41 6 APPENDICE 



e spiegazioni non di rado snperflue per colore ai qaali 

 puo appartenere di leggere la Cronica di Giovanni Vil- 

 lani , o assai facile a rinyenirsi per chi ne avesse bi- 

 sogno. Piuttosto clie trovarvi una parca e giudiziosa scelta 

 di variant! che mostri la premura di ricondur 1' opera alia 

 piii Sana e sincera lezione , ella vi scorge fatto tesoro dei 

 modi piix disusati , delle piu dimenticate anticaglie, dovute , 

 per quanto io mi creda , non meno alio scrittore del co- 

 dice Davanzati , che al Villani medesimo , e delle quali 

 sarebbe opportiino cercar dipurgare, 11 piu chela dovuta 

 fedelta Io consenta, le opere del trecento, acciocche gl' Ita- 

 lian! de' tempi nostri non se le lasciassero cosi sovente 

 cader di mano per noja. Di cio che propriamente chia- 

 niasi erudizione v' ha in quelle note pochissimo , di con- 

 fronti e rischiaramenti storici nulla. Esaminan bene i nostri 

 editor! , se abbia a scriversi minestriere , o ministrieri , e 

 covidoso o convoitoso ; tengono assai conto di superbia ag- 

 gettivo e di origine mascolino ^ ma il supplire i nomi e 

 le date che in parecchi luoghi della Cronica son rimasi , 

 come dicesi , in bianco , ma T indicare i fonti onde Io sto- 

 rico trasse le sue notizie , 11 notare quanto egli debba a 

 Rlcordano TVIalispini , 11 paragonarlo col tanto pregevole 

 contemporaneo Dino Compagni , ma in fine 1' avvertire la 

 quail parti dell' opera 11 Yillanl sia fonte di verith , ed 

 in quali se ne allontanl le luille miglia , non e faccenda 

 di cui eglino s' occupassei'o punto ne poco. E finche noi 

 opereremo cosi , che cosa potremo rispondere a cjuegli 

 stranieri che cl diranno , che i nostri testi non contano 

 per altro che per la lingua , che 1 nostri studj non son 

 d' altro che di parole ;, che quanto alia materia , noi per 

 poco non facciam differenza dalla disciplina spirituale alia 

 novella della Belcolore ? 



Ma io qui ml avveggo , conte Leonardo , che le mie pa- 

 role vorrebJjero dar troppo nel piccante , che la mia let- 

 tera ne prenderebbe un tuono troppo serio. Tronchisi dun- 

 que 11 filo alle chiacchiere , che gia forse son troppe. Ella 

 doni la noja ch' io le ho recato , e la liberta con cul le 

 ho esposto 1 miei sentiment! a quell' amorevolczza ch' ella 

 suol concedermi, e per la quale non avverra ma! ch' Io 

 non sia , ecc. 



