l54 dell' ANTICA NUmSMAXICA 



dipendenza di nn popolo dair altro. Qiiesto princlpio 

 nou puo I'iuscire giusto, qnalora non si veiifichi la 

 convenienza in una certa generalita e nell' indole 

 de' linguaggi e dclle parole , taiito de' nomi propij 

 die degli appellativi , ma solo s' incontri il ravvici- 

 namento in poche parole , o si faccia qucsto con 

 tali sforzi cd artificj clie offesa ne rimanga la ragione 

 del linguaggio medesimo. Gli etimologisti stessi mai 

 non convennero nelF applicazione delle rcgole del- 

 r arte loro , e quindi mentre alcuni ravvisarouo 

 neir antica lingua italica una derivazione dalla Fe- 

 Jiicia o dalla Caldea , altri trovare ne vollero nella 

 greca i gernii, le radici e le parole belle e formate, 

 e altri ne cercarono V origine in quella de' Celti. 

 L'autore scmbra ridersi di coloro che cercassero 

 una derivazione delP italiano dalla lingua del San- 

 scrit, clie da alcuno si e asserita madre del greco 

 e del latino ; ma la cosa potra diventare seria se 

 meo^lio sara conosciuta quella lingua , molto piu da U 

 che il sig. Hammer ha trovate grandissime relazioni " 

 tra la lingua germanica e la persiana. Si aggiugne 

 che la posizione delT Italia essendo facilmente ac- 

 cessibile da molte bande , facilissimo riusci in qua- 

 lunquc tempo il ricevere parole straniere, adottate 

 poscia per imitazione e moditicate dair uso. 



Le ultime pagine di questo discorso versano su 

 I'opinione portata dalla greca jattanza e consacrata 

 dagli amatori delle greche glorie , che nelF Italia 

 come in una terra selvaggia i Grcci abbiano i 

 primi eccitato i germi della sociabilita e della ra- 

 gione 1 e quindi continuate le cure educatrici col- 

 r inviare di tempo in tempo delle colonic , aflinche 

 nelle menti italiche si svolgessero le naturali fdcolta 

 e potcssero quelle a piu luniinosi progressi aspirare. 

 Mancando totalmente di prove questo assunto , si po- 

 trebbe anzi dire che lo stato della Grecia fosse piu 

 lungamente barbaro e selvaggio che non quello del- 

 1' Italia, e il piu illustre storico greco chiaramente in- 

 dicollo, come contra fopiuione del Raoul lo sostenue 



