194 BELLEZZE BELLA COMMEDLV DI DANTE 



tli molta jventilczza , ma trac anzi al basso e vile 

 die no -, ill (juanto clie altrui icca a mcnte pure 

 inimondezze c lordiire. La falsita dclla fjualc sen- 

 tenza sara manifcstissima a clii si ricliiami alia meiite, 

 come il Petrarca dipingendo la sua Laura in quel 

 beuedctto giorno del suo innamoramcnto , dice che 

 moki fiori cadeano sovra le trecce hionde , cJi oro 

 forbito e perle eraii quel dl a vcderle. Cosi parimente 

 il sig. Cesari ammira fuor di proposito la maestria 

 di Dante , dov' egli inducendo Jacopo Rusticiicci a 

 parlare di Giiidogucrra , di Tegghiajo Aldobrandi e 

 di se medesnno , gli fa nominar prima que' due , e 

 se dope di loro; il che, dice, e bel costume delle 

 gentili persone. Ma dove si fa quelle die tutti i ben 

 costumati sono tenuti di fare , non puo aver piu 

 luogo ammirazione di maestria; e come il mancarvi 

 sarebbe colpa, cosi fadempirvi non e da ascriversi 

 a lode , motto meno poi da fame le meraviglie. Ne 

 il si";- Cesari avra molti con Ini dove si fa a difen- 

 dere ed a lodare alcune viziose ed oscnre contor- 

 sioni, ne dove s'inebbria del dlcessi per dicesse^ del 

 cricche, del partirsi msieme per separarsi V uno dal- 

 V altro , e di simili aitri modi vecclii e screditati a 

 tale die il cercare di metterli in corso e follia. E 

 cio diciamo francamente, secondo il nostro costume, 

 sebbene vediamo die il sig. Cesari , non solo per 

 riverenza di Dante li loda ogni qual volta li trova 

 ne^ versi di Ini , ma si ancora ne fa tesoro , traen- 

 doli da' pill antici nostri scrittori , ed inserendoli a 

 grande studio ne' suoi dialoghi , non senza lungo 

 accompagnamcnto di lodi. Qiiindi ad ogni seconda 

 pagiua troviamo bnon vcrsi, poca d' ora , poco altre 

 cose , chicchirillare , toriio per turbine , partirsi iii^ 

 sieme per separarsi V uno dalV altro , e fanno recere, 

 e mostrava crrore , mostrava inebbriato , per pareva 

 errorc , pareva inebbriato , ed ottiina e sentitameiite 

 invece di ottimamente e scntitamente , con cento al- 

 tre simili sconcordanze die la buona grammatica , 

 e la rao;ionc hanno sbanditc dalle modcrne scritturc. 



