184 L.V DIVINA. CUMMliDI\ 



Fontanlnl, stantcche per tale riconoscimento va dilc- 

 £;uaiiclosi la cong;ettiira die il carattere dei comentl 

 (li quel codice potcsse cssere del Petrarca , quando 

 pure lion si volesse imiiiaginare clie il Petrarca 

 stesso avesse copiato i comenti di Jacopo dalla La- 

 na , il quale dicesi vissuto prima del i337, e fa- 

 ini2;Hare di Dante. Ma queste sono oscurita clic dif- 

 licilnicnte veruna luce di critica varra a dissipare. 



Argomcnti del Codice Tiividziano n.'^ 2. 



Si sa finalmente per questi argomenti quale ori- 

 glne abbiano avuto quelli clie si trovano in ahjuanti 

 codici di pin reccnte eta del Trivulziano, e in al- 

 cnne edizioni del secolo XV, non clie in altre di 

 ancora piii giovane data. Gli scrittori , clie non 

 erano semplici amanuensi intesero foise di miglio- 

 rarli alterando , omettendo o aggimigendo del pro- 

 prio ; nia per dire il vcro con cio essi non fecero 

 clie deturparne la buona lezione, e rendere incerti 

 i lettori a quale autore dovessero attribuirsi. For- 

 tunatamente il codice Trivulziano ci dimostra es- 

 sere i medesimi stati scritti avanti il i337, cioe 

 nel Hor del trecento ; e v' ha ragion di crtdere 

 die sieno usciti dalla penna di Jacopo dalla Lana. 

 La lingua e pura , e vi si riscontrano alcuni cen- 

 iii , i quali ajutano ad intendere il tempo allego- 

 rico ed istorico del poema. Alquante iioterelle iu- 

 torno alia rettificazione di certi vocaboli , poste al 

 pie delle pagine, non dcono spiacere a coloro die 

 amano di tilosofare sulla proprieta dei termini. 



Tcsto iidinese drlla Dlvina Commedla. 



Per la pill fiicile intelligenza dei testi fi penna 

 ed a stampa , citati con abbreviature nelle note , 

 precede una tavoletta in cui sono spiegate di rin- 

 contro le dette abbreviature, e in fine si da Pav- 

 vertiniento die per tcsto della Crusca s' intende la 

 cdJzione Fiorentina 1595, o la coniiniana 1727. 

 Dope (li cio comincia il teste in carattere rotondo, 



