Bellezze della Commedla dl Dante AU^hieri^ Dialo^ld 

 d' Antonio Cesari P. D. O. — L Inferno, — Ve- 

 rona^ 1 8^4, dalla tipografia di Paolo Libanti, in 8.° 



Q 



UANDO abbiasi a render conto di un libro si pos- 

 sono considerare principalmente due cose: prima il 

 so2;2;ctto , poi T esecuzione. Ma dove non sia richie- 

 sto dalle ragioni della morale o della politica, pare 

 troppo dura cosa ch'altri si levi a cerisurar gli scrit- 

 tori neeili aro;omenti de loro libri. Che allora la cri- 

 tica si la tiranna , quando non regge il pensiero , ma 

 inceppa la volonta : e V uomo puo lasciare in dispartc 

 quei libri dei quali non gli talenta il soggetto , senza 

 farsi acerbo agli autori per cio solo che abbiano 

 eletta materia che a lui non piace. Noi pertanto vo- 

 gliam tacere quello che sentiamo deir argomento di 

 questo scritto; ne diremo quanta maraviglia ci prese 

 quando leggenimo che F autore volea mostrar le 

 bellezze di Dante nessun altro panto toccando^ salvo 

 la lingna^ la poesia e V eloqnenzu. Perocche ci parve 

 ch egli lasciasse con cio inosservate quelle parti 

 nelle quali Dante principalmente si fcce singolare 

 dagli altri ; accomunando cosi questo sommo poeta 

 colla schiera di tutti quegli altri , dei quali un Santo 

 filosofo ebbe gia a dire, non potersi trarre da loro 

 altra utilita che di foglie. IMa A Gozzi per lo con- 

 trario , si tenero dell' Alighieri e si gentile scrit- 

 tore, nella sua Difesa di Dante avea scritto: quando 

 io dico imitazionc di Dante , non dico cJi egli debba 

 essere imitato anche net ricopiare le sue parole ; cJi lo 

 so bene qual variazione ne' linguaggi si fa in tante 

 ccntinaja d' amii : e soltanto soggiungeva che dei 

 vocaboli stimati ogsidi rugisinosi e rozzi , non ej a 

 da incolparsi il poeta , ma il secolo in cui visse. £ 

 in cio il Gozzi dicea verissimo : e pensava poi ed 

 adoperava da «piel valente lettcrato ch' egli era , 



