DI GIUSEPPE BARETTI. 809 



li' occaslone tli potcr essere impiegato nella di- 

 rezioiie del teatro italiano di Londra, avvalorata 

 ^dagli studj gia da Ini fatti della lingua e Icttera- 

 tura inglese , lo indussero a portarsi colil nel feb- 

 brajo del i^ji , e rimanervi piu di nove anai. 

 Apertavi auche scaola di l;ngua italiana , pote vi- 

 vervi senza stento. Goltivo al tempo stesso la lingua 

 del luogo, e la francese , e la spagnuola, e seppe 

 scrivere in esse, e pubblicare di la a poclii anni 

 varie operette , al merito delle quali riusci supe- 

 riore di molto il Dizionario in2,lese-italiano , che 

 stampo nel 1760. Torno verso la fine di quest' anncT 

 in Italia , e non trovando in patria lusinga d' im- 

 piego, venne a Milano, ove lo invitaron gli amici, 

 che percio lo introdussero presso il conte di Fir- 

 mian , ministro plenipotenziavio imperiale. Non so 

 con quanta giusti/ia il sig. Gustodi in questo luogo 

 dicn di questo ministro , clie si era prodotto come 

 il mcceuate de bno/ii stud/ e dcali stadiosi^ ne V espe- 

 rienza avca avuto per anco bastante luogo di chiarire 

 che questa pregevole quahtd dnvca essere in lui circo- 

 scritta alle ojficiose accoglienze , e all' ammassQ indi- 

 gesto di una bihlioteca e di una galleria ( pag. 85 ) ; 

 so che tutti i monumenti letterarj di Lombardia di 

 queir epoca , e di quindici e piu anni consecutivi 

 ci rappresentano il conte di Firmiaa qual uno dei 

 piu sinceri ed appassionati favoreggiatori d' ogni 

 specie di merito e di bello e util talento; e so che 

 a togliere questa fama a tant' uomo non basteranno 

 le teste riportate parole , che abbisognerebbero di 

 lungo commentario per ben sostenerle. 



Ivi il Baretti pose in ordine il ragguaglio del suo 

 ultimo viaggio , in lettere famigliari scritte a"" suoi 

 fratclli , il primo tomo delle quali fu impresso nella 

 state del 1-62. ]\Ia sembrando al ministro di Por- 

 togallo in Italia che le cose dette della increanza 

 e poca ospitalita di alcuni della ])lebe portoghese 

 offendessc T^intera nazione , e fiittane lagnanza 

 al conte di Firmian , questi sospender fece il 



