36 ossmvAzioNi gonceiinenti 



di vita ; pcrche il Petrarca disse : O felice colui chc 

 trova il gnado - Di questo alpestro e rapido tor- 

 rente - Cli ha i/orne vita. 



Lo stesso Ariosto iioverando (i) gli cllctti del- 

 r avarizia csce in queste parole : 



Che d' alcune dirb belle e gran donne , 



Ch! a bellczza , a virtii di fidi ainanti , 



A lunga servidi piu die colonne 



lo veggo dure , iminobdi e constanti ? 



Veggo venir poi I' avarizia , e ponne 



Far si che par che suhito le incanti: 



In un di senza ainor ( chi fia che '/ creda ) 



A un vecchio , a un brutto , a un mostro le da in preda. 



Ill leggendo , dice il sig. Pezzana, i primi quattro 

 versi di qviesta stanza , isolati , senza un' attenta 

 considerazione di tutte le parti di questo membro 

 del periodo, uno potrebbe forse pensare che qui si 

 facessero encomj di belle ed illustri donne rinnaste 

 costanti alia bellezza , virtu , fedelta e servitu dei 

 loro amatori -, ma cliiaro si vede , chi ben riguarda 

 alia significanza dell' aggiunto dure che precede e 

 guida e determina il senso dei due altri che gli 

 stanno dopo , quel dure ^ accordato col terzo case, 

 avere qui F uffizio raedesinio che assegnogli il Boc- 

 caccio ueir esempio allegato dalla Crusca al § III 

 dclla voce Duro add. che dice : Dove io rigido e 

 duro stava a tuoi conforti e non mi volca far Cri- 

 stiano . . ; vale a dire , stavami ostinato e fermo 

 in rifiutare le tue insiuuazioni di farnii cristiano. 

 Ora tornando al costante nostro , le cose che an- 

 testanno e vengono appresso , ti appalesano luci- 

 dissimamente V iuteadimento del poeta , sprezzatore 

 delle regohizze che pongoiio in ceppi la paurosa 

 fantasia de' mediocri intellctti. » Cosi ragiona il 

 signor Pezzana ; ottimamentc , per nostro avviso , 

 quanto al raggiungere P intendimento delP Ariosto. 

 Ma quando egli poi , vuole che la Crusca ammettail 



(j) Canto 43 S 4, 



