AL CA.V. LUICI DOSPI. 3 1 



caelata diccvansi i vasi di qualunque forma e gran- 

 dezza , fatti di piastra sotiile di iiietallo , ornati 

 al di fuoii di bassirilievi, die da noi chiamansi 

 generalmente lavori a niartello. Nota T autore clie 

 J' artista cletto caclator noniiiiavasi dai Lalini an- 

 < lie CXCUS07- , cioe quello tlic battcndo una jiiastra 

 di metallo la cacciava in fiiorj , c la faccva sollc- 

 vare in bozza su la supcrticie opposta al j)unto di 

 j)crcussione , il clie dicesi dai nostri sbalzare dal 

 foiido. Egli confuta altresi assai bene 1' opinione del 

 celebre Aldo Maiiuzio , e piu recenteraente del Cay- 

 Iris , clic al vocabolo caelatura attiibui lo stesso va- 

 lore presso i LaLini che a quello di scalptura , o 

 air arte d' iiitagliare ad incavo o a rilievo sopra 

 qualurujue materia ; c quel la pure del Ciainpi che 

 alia scultura comprcudere iece il cesello , il basso- 

 rilievo, la statuaria , e tutto quello che lavorasi coUo 

 scalpello in marmo. Riferisce varj esempj delle an- 

 tiche opere di ccsellatura menzionate da Cicerone , 

 i nomi di alcuni aatichi cesellatori e persino 1' iscri- 

 zioae di uno di questi artisti , cesellatore di Ger- 

 manico Cesare ; emenda 1' errore del Salmasio che il 

 cesellatore confuse col toreuta , e del primo fece un 

 legatore di emblemi , o forse un giojelliere ; e per 

 ultimo prova colla citazione del libro di Teofilo mo- 

 riaco , scrictore del secolo XII , sopra diverse arti , 

 clie della cesellatura e del modo di eseguirla si aveva 

 piena ed esatta contezza anclie poco avanti il risor- 

 giniento delle arti del disegno. 



Noi riguardiamo questa lettera , stampata corret- 

 tamente e con molto lusso di carta e di caratteri , 

 come uno di quegli scritti sopra oggetti parziali 

 d'arte che avidamente debbono essere ricercati da tutti 

 i sinccri ainatori della storia dell' arte , dell estetica 

 e deir archeologia. Non ci e ignoto che ampiamente 

 fu lodato in alcuni dei piu reputati giornali dell' Ita- 

 lia ; per la qual cosa , presentato avendone un breve 

 estratto , snperflwo ed importuno crederenimo tutto 

 quello che per noi aggiugnere si volesse a commen- 

 dazjone dcU" opera e del celeberrimo sue autore. 



