3l8 OPERE DI TORQUATO TASSO. 



dcir Osanna ; 3." 1' edizione di Firenze pei Tar- 

 tini e Franclii deir anno 1724 eseguita per cura 

 di nionsignor Bottari sulla genovese del 1690, e in 

 aleuni passi emendata sopra V ohginale medesimo 

 deirautore; edizione celebre per aver servito agU 

 Accademici della Crusca nelF ultima compdazione 

 del loro Vocabolario; 4.° il catalogo delle Variant! 

 estratte dalle stampe piii anticlie, unito alia teste 

 accennata edizione fiorentina ; 5." le Variant! nella 

 medesima registrate , e prese da un manoscritto 

 autografo ch'' era gia di Girolamo Baruffaldi. E qui 

 lo studioso puo vedere come il Tasso cercasse ia 

 diversi tempi di porre in miglior lume una mede- 

 sima idea: nel clie dovrebbero specchiarsi a loro 

 disinganno que' frettolosi, i quali stanno content! a 

 cio che per la prima volta getta la penna , van— 

 tandosi di potere, come quelFautico poeta ^ stahtes 

 pede in uno dettare dugento versi in un' era. 



Da ultimo non e da tacere die le Aniiotazioni 

 collocate alia fine di ciascnn volume sono in gran 

 parte le stesse die ritrovansi fra le opere del Tasso 

 iieir antecedente edizione inserita nella P».accolta 

 de' Classici , ma rivedute giudiziosamente e ridotte 

 a maggiore sobrieta. Quello che vi si ritrova del 

 Gentili e del Guastavini e il meglio die da essi 

 fu scritto ne' loro Gomenti alia Gerusalemme. 

 E per dir tutto in breve liavvi in coteste note 

 quanto e sufficieate per dichiarazione delle allu- 

 sioni istoridie, e pel riscontro de' luoghi die Tor- 

 quato imito da altri scrittori; il qual riscontro quanto 

 sia utile alF apprendimcnto del bello stile lo sanno 

 tutti coloro die alcuna volta si sono in questi studj 

 esercitati. In principio del primo volume e stam- 

 pato F Elogio nel (pale F erudito monsignor Fabroni 

 succosamente compendio cio die intorno alia vita 

 del gran Torquato scrisse F abate Serassi fors© con 

 j)iu dispendio di tempo e con maggiore fatica di 

 <{uella die il poeta impiegasse a couiporce la Ge- 

 rusalemme iiberata. 



