Das Erſte Buch / Bon Kräutern. 
33 
A Waſſer verſtehen ſoll / ſondern auch mit allen andern F Loth Muſchatennuß / 1. Loth. Dieſe Stuͤck ſtoß ſie zu get, 
Artzneyen / die man vor Diefen Gebreſten innerlich und 
aufferlich gebrauchen wil. 
Beyfuß in Wein oder Bier geſotten / und getrun⸗ 
cken / iſt ſehr dienlich den gebaͤhrenden Frauen / dann er 
fürdert die Geburt. Deßgleichen auch Beyfuß zu Pul⸗ 
ver geſtoſſen / und 1. Loth mit warmem Wein oder Bier 
getruncken / thut deßgleichen. Darzu dient auch ein Len⸗ 
Ander ge, denbad und das Weib darein geſetzt. Gemeldte Artzney 
burt. treibt auch aus das Buͤrdlein / oder die andere Geburt. 
Gewächs. So ein Weib ein Gewaͤchs oder Monkind bey ihr 
Monkind. hatt / ſoll ſie Beyfuß in Wein ſieden / und Morgens und 
Abends jedesmal ein guten Becher voll warm davon 
trincken. Sie ſoll auch den Safft von Beyfuß durch 
ein Spritz zu ihr laſſen thun in die Mutter: Und fo fie 
B Winterszeit den Safft nicht haben kan / ſoll fie den 
Beyfuß in Waſſer ſieden laſſen / und die geſottene 
Bruüͤh an ſtatt des Saffts gleichfalls gebrauchen. 
Wann ein Weibsperſon ihre Zeit oder Monat⸗ 
blum nicht recht hat / die nehm ein Handvoll Beyfuß / 
laß den in einer halben Elſaſſer Maß Weins den drit⸗ 
ten Theil einſieden / und trincke davon Abends und 
Morgens / jedesmal ein guten Becher voll warm / und 
beharꝛ das zween Tag / es hilfft ſehr wol. Ein anders: 
Sie nehme ein Handvoll Beyfuß / und ſeud den in 2. 
Pfund oder in einer Elſaſſer halben Maß Weins zum 
halben Theil ein / ſeihe das durch / theils ab in drey glei⸗ 
che Theil / und trincke das ein Theil an dem Tag wann 
Geburt be⸗ 
fuͤrdern. 
Monatblum 
ſich die Zeit erzeigt / das ander den naͤchſten Morgen 
nuͤchtern / und das dritte an der Nacht / ſo warm als ſie 
C es an kan / das bringt die Monatblum wieder 
zu recht. f 
Wann ein Frau ſchwanger wird / die genieß täglich 
ein wenig Beyfußſaamen von dem rothen / es ſeye in 
der Koſt vder wie ſie kan / ſo wird das Kind ſtarck bey 
ihr / und wird Tugendhafft. 
Vor Mutterwehe von Kalte und windigen Blaͤ⸗ 
ſten: Nim Rothbeyfußwurtzel / anderthalb Quintlein / 
Muſchatennuß / ein Quintlein klein i e 
niſch Spicanarden / 1. Scrupel: Siede ſolche Stück 
in ſechs Untzen weiſſen fürnen Wein / biß der dritte Theil 
verzehrt wird / ſeihe es dann durch / und laſſe ein Loth 
Zucker darinn zergehen / und gibs der krancken Frauen 
auf einmal warm zu trincken zu jederzeit / es ſey Mor⸗ 
gens oder Abends / wann es vonnoͤthen ik. 
Feber) Veyfuß in Wein geſotten und getruncken / legt die 
Harnwinde Geſchwulſt der Mutter und Geburtglieder / vertreibt 
Aue die Dass: und She 995 P : 
Lebendigen Die Wurtzel von Beyfuß zu Pulver geſtoſſen / un 
auftraben mit Wein getruncken / treibt fo gewaltig / daß es auch 
beyde die lebendige und todte Frucht austreibt / derowe⸗ 
gen in ſchwaͤrer Geburt und gleichen Faͤllen die Heb⸗ 
ammen ihnen ſolche Artzney ſollen laſſen befohlen ſeyn. 
unfruchtba⸗ Die unfruchtbaren Weiber ſollen ihn den Beyfuß 
re Weiber. in ihren Speiſen täglich zu gebrauchen laſſen befohlen 
ſeyn / dann er die Natur und Krafft hat die Mutter zu 
ſtaärcken / und fie zu der Empfängnuß zu bereiten. 
* Vor den Schmertzen und Grimmen der Mutter: 
r Mutter. Nim Beyfuß ein Handvoll / ſiede den in fürnem Wein 
wol / ſeihe den durch / und nim̃ davon 3. oder 4. Untzen / 
E zerreib darinn der Lattwergen Trypheræ magnæ ein 
ee e und N e ie m 
Beyfuß mit Rauten und Poleyenkraut in weiſſem 
den, Wein geſotten / und einem gebahrenden Weibe 2 
ein Becher voll warm zu trincken geben / fuͤrdert di 
Verructe Geburt / und macht leichtlich gebaͤhren. Beyfuß zwey 
Mutter. Theil / und Poleyenkraut ein Theil / in zwey Theil 
Weins / und ein Theil Waſſer geſotten / und von der 
hgeſigenen Bruͤhen Morgens und Abends jedes⸗ 
Stunden vor der Mahlzeit ein Becherlein voll 
cken / bringet die verruckte Mutter wieder 
werfaltung Wann ein Weib erkaltet oder von Kälte unfrucht⸗ 
der Weiber. har ware / die nehme Beyfuß 2. Lot 5 
Schwanger 
Frauen. 
Mutterweh. 
