'■icG TEORIC.V DE' SINONIMI , eCC. 



vciigoiK) aache dai grammatici dcnominati raetafo- 

 rici. » 



Dopo i sinonimi apparcnd regregio Autore tocca 

 assai brevemente clci (r;i, dei quali riconosce sei 

 classi: i .' De' vocaboli teciiici mutuati dalla lingua 

 greca con tutto clie i loro valori fossero r.ippreseti- 

 tabili da equivaleuti termini delle lingue latiua ed 

 italiana ; a/ di tutte le voci la tine le quali benche 

 rapprcsentabili da equivalcnti di lingiua italiana , 

 liuono peio in cjuesta introdotte cd impiegate dai 

 poeti e dagli onitoii per aggiungere ai disoorsi loro 

 uobilta, splendore, energia; 3/ di molti vocaboli 

 italiani che forse in origine assunti ed usati dai 

 particolari dialetti , divennero comuni alia lingua 

 nazionale , e che quantuaque identici ne' corrispon- 

 denti loro valori , furono cio non ostante conser- 

 vati perche s' impiegassero a misura della qualita 

 del discorso grave od ordinario, sostenuto o di- 

 niesso ; 4/ di quelle voci vernacole o gergali del 

 dialetto toscano , le quali dai compilatori del Vo- 

 cabolario della Crusca furono introdotte nel codice 

 loro per renderle di uso corrente nella lingua na- 

 zionale, tuttoche qucsta fosse gia fornita di appo- 

 site parole corrispondenti uel valore obbiettivo a 

 que' vocaboli provincial o niunicipali ; 5.' di quelle 

 pjrole che figuratamente, ma piu sensihilmente espri- 

 niono il valore identico di altre corrispondenti di 

 uso coniune; 6.^ di quelle infiae volgarmente ap- 

 ])ellate poetiche , le quali, tuttorhe rapprssentabili 

 da altre di ugual valore nella lingua comune , si 

 riguardano pero come differenti per riguardo alia 

 diversa loro applicazione. 



Posto fine di tal maniera alia prima Sezloiie^ TAu- 

 tore progredisce alia seconda , nella (piale tiene 

 discorso delT uso e dclT abuso dti sinonimi. 



Nasce spontanea una questione , dice 1' egregio 

 scrittore , se V uso de' sinonimi possa essere utile 

 u nocivo alia Inigua nostra. Per isciogliere questo 

 dubbio , jjiosegue egli diceiido , gia discnsso da 



