192 



La Gcrusalcinme lihcrata, pocma dt Torquato Tasso 

 lidotnt a ml^ilior Iczionc ; apgiuntovl il confronto 

 dclle variantl tratto dalle piu celcbri cdizioni^ con 

 note critiche snpra Ic mcdcsime. — Flrcnzc^ i^24i 

 presso Giuseppe Molini. Volumi 2 in 8." , di pa- 

 gine ijSo cojnplessivamente. 



u, 



NA bella e niolto accurata edizione della Geru- 

 salemme venne cscguita in sul linire del 1828 dalla 

 tipogratia dei Classiici Italiani in Milano , e questo 

 giornalc ne resc conto (V. il torn. XXXil, pag. 809) 

 con quelle lodi cli'eran dovute alia diligenza dcgli 

 editori ed alio squisito i^iudizio del sig. dott. Giovanni 

 Glierardini che per la * parte letteraria la diresse. 

 Quclla edizione ebbe per fondamento il testo bodo- 

 niano ; nia da quel testo si dilungarono gli editori , 

 milanesi ogni qual volta parve loro di poter sosti- 

 tnire qualche lodevole variante , clie giovasse o I'ar- 

 monia del verso , o la ragione granimaticale o ii 

 concetto : ne qui staremo a dire quali nornie se- 

 guitassero in qneste loro sostituzioni ; clie gia abba- 

 stanza ne fa parlato allora. 



Un' altra edizione della Geriisalcmme , eseguita 

 nello scorso 1824 dal sig. Molini di Firenze , ci si 

 presenta ora da essere annnnziata ; e se da un la to 

 basta iin brevissimo esame per conoscere che qnesta 

 nuova ristampa non e punto povera di pregi tipo- 

 grafici , dalF altro la prefazione deir editore ci as- 

 sicura clie fu condotta con tal diligenza da o-arec;- 

 giare con tutte le precedcnti nella correzione del 

 testo e nel niiglioranicnto della lezione. Qnesta ri- 

 stampa ha per fondamento T edizione deir Osanna 

 confrontata coUa bodoniana, e con quella di Erasmo 

 Viotto del 1 58 1. 



Una dura e lunga impresa ci piglieremmo se voles- 

 simo fare \m ragguaglio di tutti i luoghi, uei (juali 



