Dl GIUSEPPE BA^fiERI. SlQ 



ragionl dei tilosofi collo schianiazzo della tiirba, clie 

 sirida per la speranza di attribuirsi una parte della 

 vittoria; ed e hello e lodevole il costume di par- 

 lare onorevolnu-.nte dei soinmi anclie quando si 

 crede clie siauo caduti in errore. L' Accademia 

 fiorentina poi non potrebbe mai fare quella ri- 

 sposta clie il sl2;nor Tommaseo s' immagina , qUan- 

 do , invitata dall' Istituto , apertamente ricuso di 

 accopjunare con abri i suoi lavori per la compi- 

 lazione del gran Dizionario. 



Nella secoada lettera il signor Barbieri pone una 

 supplica di alcuiie parole al tribunale della Crusca 

 per essere introdotte nel vocabolario italiano; nella 

 terza parla della grammatica del Trecento; e il si- 

 gnor Tommaseo nota con buone ragioni che la legge 

 deir analogia suUa quale si fondano le pretensioni 

 dei vocaboli supplicanti non e ne taiito anipia nc 

 tanto sicura qnanto il signor Barbieri mostra di 

 credere : e che le cose da lui dette intorno alia 

 grammatica del Trecento sono troppo scarse alia 

 vastita del soggetto. Con tutto cio noi credianio 

 che non potendosi rigettar tutte in fascio le parole 

 dal signor Barbieri proposte, il signor Tommaseo 

 avrebbe avuto un campo dove mietere una lode 

 piu desiderabile di quella che le censure procac- 

 ciano , se avessc occupato il suo ingegno nello 

 sceverare le inamniissibili da cpielle che possono 

 accettarsi. E cosi parimente n' e avviso che il solo 

 desiderio di non darne pur una vinta al suo av- 

 versario inducessc il sig. Tommaseo a credere che 

 r escmpio dti Greci valga a giustilicare fra Gior- 

 dano o il Cesari deir avere infemmlnito Y abisso. 

 Troppe sono le cose che nelle diverse lingue eb- 

 bero un diverso genere ; ma non per fjuesto e 

 lecito ch' altri confonda le ragioni degl' idiomi ; e 

 in cio gli scrittori debbono seguitare il consensu 

 universale flei loro concittadini. 



La quarta lettera contiene ropinionc delTAutonc 

 inlorno al Salviiii. e luunta (dice A sig. Tommaseo) 



