2C8 TEORICA DE' SINONIMI , CCC. 



prove tU f|nei diCctti dei qiiali il cav. Monti fece 

 accusa al Vocabolario della Ciiisca. * 



(t Tutti i mezzi , concliiiule T egregio Autore, da 

 noi parzialniente snggeriti per maiioriietterc dal com- 

 niercio letterario il f'uco de' sinoninu abusivi diver- 

 reljbero inutili qnalora la lingua dotta della nazioiie 

 fosse fornita di an Vocabolario eretto sopra le vera 

 analogic e sopra il sistcma grammaticale origina- 

 rio e non tittizio della lingua stessa. E da lungo 

 tempo clie i letterati d' Italia sospirano un tal co- 

 dice , l)en comprendendo die cpiello della Crusca, 

 benclie in alcune parti pregevole , in tant' altre 

 pero difettoso , non puo corrispondere per intero ai 

 bisogni della nioderua lilosoHca letteratura; ma fino 

 ad ora una tal fiaccola infallibile che guidi per 

 una sicura via i passi erranti o dubbj degli amatori 

 deir impareggiabile lingua nostra, non c comparsa; 

 e chi sa fmo a cjual epoca reniota sara per risplen- 

 dere ! . . . Frattanto che si discutono e si dibattono 

 i mezzi da impiegarsi per V erezione di cosi im- 

 portante edifizio , non dovra essere attribuito a 

 temerita , se io qual amatore della mia lingua oso 

 di manifestare i miei pensieri intorno ad un oggetto 

 di generate interesse ». Innanzi tutto vorrebbe Te- 

 gregio Autore cbe precedesse alia compilazione del 

 Vocabolario quella di una grammatica ragionata di 

 lingua italiana (i), non aveudo per sufiicienti ne 

 tpiella del Corticelli , ne quella del Soave. Non 

 vorrebbe poi cbe si ponessero nel Vocabolario tutti 

 i termini tecnici delle scienze e delle arti ; perclie 

 oltre al rendere troppo voluminoso e dispendioso 

 il Vocabolario, consistendo que' termini in soli 

 nomi ed in alcuni verbi non abbisognano die della 



(i) Ai nostri giorni si e pubblicata qualclie gramiiiatica che 

 a iiial gi'ado ili alciiiii clifetti, avanzo ili uiolto le )irececlrntt : 

 ed ora il lU. Iciferato sig. Cio. Cherartlini in una 1 ntroduzione 

 alia grammatica italiana, di cui renderein conto tia breve, La 

 itcara nuova luce e nuova illosolia in (juesta ]>anf di studj. 



