DELLV P.VTRIA DI S. CTROLAMO , CCC. 33 T 



avanti V anno 400 , il die V autore dice non essere 



stato sino ad ora provato. Questo , die e 1' ultimo 



paragrafo della dissertazione sa la patria del santo 



dottore, e il piu ricco di erudizione , e se 1' Istria 



noil fii eseiite dalle scorrerie de' barbari avanti V anno 



400, 2;iacche cssi si sparsero, com' egli dimostra , 



negli anni antecedenti per tutte le provincie situate 



al di la dell' Istria medcsima , puo ragionevolmente 



ammettersi , su Y appoggio delle parole medesime 



del Santo, die sua patria non essendo ne TUnghe- 



ria , ne la Dalmazia , lo fosse invece V Istria e pro- 



babilmentc Sdrigna o Strigna neir Istria raedesima, 



del qual luogo avrebbe T autore potuto inserire qual- 



clie notizia tratta dalT antica geogratia o da cpiella 



de' bassi tempi , o anche dalla considerazione dello 



stato attuale del luog-o medesimo. 



Segue r articolo secondo , o piuttosto una seconda 



dissertazione, della lingua slava relativamente alio 



^0 ... 



stesso S. Qlrolamo. Cinque questioni si propongono : 



i.° se la lingua slava e la Illirica fossero una stessa 

 lingua ai tempi di quel Santo ; 2.° se questa lingua 

 si parlasse nelFIllirio proprio , nella Dalmazia , nella 

 Libnrnia, nella Giapidia , nella Pannonia e nelF Istria, 

 avanti la conquista di quelle provincie fatta dai Ro- 

 mani, durante 1' imperio e al tempo della nascita di 

 5. Qirolamo i 3.° se quel Santo parlasse la lingua 

 slava; 4.° se tradotto egli abbia in slavo il niessale 

 ed il breviario glagolitico , di cui si servono i dal- 

 mati ; 5."^ finalmente se 5. Guolamo sia T autore 

 deir alfabeto glagolitico o geronimiauo ? ]\Iolti dotti 

 lianno crednto di potere risolvere alfcrmativamente 

 tutte quelle quistioni, e a questi tuttavia T autore 

 si oppone. Non e nota , die' e2;li , la lin2;ua dei po- 

 poli sitr.ati alia sinistra delT Adriatico, derivanti se- 

 condo alcnni da origine Colcliica , secondo altri da 

 Tirreno-Pelasgica , e alcuni forse da nazioni itali- 

 che , b gallidie , o germaniclie, o celtiche ; e di 

 tutti que'popoli la lingua non fu certamente la slava, 

 inusitata sul litoralc siuistro dell' Adriatico , ignota 



