Klein und 
Kriechender 
Wermubt. 
Alexandꝛini⸗ 
ſcher Wer⸗ 
Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
I? 
II. Der ander Hein und Friechend Wermußht / hat F 
zerſpaltene Blätter wie der andere Wermuht / dem 
Baumwermuht hernach beſchrieben / nicht ungleich / 
doch kleiner / ſeine Stengel die von einer holtzechtigen 
und zaſelechtigen e herfür wachſen / ſtrecken ſich 
nicht überfich/ ſondern ligen zur Erden geſencket. Die 
Bluͤmlein ſind dem vorgeſchriebenen Wermuht nicht 
ungleich / der Geruch iſt lieblich / der Geſchmack bitter / 
wurtzechtig und zuſammen ziehend. Er wird mehren⸗ 
theils bey uns in den Gaͤrten gepfſantzt / wiewol er auch 
an etlichen Orten vor ſich ſelbſt waͤchſt: Und wird auch 
dieſer Wermuht vonetlichen vor den Pontiſchen Wer⸗ 
muht gebraucht / und thun dieſelbigen beſſer / dann die 
den gemeinen Wermuht darvor nehmen / Sintemal 
dieſer dem Pontiſchen Wermuht mit ſeiner Krafft und 
B Tugend durchaus faſt gleich iſt / mehr dann kein ander G 
Geſchlecht des Wermuhts. 5 
III. Der Alexandriniſch Wermuht hat ein holtzech⸗ 
tige Wurtzel wie der gemeine Wermuht / die Blaͤttlein 
ſeyn klein / tieff / erkerfft und weißlecht / die Stengel Elen 
lang / mit vielen Nebenaͤſtlein / die Bluͤmlein verglei⸗ 
chen ſich den obgemelten. Der Geruch iſt lieblich wie ein 
Wurtzgeruch / der Geſchmack iſt bitterlecht und zuſam⸗ 
men ziehend. Es wird auch dieſes Geſchlecht des Wer⸗ 
muhts / von den Medicis zu Trient / vor den rechten 
Pontiſchen Wermuht gebraucht / welches wol zuzulaſ⸗ 
ſen / wo man den Pontiſchen nicht haben kan / ſintemal 
auch dieſer dem rechten Pontiſchen Wermuht an Krafft 
und Tugend gleich und verwandt iſt. In — 5 Lan⸗ 
den waͤchſt er nicht von ſich ſelbſt / ſondern muß in Gaͤr⸗ 
A 
ten gezielet werden. In Niederland iſt er ſehr gemein in 4 
den Gärten. Ich hab ihn zum allererſten mal bey dem 
Edlen und Wolgelehrten Herꝛn und Philoſopho Joan 
ni Boy ſoto in feinem herzlichen Luſtgarten zu Bruͤſſel 
geſehen / welcher mir denſelben auch mitgetheilet. 
5 IV. Der Egyptiſche Wermuht / wie er hie Conter⸗ 
tiſcher feyt abgeriſſen iR iſt mir alſo von dem fürtrefflichen 
muht. Medico und Philoſopho Guilielmo Tutnero aus Engel 
land mitgetheilt worden / welcher ihme alſo von dem 
Hochgelehrten Medico und Philoſopho Conrado Geſ- 
von Zurich / zugeſchickt worden iſt / welchem 
feld, 
wir neben 
diele: 
Note dancken haben. Von 
Krautlein ſoll die Art des Wurmſaamens / den 
man mit einem andern Namen Zittwanſaamen genen⸗ 
net / geſamlet werden. Das Kraut hat mir nie grun zu 
D fehen werden moͤgen / dun u feen 1 
in Franckreich / Flandern und Braband / da Die herꝛ⸗ 
lichſten Kraͤutergaͤrten ſind / gehabt habe. 5 
* 
. | in der Krafft und Wuür⸗ 
Von dem Namen des pontiſhen ermuhts uchigen Baek under 
und der andern obgemelten Geſchlechte ürt N nd der⸗ 
| & bey wen- wegen je einer an des att nützlich gebraucht 
De, genannt, Lateiniſch heißt er Abfinchium werden. Der Sgyptiſche Wermuht iſt warme / ruck 
Ponticum Ga mis er ka re „ afft / doch minder als der Pon. 
nuifolium, weil er an feiner gantzen Inneriiier 55 2 
iſt / dann der gemeine Wermu nenher er auc gi Gebrauch des Pontiſch 
ande e een : Andere u Wermuhts Galent. 
