340 OENEST DEL DIRITTO TENALE 



» considerazioiie delT indole ed cnergla orjgiiiaria e 

 » comutie di qiiesto desiderio presso di un dato po- 

 » polo , dalla nia2;^iore o minor facilita e consiie- 

 » tudine di soddisfarlo , e dalla ma2;ffiorc o minor 

 ^> prcsnntiva lusinga di sfuggire la pena , per cui 

 » tale spinta e in ragion composta del dcsidcrlo , 

 » della facoltd di soddisfarlo e della lusinga del- 

 » Timpunita, e deve essere perpetiia e romu/ie ^ fu- 

 » tiira e prestiutiva., e non gia rcale e iiidividuale ^ 

 » abbracciando delle viste generali e complessive , 

 >j e dei fatti consueti e futuri di un dato popolo. 



y> Tale spinta altresi considerata come forza im- 

 » pcllcnte al delitto, e valutabile nella qualitd de- 

 » dotta dalle cause pin ordinarie dei delitti , dalla 

 y> mahagitd cioe , dalla liceiiza , dalT eccesso di po- 

 5^ tere ^ e dsW impidso altriii^ e nella quaiititd ^eter- 

 :>' minata dal grado di forza del desiderio^ delle fa- 

 :» coltd deir esecnzione del delitto e della potenza 

 » ad isfnggire la pena , ma non con una misura clie 

 » presenti un confine aritmeticamente finito , ma 

 y> semplicemente approssimativo^ ossia con una misura 

 53 media delle spiiite tutte particolari di fatto y> ^ onde 

 conosciute tutte queste cose, Ic pene all' incontro si 

 dovranno scegliere nella qualitd , consultando T in- 

 dole € V energia della spinta criminosa^ ossia \a qua- 

 litd e la quantitd degli appetiti del delitto , che 

 sono sempre la cupidigia o la malevolenza^ e nella 

 quantitd avendo rignardo alle circostanze del delitto, 

 ossia agli atti esterni assegnabili indicativi della raas- 

 sinia o della minima spinta a delinquere (i). 



Ecco colic identiche parole deir autore esposta la 

 tcoria della spinta criminosa ch' e2;li tanto vagheggia 

 a preferenza d'ogni altro; ma possiam noi adottarla 

 in teorica cd in pratica , siccome egli vorrebbe 

 per esser la piu giusta , e la piii utile in un ben 

 regolato niagistero penale ? Queste poclie osserva- 

 zioni , che sottoponiamo al giudizio del pubblico , 



(1) Vfgg. il vol. 3." da pag. 244 a 32o. 



