DI GEREMIA BENTHAM. 299 



abbia dcllc sicurezze e delle guarentigie interne non 

 meno die eslcrne •■, le piiuie si ottengono allorche 

 la testimonianza sia responsiva , particolarlzzata , 

 distinta, fatta con riflessione, non suggerka con una 

 jnaniera indebita ed ajutata da lecite suggestioni. Le 

 seconde poi consistono nelle pene, nclf ignorninia, 

 neir interrogatorio , nclla contro-testimonianza , nel 

 processo verbale , nella pubblicitd ed esame prlvato , 

 e nel giuruniento. 



Dopo r esempio di quelle clie fecero cd immagi- 

 narono le piu savie Icgislazioni onde render possi- 

 bilmente veridica la testimonianza , e troppo evi- 

 dente e dimostrata la necessita di tutte queste sicu- 

 rezze perche si abbiano a ripeter tutte le parole 

 clie fece Y autore intorno alle medesime : ogiiuno 

 sa , sicconie osserva il Bentham , die il timor delle 

 pene e deir infamia fa tacere le passioni die indur 

 potrebbero ad akerare la verita nella bocca de' te- 

 stimonj ; nessuno ignora die una testimoiiiauza ca- 

 vata per mezzo del processo interrogatorio mentre 

 esclude 1' inganno o F crrore , diventa circostan- 

 ziata e distinta in quello die giova alF intera sua 

 fede ; e tutti convengono che a prevenire e a vin- 

 cere F effetto delle passioni e deU' interesse nella 

 testii^nianza , e necessario oltre tutto cio , soccor- 

 rere la testimonianza di lecite suggestive , perche 

 non erri vaga e indeterminata nel campo delle ri- 

 cordanze , sottoporre i testimonj a stretto interro- 

 gatorio onde determinare anclie la lor mala fede 

 alia necessaria manifestazione del vero , erigere uno 

 scritto non solo alfintento di conservar Ic loro de- 

 posizioni, ma a quello puranco di agir potentemente 

 sul loro spirito coll' idea della perpetuita, e d' invo- 

 car (inalmente la pubblicita onde por freno alF au- 

 dacia della menzogna , che e tante volte piu bal- 

 danzosa nelle tenebre del segreto ; ma tutte queste 

 sono opinioni comuni , e quantmique F autore ab- 

 bia il merito di averle postc in piu chiara luce ed 

 assai bene sviluppate , pure e piu iniportaute per 



