DI DANTE ALTGHrem. 1 83 



ill bocca da rngumar tutto il di . . . . In Italia si 

 scriveva alia Francesca .... Voi arete imberciato 

 nel segno . . . Trabrlla iinmagtne^ trahella sentenza, 

 trabello epiteto , trabelti versi ; e picno di trabelli 

 e trabelle il volume , e per sino gli Angeli cam- 

 biati in servigiali di Dio. I quali modi se gia per se 

 medesimi sarebbono riprovevoli , siccome ignobili 

 troppo e plebei , tanto piii sono da biasimare nel 

 luogo in che il sig. Cesnri gli ha collocati , cioe 

 in un libro tutto intorno a quelT Alighieri che 

 primo danno il parlare e lo scrivere della plebe , 

 e si divise da tutti gli altri scrittori suoi coetanei 

 per lo stile illustre di cui fecesi fondatore ed esem- 

 pio. E queste maniere di dire dove le cerca il si- 

 gnor Gesari ? In quei libri appunto che V Alighieri 

 apertamente vituperava nel Gonvito , nel libro della 

 Volgare Eloquenza , e nella stessa Divina Comme- 

 dia : e cosi per una di quelle contraddizioni che 

 pur troppo non sono rare tra gli uoniini , una 

 dottrina si predica, e se ne seguita un^altra; e 

 lodasi r Aligheri con quelle parole ch' egli con- 

 danno siccome ignobili e indegne del nostro bel- 

 r idioma. Ne in cio possiamo prendere errore. Pe- 

 rocche immaginandosi per avventura il sig. Gesari 

 che le bellezze del Dante potessero parer poche 

 ed insipide a' leggitori , tinge che i suoi interlocu- 

 tori impongansi questa legge , die sul linire di ogni 

 conversazione prima di partirsi insieme ciascuno re- 

 citi qualche brano di bella prosa , o per usare le 

 sue parole , ciascuno paghi la mancia di qualclie 

 brano di confordno di eleganza toscana, da rimenar 

 in bocca il resto del giorno fino all' altra tornata. 

 Non v' ha dubbio che per adenipiere questo patto 

 egli doveva scegliere quelle prose che piu gli pajono 

 degne ch' altri le imiti , ma quali furouo poi que- 

 sti confortini di eleganza toscana? Noi quasi ci re- 

 chiamo a vergogna il dirlo : non foise^ gli stranieri 

 si avvisino che V Italia non abbla migliori esem- 

 plart-. di quelli che il signor Gesari ci propone. 



