246 ATPENDICE 



STATI PONTIFIGJ. 



Canzonlere dl Melcldor MissiRiNi. — Prato, i8a3, 



presso i fratelli Giaclietti. 



Yi fn , won ci ricorda piu clii , ma vi fu certamente chi 

 tlisse, i Petrarclusti del cinqueceiito nvcr se non altro 

 recato alle 'lettere questo yantaggio, che, dove si fosse 

 pcrdiito il Canzonlere dl quel sommo , i loro versi ce ne 

 avrebbero in gran parte risarclti : tanta fu la diligenza e 

 la puutuali^a con clie s' industriarono que' galantuomini 

 di conservar nell' opere loro ogni voce , ogni frase , 

 ogni concetto , ogni immagine che usci dall' ingegno di 

 lui , e d' imitarne le costruzioni grammatlcali e la tessitura 

 del perioJo poetico. Alia stessa gnisa le commedie di 

 Plauto e di Terenzlo ne fanno nianco sentiie la perdita 

 di quelle di Difilo e di Filemone , di ApoUodoro e di 

 Mcnandro ; c da molte odi d' Orazio possiamo far I'agione 

 qual fosse la maniera e V eccelienza di quelle d' Alceo. 

 Noi per verlta non sappianio se a cotal iine mirasse aaco 

 il signor Melchior Missirini ; anzi cred^^amo che no; pe- 

 rocche oggidi la stampa, la quale non si lascia pur fug- 

 girc le pill matte cose del mondo , ne guarentisce per 

 sempre il possesso degli originali., sol che una volta il 

 consenso de' dotti e il voto del Pubblico gli ablna dichia- 

 rati degni di passare a far le delizie de' posteri : ma certo 

 e che lo stile e il versificare che tanto ammiriamo nel 

 Canzonlere del Petrarca , si ritrova con grandissinio studio 

 translate nel Canzonlere del sig. Missirini ; dimodoche 

 colui il quale avesse sortito sufficiente squisitezza d" intel- 

 letto da piacergli i platonici vaneggiamenti dell" ainante di 

 Laura, e, non gli essendo mai capitate alle mani le rime 

 di esso , gP incontrasse in quelle scambio di leggere le 



presenti poesie dell' amante di , poco mcno 



ch' e' ne ritrarrebJje uguale diletto , o , non cli' altro , ne 

 proverebbe in se qualche cosa che a tal diletto avrebbe 

 simiglianza : ma trattandosi poi di chi abbia gia Ictto e 

 veraniente gustato i sonetti e le canzoni del Petrarca, ed 

 era si ponga a leggere i sonetti e le canzoni del signor 

 Missirini , la cosa muta faccia , e gli effetti non ne potreb- 

 bero piu essere gli stcssi. Auguriam dunque al sig. Mis- 

 sirini tali lettori che sieno suscettivi d'assaporarc il poetar 

 del Petrarca, ed a' qnali sia tuttora il Petrarca sconosciuto. 

 ]Ma noi poc' anzi facevamo ceuno dclP nutorc, chiamandolo 



