VAHTE IT\LTvNV. l3l 



1* Abate Cesari posto al di sopra di Marco TuUio, perche 

 Cicerone, pur con la lingua di Emiio e Planto e Terenzio 

 ( scrivesse orazioni o trauati ) ritener non seppe una mille- 

 sima parte di quel trecento , verso del Cesari , il quale tutto 

 ritener seppe il nostro , di sorta die leggendo lui legger prc- 

 priamente credi le vite de' Santi Fa Iri , le prediche di Fra 

 Giordano , e i Fioretti di S. Francesco, Cicerone ! Cicerone 

 non colse i fiori piii belli di que' giardini die passeggiava. 

 E' pare un gramniatico t.isicuzzo , die abbia quasi paura a 



uscir di costrutto rrammaticale , ecc e millc altre 



preziosissime gioje vi troverai da farti trasecolare. Ma cio 

 clie pill importa vi scoprirai un nuovo metodo per veiidere 

 a buoa dado le merci tue. Tu hai piu volte soggliignato 

 al solletico ed alle lodi , die certi scrlttori darsi sogliono 

 a A'icenda \ ma non ti sara mai avvenuto d' incontrarti in 

 un Ser cotale, che maschei'andosi sott' altro nome facciasi 

 ad encomiare i proprj scritti. Or sappi che secondo una 

 certa Crouaca raauoscritta , degnissitna di fede e della 

 quale un giorno daremo forse il santo , cotesto Natanaeli 

 non e altr' uomo che T autore di certe favolette e di certe 

 tradnzioni bibliche, e di certo trattato de'dittonglii italiani. 

 Ebbene, il crederesti tu ? Nataniele versa lodi a larghis- 

 sime mani su tali favolette e su tali tra'dizioni biblicbe , 

 al paragon delle quali il lavoro di Mattei fu impresa da 

 Don Chlsciotte , e su tale trattato dei dittonghi che e ben 

 altra cosa che un opera di mero grammatico ! ! ! 



CORPxTSPONDENZA. 



Prcgiatissinio sig. abate Francesco Cancellleri, 



N, 



Ielle Memorie da V. S. raccolte e pubblicate in Roma 

 nel corrente auno presso Francesco Boarlie , intorno alia 

 viia del pittore cavaliere Giuseppe Errante, ha azzardato 

 iiiolte asserzioui , le quali se fossero appoggiate alia ve- 

 rita farebbero grave torto alia mia rlputazione nella qua- 

 lita di luedico c di uouio onesto. Perche siano rettiiicati i 

 fatii soj)ra i quali ha preso assoluto equivoco , sono nella 

 ue« essita di esporre a lei l" uridine , il corso ed il fiae 



