BiTTAGLIA DFX TICINO ecc. 3^9 



per avventura essersi cangiate le circostanze de' 

 luoghi. Lo clie quantV avvenuto fosse, noi ande- 

 remmo indarno tormentandoci il cervello su certe 

 espressioni degli antichi storici , le cjuali ora ci 

 sembrano nou solo oscure, ma talvolta in aperta 

 contrarldizione con cio clie a noi si offre sotto 

 r aspetto di probabilita ed anche di evidenza. Delle 

 quali cose luminosi esempj abbiamo in ogni paese, 

 ed in particolar niodo nelF Italia sfettentrionale , il 

 cui territorio e di tale natura die dee necessaria- 

 mente essere andato soggetto a straordinarie cata- 

 strofi, e lo anderebbe tuttora se per poco venissero 

 mono r indnstria de'popoli ed i sag2;i provvedimenti 

 de' governi. A tutto cio aggiugncrsi vogliono gli 

 errori e la trascuraggine dcgli amanucnsi nel tra- 

 scrivere i classici antichi. Costoro non rare volte in- 

 colti o presnntuosi hanno nelle loro copie introdotte 

 lezioni dalla retta ragione totalmente aliene. Quindi 

 la critica e V ermeneutica come canone loro pro- 

 prio prescrivono , che ove iu un antico scrittore 

 s'incontri alcuna lezione clie si opponga alle circo- 

 stanze o del luogo o deir avvenimento , questa aver 

 debbasi come travedimento de2;li amanuensi , od 

 almeno come sospetta; essendo cosa de' soli gram- 

 raatici propria Y attenersi servilmente a cio che 

 alia Sana critica si oppone. Ottimo ne sembra quindi 

 il sistema di Petit Radel , doversi cioe nelle ricer- 

 che de' fatti antichi piii clie alle testimonianze dei 

 libri prestar fede ai monumenti della natura ed al 

 naturale procedimento delle cose , e percio dovei'si 

 cotali testimonianze avere di alterazioni o di errori 

 sospette quando a questi non trovansi consentanee. 

 La quistione clie vien discussa neir erudita opera 

 del signor professore Giani , gia stata era posta a 

 disamina da uomini dottissimi e delle militari cose 

 conoscitori profondi. Cercasi ove Scipione movendo 

 coiitro di Annibale passato abbia il Ticino, ed ove 

 avvenuto sia lo srontro dei due capitani. La piu 

 parte degli anfecedenti <crittori , e fra (piesti il 



