3aO LA DIVINA. COMMEDI.V 



fosse Statu uotata anco V altra variante , che noi 

 consultando alcuno dei medesimi vi abbiamo rav- 

 I visato. Noi dunque leggemmo in piu trim testo: Non 

 avea pianto mai die di sospcrL Se prendasi il che 

 per fuorche , il jtial e un rienipitivo che da mag- 

 gior forza al concetto. 



Al V. 94 descvive Dante la comparsa de' piu 

 grandi poeti deirantichita, e colla Crusca si legge: 

 Cosi iidl ddanar la bella scola — Di quel Signor 

 delV altissimo canto — Che sovra gll altri come aquila 

 vola. II Bartol. Di quel Signor deW altissimo canto — 

 CJie sopra gli altri ^ ecc. Copiosissimo e il numero 

 de' testi che concordano colF udinese , e lino la 

 stampa fiorentina del Giunta i5o6 legge alio stesso 

 modo. La preferenza datasi a questa lezione fa gii- 

 dar molti , ai quali sembra che in tal maniera si 

 voglia torre il priniato ad Omero : poiche secondo 

 questa lezione , il vola sopra gli altri dee riferirsi 

 al canto , non al greco cantore. Nella nota sono 

 presentite le opposizioni e confutate non solo col 

 documento dei codici , ma eziandio con ragioni 

 dedotte dal contesto dei versi. Ecco la sostanza 

 del discorso. Omero fu gia nominato per poeta so- 

 vrano al v. 88: Virgilio, Orazio , Ovidio , Lucano 

 non si chianiano signori deW altissimo canto , perche 

 siano- superiori ad Omero , ma perche in quella 

 scola , spiegata per congregazione d' uomini , sono 

 adunati i capi principali della piu alta poesia , do- 

 vendosi chiamare Omero padre delF epica , della 

 tragica , della comica ( perche si trovano ne' poe- 

 nii omerici rappresentati gli uomini di tutte le con- 

 dJzioni)., Orazio della satirica , Ovidio della favo- 

 losa (per le sue Metamorfosi), Lucano della grave 

 e pensata. Virgilio poi e quello da cui deve ap- 

 prendersi sopra ogni altra cosa lo stile. Tutti que- 

 sti generi e chiaro aver Dante voluto rinnire nel 

 soggetto da lui trattato , il quale ha deir epico , 

 del tragico , del comico , del satirico , del mitolo- 

 gico , del grave e sentenzioso , il tutto collo 'stile 