6ꝝlw ff ,, fürs 
ticum tenuifolium incanunf, C. B. Abſinthium Pon- nckheiten und E der geber 
B Ponticum vulgare : Cluſ, p. & hift, Santonicum, K erkopff Renchen 
Ruel. Cæſ. Galatium Sardonicum Dioſcoridis, Ad. krxeibek Die | Menſe 
Lob. tenuifolium. Dod. Romanuı cüberh I den u 
bar. Lon. Lugd.] Italidniſch Afenzo Pontico. Engs 1 der grün Siechtag ger dodtenfarl. 
' liſch Wormwood Gentle das iſt / Abfinchium nannt FP 
nobile. [oder Ponticke Wormwood.] Brabaͤn⸗ | ſſſigen Menſchen / troͤck⸗ Kalte Fluß. 
difch Roomſche Alſſem / und Grafferuyf : Air Net und ver ie Gut ruft und dungen 
Teut zen nennen ihn itiſchen Wermuht / fallen: Star und met den blöden erkalten Ma⸗ Schmertzen 
Weichen Wermußt und Grabkraut / diewel man- gen ſtilet das Drucken und Schmergen deſſelben: deswegen. 
Graͤber damit zieret⸗ und auf 
pflantzet. N . ee. 
2 
ſinthium ſupinum, Abſinthium repens, und zum 
Unterſcheid des vorgenannten Abſinthium minus ſu- 
pinum. [II. Abſinthium Ponticum repens, vel ſu- 
pinum, C. B. Supinum, Ceſ. hort. Sont. Supinum 
Herbariorum Lob. obſ. marinum Latifol. Ger. ico.] 
Teutſch kleiner und kriechender Wermuht / Italia⸗ 
niſch Aſenxo ſopino, und Aſſenxo Pontico ſopino, das iſt / 
Abſinthium Ponticum ſupinum. Brabandifch heißt 
er Cruypend Alſſem. 
III. Das dritte Geſchlecht wird von den Lateini⸗ 
ſchen Abſinthium Alexandrinum. [III. Abſinthium 
Pont. tenuifolium, Auſtriacum, C. B. Abſinthium 
Ponticum Tridentinum herbariorum, Lob. icon. & 
obf. Lugd. Seriphium, Dod. Auftriacum tenuifolium, 
Clufio pan. & hiſt. tenuifol. ſeu Roman. Ger.] Von 
den Italianern Aſſenxo Alexandrino genannt. Die 
Brabaͤnder nennen dieſen Alffem Roomeyn: Teutſch 
heißt er Alexandriniſcher Wermuht / und iſt das Ab- 
ſinthium Nabathæum Avicennæ, wiewol etliche ein 
Seriphium Abſinthium daraus machen woͤllen. 
IV. Das vierte Geſchlecht wird von den Kraͤut⸗ 
lern und Medicis Abſinthium Ægyptiacum genannt. 
[I V. Abſinthium Santonicum Ægyptiacum capilli ve- 
neris folio, C. B. Abſinthium Seriphium Ægyptium, 
Matth. Lugd. peregrinum, five Ægyptium, Dod. 
Ad. Lobelo obſ. & icon. Ger. ] von den Brabaͤndern 
Alſſem van Egypten / und Hochteutſch Egyptiſcher 
Wermuht. Engliſch Wormwood of Egypt. 
Von der . Krafft und Wuͤrckung 
des Pontiſchen W 
9 
offen / fürdert die Dauung/ bringet ufiofen, 
men pet gala fle den 2 
} 5 Feuchtigkeit / wie Maß leid. 
B 3 Schm er. 
