m lEUCE AiVHUlOSlONI. 38? 



deir agave ameiicana , o di qualclie dracena die per av- 

 veiitura iiiettc liore dopo luiigo peiiodo , donde uacque 

 la favola delle piaute centenarie ; clie i hicchieri di sau- 

 talo rosso , se pure si adoperavano ncll' ladie per una 

 falsa credenza , servivano a scoprire ( in latino dewgere ) 

 uoii a detcrgcre i veleui ; clie il legno saijto nella serie 

 dei legni poteva piu oppoituiiauientc collocarsi sotto la 

 rubrica di guajaco anziche sotto quella di legno dopo il 

 santalo; chc* all' articolo magnesia poteva acceniiarsi la sco- 

 perta recentemeiite fatta del solt'ato di magnesia uella Yal- 

 caiuonica i clie in proposito del mercurio poteva acceu- 

 aarsi V uso copioso e freqnentissiino die se ne fa uella 

 amalgauiazione per 1" estiazione dci nictalli noljili dalle 

 miniere, e tra noi andie giornalinente per rlcavare T oro 

 e r argento dalle terre de' crogiiioli e dalle spazzature dcgli 

 orefici ed aigentieri ; die forse alcun botauico non rico- 

 noscera sotto il uoaie di giitdni i frutti o i semi del pepe 

 lungo ; die in proposito della salsapariglia , della quale si 

 dice nel libi'o nulla di positive essersi ottenuto coU' ana- 

 lisi chimica, poteva accennarsi la preparazione nnoAaniente 

 annunziata della piiriiina; die non neli' Unglieria soltanto, 

 raa anche in qnalclie paese della provincia di Conio si 

 prcpara 1' olio de* semi di papavero (, die il the non pu6 

 dirsi per noi una bevanda insidsa e sclpita , bonche forse 

 il the inii;liore non passi in molta copia nell' Europa , e 

 die sarel>lie stato assai iiieglio 1" indicare i diversi the c\ie 

 si trovano nel coinmercio enropeo , come il the hou , il 

 verde, il the polvere da cannone ecc., che non il riferire 

 la distinzione die se ne fa dai Cinesi , inutile certamcnte 

 pei nostri droghieii. 



Degli errori, andie in qitesto volume frequentissimi , di 

 voci e di frasi , non noteremo se non quelli madornali di 

 bixa orleana in vece di hixa orellana, donde venne la no- 

 stra inipropria denominazione di terra orixina ; di Clifford 

 per Clifford, di cui 1" orto e troppo noto ai botanici ; di 

 Fuschio per Fuchsia; di Biranzaghain per Birmingham: e 

 pill d'ogu'alira frase ci lia sorpresi quella die a un dub- 

 biuso prisma riduce 1' immaginazione dei Finanzieri. 



Poidie questo libro , come accennamino da principio, e 

 disposto in ordine ali'aljetico ; assai liprovevole , perclie 

 incoiuoda, troviamo la disposizionc fatta di varie soslanzu 

 sotto Ic ruliridic corWcce , gommc., legni, radici , suli , 



