64 SCRITTI SCELTl INEDITI O RARI 



agli scrittori , come usava inenare la frusta, quantlo 

 il noine di Aristarco si assunse. 



Poco diverso e V argomerito della tcrza disciissione^ 

 in cui prende ad esaminare se la lingua che da noi 

 si scrive abbiasi a chiamar liorentiiia , o toscana, o 

 jtaliaiia. E qui un parngrafo che nou ci e possibile il 

 dissimularlo. « Anche in Francia, dic'e<!;li, anclic iu 

 :» Ispagna, anche in InghiltciTa, e nella Cina e nel 

 » Giappone , c anche a casa il diamine , che quasi 

 » la m' e scappata , si parlano varj dialetti , ne piii 

 » ne meno che in Itaha ; pure per tutto V orbe ter- 

 » racqueo la lingua degli scrittori di Francia viene 

 y> chiamata lingua francese ; quella di que' di Spa- 

 » gna , spagnuola ; quella di quel della Cina , ci- 

 y> nese , e cosi giu sine al fondo della litania. E 

 » se questa cosa sta cosi , come senza duljbio la 

 » sta , quare non si chiamer^l italiana quella degli 

 » scrittori d' Italia, o che scrivano purgato e netto 

 » come il Boccaccio e il Firenzuola , o senza verun 

 5) garbo e con sommissima gollezza, come il conte 

 y> Pietro Verri, e P abate Carlo Denina ? » L' ar2:o- 

 mcnto e giustissimo , ma 1 ultima parte della con- 

 seguenza si aspramente applicata a due chiarissimi 

 ingegni dell' alta Italia meritava per lo meno una 

 annolazioncella per parte delP cditore , cui non dd- 

 veva a parer nostro bastare di averne fatto alcun 

 cenno nelle 3Icmorie ; tanto piii che siffatta asprczza 

 ed inesorabilita di giudizio verso que' due scrittori , 

 ed altii di non minor grido, trovasi ripetuta in varj 

 altri luoghi di questa coUezione. Le vere e piu forti 

 ragioni poi , per le quali la lingua che noi scrivia- 

 mo dee dirsi italiana , e non altrimenti toscana o 

 fiorentina , espone egli piu innanzi assai chiaramente 

 nella disciisslone medesima. 



Molto bella e ben rasiionata e V ultima di cotcste 

 discussioiu ( relative alia lin2;ua ) , la quale tratta 

 ilelV ella , del vol e del tu , cioe dellc tre maniere 

 di scrivere , che gP Italiani haiino ne' carteggi lo- 

 re, Puna chiamata signorile , amichevole Paltra, e 



