290 COLLA.NA DECLI ANTICHI 



e la lettcratiira slano al presente floridissime ia 

 Italia : si copiosa e la scliiera dei libri che si ven- 

 gono (li giorno in giorno stampando. Ma la racione 

 contraddice il piu delle volte a si fatta maniera di 

 giudizj che 1' apparenza pongono in Inogo della 

 realta ; ed il savio quindi si duole frequentemente 

 di quello di che il volgo ingannato s' allegra , e 

 vede la ruina in qnelle medesime cose che alia 

 nioltitudine sembrano indizj di prosperita e d' in- 

 grandimento. Bensi, chi a tali ricerche volesse por 

 r animo , sarebbe da considerare , come , e fino a 

 qual segno, e perche la storia della tipografia ita- 

 liana nelle sue 'vicende sia congiunta con quella 

 della nostra letteratura, notando per quaii cagioni 

 in diversi tempi, e sotto F influenza di varie cir- 

 costanze si accrebbero e decaddero insieme. II 

 qual esame sc da una parte potrebbe fruttar gran 

 lode a chi Y imprendesse con forze uguali alF in- 

 carico, non e a dire quanto sarebbe utile alia gio- 

 ventu italiana. Vedrebbe di quai grandi ingegni, e 

 di che lunghe fatiche sia frutco ogni piu lieve in- 

 cremento della buona letteratura: s' intenerirebbe 

 alia memoria di tanti illustri che, di sommo ingegno 

 dotati, rinunciarono alia gloria di farsi autoi'i, per 

 occuparsi nella ricerca e nella correzion?e di antichi 

 libri , a vantaggio della posterita : vedrebbe con 



La Ciropeclia di Senofonte tradotta da Francesco Regis. Vo- 

 lunii 3. 



Le storie greche di Senofonte volgarizzate da Marcantonio Gan- 

 dini. Volume unico. 



Le autichita romane di Dionigl d' Alicamasso volgarizzate dal- 

 r abate Marco Mastrofini , gik professore di matematica e di filo- 

 8ofia nel seminario di Frascati. Edizione nuoyaniente riscontrata 

 col teste dal traduttore. Volume i,° 



Opuscoli di Senofonte trasport&ti dal greco in italiano da varj. 

 Volumi 1." e a." 



Gli stratagenitui di Polieno tradotti da Leiio Carani. Volume 

 uiilco. 



Lc nove mu»e di Erodoto Alicamnsseo tradotte ed illustrate 

 da Andrea Mustoxidl Corcirese. Volume i.* 



