I'AKTB J lALl ANA. 1 1^ 



di luolii aniii tli assiJiio lavoio, e nou ])Otev:i essere 

 trattata in tnl guisa clie da iiu iiiilitnre com' e il cavaliere 

 Yacani versatissimo nella strategia e neirarte degli assedj. 

 Senza anticip.ue alcuu giudizjo e alcana crilica ciedianio 

 di non far torto al veto dicendo clie quest' opera c una 

 c'elle piu belle die sieno uscite in questo secolo ; e che 

 jll' lialiani dovranno gloriarsi non solo del monuaicnto die 

 il sjg. Vacani ha innaizato all' ouor uiilitare , ma della 

 occasione die la sua dedica lia piocurato all' ottiino piia- 

 cipe, air Arcidnca Giovanni, degno iVatello dell augnsto 

 nostro Sovrano , di csprimere sensi a un tempo stesso ono- 

 revoli per 1' autore e per tutli que' generosi italiani che 

 iiiilitano sotto le bandicre aastriaclie. 



Manuale dcllc operazioid cJilriugiclic , coiLtcnente I 

 lutovi nietodl operatorj del sigiior Lis franc , con 

 due tavole slnottiche del parti naturali ed artlfi- 

 ciali , del doctor G. Coster. Tradnzione con note 

 ill- Ciovanui Daratta , medico e chiriirgo uclV I. R. 

 Collc^io mditare. — • Jlliliino , i825, in. 12/', di 

 peg- 384 , dalla Societd tipograjica det classici itct- 

 tiani. Prezzo hr. 4 italiane. 



Seivat iueideudo. 



11 signor Baralta , che gia conosciamo per Ic sue Osscr- 

 vazioni su le principau inalattie degU ocelli , ha induhilatu- 

 mente fatto CL.sa grata all' Italia volgendo in bel modo 

 nel nostro idioma qiieeto Manuale di tutte le operazioni 

 di diirurgia bi grandi die piccole, il quale puo , a nostro 

 avviso, esser utile tanto al provetto, come al giovine dii- 

 rurgo die desideri esercitarsi nelle operazioni sul cadavere. 

 L' autore non si liuiita soltanto in questo stio Manuale a 

 darci un solo metodo per ogui operazione , ma descrive 

 i piii riputati , e particolarniente quelli del sig. Lisfranc 

 per la legatura delle arterie, e per le amputazioni e le 

 disarticolazioni , sebbene alcuni di essi non siano certa- 

 niente i piu facili. 



II traduttore vi ha aggiunto in fine del hbro alcune sue 

 note, le qnali nou debboao certamente a^dar prive d' in- 

 teresse, tanto piii che la maggior parte di esse versa sn 

 le operazioni di oculisiica, ramo di chirurgia a cui cgli 



