PARTE ITALIANA." 269 



Segue la prefazlone Assai Innga dello Spalding'iO , nella 

 quale s' indica per esteso 11 metodo da esso tennto nel 

 rivedere e correggere il testo Quiiitllianeo. Per quello clie 

 rigiiarda la vita di quello scrittore , egli si riferisce al 

 Gesnero ed all' Ernesti ; soggiunge tuttavia alcune notizie 

 relative alio scrittore medesinio , e piu ancora all' opera 

 delle^ Istituzioni oratorie, e prima di tutto giustifica perclie 

 Quintilianus debba scriversi anziche Quinctilianus , appog- 

 giato per lo piii airispezione degli anticlii codicl , ed an- 

 che delle romane iscrizionl. Mostra da poi clie il Gibson 

 non male a proposito cambio il titolo di Institutiones Ora- 

 torice in quello Dc Institutione Oratoria libriXII, che egli 

 adotto. Parla quindi della moglie e dei figli di Quintiliano , 

 degli onori da quel retore ottenuti , del luodo in. cui fu 

 trattato da alcuni scrittori conteniporanci , della di lui 

 venuta dalla Spagna in Roma , ecc, ; espone poscia i co- 

 dici manoscritti delle istitnzioni , coiiservati nelle piu il- 

 lustri biblioteche ; quelli specialmeiite di Gota e di Wol- 

 fenbiittel , quelli della biblioteca di Zurigo , clie forse vide 

 il Poggio f il Bodleiano , T Argentoratensei 1' Almelovenia- 

 no, ecc. Alia relaziorie del manoscritti tieae dietro quella 

 delle edizioni stampate , notando pero quel dotto che non 

 pote vedere le due prime publjlicate in Roma nell' anno 

 1470. Vide pero quella di Yenezia del Jenson , e soggiu- 

 gne r indice delle posteriori di Yenezia e di Bologna , I'Al- 

 dlna deir anno i5o4, e le euccessive di Parigi , di Colo- 

 nla , di Basilea , di Lione e di Ginevra , non che le piu 

 recenti Olandesi , Inglesi , Francesi e Tedesche. Onde ren- 

 dere quest' edizlone piu adorna , lo Spalding si servi an- 

 cora dei piii eruditl interpret! , del Lochmanno e dell' Er- 

 nesti, non che delle versioni tedesche , francesi ed Italiane, 

 benche non contento si mostrl della crltlca di certo Ga- 

 rillio torinese , clie una traduzione di Fabio stampo in 

 Vercelll ncH'anno 1780. 



Alcune note veggonsi aggiunte alia prefazione dall edi— 

 tore torinese , tolte in parte dall' edizione parigina del Dus- 

 sault, in parte sue; ma non vediamo che egli abbia pi- 

 gliato a difendere il sue compatriotto , come 1' editore 

 francese si propone dl fare del Capperonnicr . 



Segue il testo corredato di perpetue note dei librl del- 

 r Istituzione oratoria , e in questo primo volume conten- 

 gonsi soltanto i primi tre. ]Nulla abbiauio da aggiugnere 