8 
6. Loth / Drachenwurtz r. 
Pulver / und mache mit 12. Loth verſchaumten Honig rel. 
ein Latwerg darauß / und brauch alle Morgen und 
Abend 1. Loth oder Caſtanien groß darvon / nach einer 
Purgation. N ö 
Wann ein Frau ein todte Frucht bey ihr hat / dar- Todte 
zu dienet das edel Waſſer vom Beyfuß: Davon ſoll Frucht. 
man ihr 3. oder 5. Loth auf einmal je über ein Stunde 
zum drittenmal eingeben / dann es in ſolcher Noth ein 
edle Artzney iſt / das mache alſo: Nimm der oberſten 
Gipffel und Blaͤtter des Beyfuß aufgedorꝛet / und zu 
Pulver groblecht zerſtoſſen /s. Loth / Haſelwurtz geſtoſ⸗ 
ſen 1. Loth / ſchuͤtte daruber Beyfußwaſſer 16. Loth / 
Poleyenwaſſer / Rautenwaſſer / jedes 8. Loth. Ver⸗ 
miſchs wol durch einander / thue ſolche darnach in ein 
G glafinen Kolben darüber ein Alembick / und diſtilliers 
fänfftiglic) inBalneoMariz, Darnach ſtells zu rectificie⸗ 
ren an die Soñ / und behalts zu obgemeltem Gebrauch. 
Ein gut Mutterpulver vor die unruhige ſchmertz⸗ unruhige 
hafftige Mutter: Nimm Rothbeyfußwurtzel 3. Loth / Mann te 
Lindenbluͤth / 2. Loth / Wildſalbey ein Loth / ſtoß zu eis 
nem ſubtilen Pulver / und brauch in der Noth davon 
auf einmal ein Quintlein mit warmen Wein. 
Ein ander Mutterpulver vor Grimmen und We⸗ Wehethum 
hethum der Mutter von Kälte und windigen Blaͤſten: der Mutter. 
Nimm Beyfuß ein halb Loth / Gallgan / Zittwann / je⸗ 
des ein Quintlein / Indianiſchen Spicanarden / weiſſen 
Ingber / jedes ein Drittheil eines Quintleins / Mu⸗ 
ſchatennuͤß / Muſchatenbluͤth / Mutterzimmat / Naͤg⸗ 
lein / jedes ein halb Quintlein / weiſſen Canarienzucker 
H 2. Loth. Stoß ſolches alles zu einem ſubtilen Pulver / 
und gib darvon alle Morgen / ein halb Loth / mit zwey⸗ 
en weichgeſottenen Eyern. So es aber ein Weib mit 
den Eyern nicht genieſſen koͤnte / ſo gib ihr ſo viel mit 
weiſſem fuͤrnem Wein warm zu trincken. 
Beyfuß in fuͤrnem weiſſen Wein oder altem Bier nern 
geſotten / und die geſottene Brühe mit Honig oder Zu: Suten, 
cker ſuͤß gemacht / und Abends und Morgens dieſes . 
Trancks jedesmal einen guten Becher voll warm ge⸗ der Bruf. 
truncken / reiniget die Lunge vom zaͤhen Schleim / mil⸗ 
dert den Huſten / heilet die Wunden / Geſchwar und alle 
Verſehrung der Bruſt. Oder nimb das Kraut friſch / 
waͤſche es ſauber / ſtoß in einem ſteinern Moͤrſer / trucke 
den Safft aus / thu darzu gleich ſo viel weiſſen Weins / 
mache es ſuͤß mit Honig oder Zucker nach deinem Ge⸗ Nieren und 
fallen / darvon brauch Morgens und Abends jedesmal Blaſen reis 
drey Stunden vor den beyden Mahlzeiten / drey oder Stein und 
vier Löffel voll / treibt aus den Stein / ſaͤubert die Nie⸗ 8 
ren und Blaſen / und fuͤrdert den Harn. 
Beyfuß zu Pulver geſtoſſen / und ein Quintlein deſ⸗ Eehdenfein. 
ſelben mit Peterleinwaſſer getruncken / treibt ſonderlich | 
und gewaltig aus den Stein in den Lenden und Nie⸗ 
ren: Oder alle Tag vier oder fuͤnff Quintlein gebraucht / 
in Speiß oder Tranck / zermalmet er den Stein wun⸗ 
de ee e 5 Er: 5 
eyfuß geſtoſſen und den Safft ausgedruckt / und Sifft aus 
darvon 3. oder 4. Loth etlich Tag getruncken / oder des reiben. 
Knie En mit Wein e. 
gen / treibet auß das eingenomene Gifft / und dient wi⸗ unsinn 
der der unſinnigen an Biß. Gleicher geſtalt genützt / Ser B. 
dene Monatblum. Nonatblum 
Gemeldt Pulver von Beyfuß mit dem ſauren Eſſig⸗ @erunnen 
Syrup Aceto mulſo getru ö aus das gerun⸗ Blut. 
nen Blut der Blaſen / oder wo es ſonſt innerlich im 
Leib ſich geſamlet haet. 
Ein guter Tranck vor das viertagig Fieber: Mir Piertagige 
fußkraut / 2. Handvoll / Cardebenedictenkraut / Sieber. 
Harthew oder S. Johanneskraut / jedes ein Handvoll: 
Zerſchneide dieſe Kräuter klein / und feude die in einer 
aß weiſſen Weins den vierdten Theil ein / feihe es 
ch / und gib dem Krancken alle Morgen nüch⸗ 
ern / und zwo Stund vor dem Nachteſſen / jedesmal ein 
Becherſein voll warm etliche Tag lang zu trincken. 
Ein 
