Das Erſte Buch / Von Kräutern, 
53 
III. Das dritt Geſchlecht wird von den Kraͤutlern F Brühe Morgens und Abends getrunken / heilet die 
Feld⸗Stabwurtz / Wild⸗Stabwurtz und Beſemkraut 
genannt / von wegen ſeiner vielen Reißlein und Gert⸗ 
lein / daraus man dann Beſem macht. Englich / Wil⸗ 
de Sothernwood.] Lateiniſch / Abrotonum campe- 
ſtre.] Etliche nennen auch dieſes Gewaͤchs / Herbam 
Camphoratam. [Abrotonum campeftre, C. B. Abro- 
tonum fyl. vel 4. Trago: Ambrolia, Lac. Lon. Caſt. 
altera Matth. Lug. Cam. tenuifolia, Lob. icon. & ob- 
ſerv. Artemiſia leptophyllos, Geſ. hort. tertia Dioſc. 
leptophyllos, Gef. hort. Ad. Lob. icon. Lugd. tenui- 
folia, Thal. tenuifolia tertia, Cluſ. hiſtor. rar.] 
IV. Das vierdt Geſchlecht der Stabwurtz mit den 
breiten Beyfußblaͤttern / wird von den Kraͤutlern Ab- 
rotonum fatuum, Abrotonum latifolium und Abroto- 
B num inodorum genannt. [Abrotonum latifolium ino- G 
dorum, C. B. Abſinthium inodorum & inſipidum, 
Dodon. abrotonum inodorum Lob. icon. & obl. Lugd. 
Ger. Artemiſia tenuifolia ſecunda, Cluf. hift.] Doch: 
teutfch / breit Stabwurtz. Die Brabänder und 
Flamming nennens Averroone ſonder Reucke. [Eng- 
liſch / Unſavorie Sothernwood.] 
V. Das funfft Geſchlecht wird von den Kraͤutlern 
Abrotonum humile, und Abrotonum odoratum ge 
nannt.] Abrotonum mas anguſtifolium minus, C. B. 
Abrotonum tertium, Trag. Dod. gal. Abrotonum odo- 
ratum humile, Eid. Lugd. odoratum humile, dense 
fruticoſum. Lob. obſ. & icon. ] Die Niederlaͤnder 
nennen es Cleyne Leeghe Averoone / die Hochteutſchen 
klein Stabwurtz und Welſch Stabwurtz. (Engliſch / 
C Divarte Sothernwood.] ” : : = g 
Von Krafft / Wuͤrckung und Eigenſchafft 
der Stabwurtztraͤuter 
m zertheilen / abzulöfen/ zu rei⸗ 
5 
a 
gifftigen Biß der Zißmauß. Solcher Tranck auch 
nach dem Bad getruncken / treibet fort die verſtandene 
Monatblum der Weiber / und reiniget die Mutter von 
allem Unrath. a 
Stabwurtzblaͤtter geſtoſſen / und den Safft darvon Schlas. 
ausgedruckt / davon 2. oder 3. Loth getruncken / verhuͤtet 
den Menſchen vor dem Schlag oder Poppelsſeucht. 
Stabwurtz gepulvert und mit Milch oder Honig 
eingenommen / toͤdtet und treibet aus die Wurm / von 
alten Menſchen und jungen Kindern. Deßgleichen iſt 
auch ſehr dienlich / wann man Stabwurtz wol laͤſſet ſie⸗ 
den in Waſſer / ſo man der Bruͤhen auf ein Viertel eis 
ner Maß mit Honig vermiſcht, durch ein Cliſtierzeug 
warm zu ſich thut / ſo fuͤhret es die breiten Bauchwurm Breite 
gewaltiglich aus. Bauchwuͤrm 
‚Der ausgepreßt friſch Stabwurtzſafft getruncken / Gerunnen 
fuͤhret aus das gerunnen Blut in der Blaſen. TE 
Die Knoͤpfflein mit dem Saamen und Blumen der ” 1255 
Stabwurtz zu Pulver geſtoſſen / und ein Quintlein mit 
Waſſer vermiſcht getruncken / dienet wider das Auf⸗ Aufſtoſſen 
ſtoſſen und Erſticken der Mutter. der Mutter. 
Stabwurtz mit Peterleinwurtz und Zucker in Wein / Nierenſtein. 
Bier oder Waſſer geſotten / und der durchgeſiegenen 
Bruͤhen Morgens und Abends / jedesmal 3. oder 4. 
Untzen warm getruncken / bricht den Stein in den Nie⸗ 
ren / und fuͤhret den aus / vertreibt auch den Harnwind. Harnwinde. 
Stabwurtz in Meth oder Honigwaſſer geſotten / dar⸗ eenden⸗ 
nach durchgeſiegen / und die Brühe Morgens und ſchmerten. 
Abends warm getruncken / jedesmal auf die 4. Untzen / 
H vertreibet den Schmertzen der Lenden und des Rück⸗ 
grads / der von Kälte feinen Urſprung hat. 
Die Wurtzel von Stabwurtz gepuͤlvert / und offter⸗ Bauchwünn 
mals darvon mit Wein getruncken / toͤdtet allerley 
Bauchwuͤrm. Solches thut auch der außgepreßte 
Safft von dem Kraut / mit ein wenig Milch vermiſcht 
N ; ö 2 er : 
Gepulvert Stabwurtz eines Gulden ſchwaͤr mit Schwi 
Wein / und 2. Loth des ſauren Effi nu en Al 
bereit (Oxymellis ſimplicis) und getruncken / iſt eine 
gewiſſe Artzney für den Schwindel / der von der Kalte 
ſeinen Urſprung hat. BETEN 
Stabwurtz gepulvert und r. Quintlein mit einem Neꝛſtandene 
Drittentheil eines Quintleins gepuͤlverten Myrrhen / Blumen der 
mit Wein warm getruncken / iſt eine edle Artzeney die 2 
verſtandene Blumen der Weiber fortzutreiben. 
tabwurtz in Waſſer und Wein geſotten / und von 
der durchgeſiegenen Bruͤhen Morgens und Abends 
diesen 
Verſtandene 
Monatblum 
Wuͤrm. 
darvon mit Wein getruncken / iſt eine 
8, und Argzney den verſtandenen 
122 2 ; Fur die er kalte ist. nd 
ei⸗ K gen: und Lungen. 
vurtz dent 
ſtarcken 
r 
