I.F. ODI ni SAFFO LESBIA CCC. 33 



se|i,}:,io clie liene : € cliiun<jue , ij^naro di cjuella 

 pietosa tradizione , si facesse a leggeie quelle brevi 

 canzoni, la troverebbe j)rolnd)ilmente da ineno di 

 quelle lodi clie le vengouo conniuenicnte attribuite. 

 Ne puo dirsi che queste lodi siano date a Saffo 

 iinicamente perchc la lodaron coloro ch'' ebbero in- 

 nanzi tutti intieri i suoi versi. Perocchc di molti 

 altii poeti troviamo bcllissimi elogi appo gli stoiici 

 girci; uia ncssuno Ira tutti coloro dci quali au- 

 daron perdute Ic opere parcggia la poetessa di Mi- 

 tileue iiel prcgio di una fama si liuigamente durata 

 IVa i posteri: nessuno al pari di SatFo puo vantarsi 

 di tante eta tutte intente , diremmo quasi, a san- 

 tilicare la fama di un ingegno del quale non pos- 

 sono far giudizio. 



Gli eruditi adunque che primi revocarono in 

 dubbio le cose comuncniente credute iiitoruo alia 

 vita di Saflo, e ([uelli che disser meudace la fama 

 de' suoi amori , del suo alFanuo, e linalmeute del 

 salto Leucadico , se giovarono dalT una parte alia 

 verita della storia, nocquero dalT altra alia fnaia 

 di questa celebre donua: c cacciando di seggio la 

 pieta c la prevenzioue, fecero arbitr.i a giudicarne 

 la critica; la quale doveva naturalmente accomn- 

 narla con tutti quegli altri poeti , dei quali o in- 

 tieramente o (piasi del tutto andaron perdutl gli 

 scritti. E cosi parimente nuocono a questa fama 

 noil che al proprio intcndimento coloro i quali , 

 facendosi a pubblicare quel che a noi resta di 

 SalVo , per vaghezza di mostrarsi eruditi, distrug- 

 gono freddaniente quelle comuni credenze che fu- 

 rono lino (piasi ai di nostri cosi gran parte della 

 gloria di questa donna. Nel che se crediamo siano 

 da lodare quei prinii , siccome discopritori di lui 

 vero , non perdoncremo per altro si di Icggieri 

 ai secondi la contraddizioiie in cui cadono-, nien- 

 tre da una parte niagniricauo quanto piu sanno i 

 pochi versi ch' c' pubblicano , chiauiaudoue a te- 

 stimonio I'autichita, c dair altra si travagliauo a 

 BM. hid. T. XXXIX. 3 



