottrina che fosse degna di lode fuori della 

 sua setta ; e quindi si fece avverso agli stoici per 

 incessanti censure, e cerco di perderli neiropinione 

 degli uomini , dimostrandc che i loro precetti con- 

 traddicevano alia loro vita non meno che al senso 

 comune. Ma piu che alia stoica fllosofia , chi ben 

 cousidera questi libri, mosse guerra alio stoico Cri- 

 sippo , attribuendo a tutta la setta gli errori o i 

 viz) d'un uomo solo; talche le cose dette dal Che- 

 ronese potrebbero esser verissime , e nondimeno 

 esser degno lo stoicismo di quegli encomj di cui 

 gli f'u largo il presidente di Montesquieu. E gia sap- 

 piamo che lino dai tempi di Cicerone le opere di 

 Grisippo eran cadute in dispre2;io ; e neppur unb 

 de" SHoi settecento trattati e pervenuto intino a noi. 

 E dunque alTatto indarno , per quel che risguarda 

 Grisippo, il cercar di dilTondere ai di nostri queste 

 opere di Plutarco , le quali erano forse gia inutili 

 nel tempo del lor nascimento. In quanto poi alia 

 stoica tllosoHa, se fosse d'uopo attualmente combat- 

 terla , chi mai vorrebbe mettere in campo queste 

 ciance di Plutarco , piuttosto che i severi 2;iudizj 

 che molti gravi scrittori ue fecero, derivandoli dal- 

 r intima loro dottrina, non gia dalle azioni o dagli 

 errori di un solo individuo a quella setta aderente? 

 Lo Stellini , a cagion d' esempio , in poche pagine 

 di quella sua divina Etica, si cara e fruttuosa a qnelli 

 che la conoscono e la studiano , ma conosciuta e 

 studiata da pochi , fece agli stoici mia guei'ra ben 



