Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
5 
A weckt auch die fo mit der Schlaffſucht beladen find. F chern über die Schloß der Scham geſchlagen / ſo warm 
Schlaffſucht Der ausgedruckte Safft von Stabwurtz in die Naſen 
gezogen / hat gleiche Wuͤrckung. a 
Stabwurtz geſotten und durchgeſigen / damit das 
Zahnfleiſch und die Biller zum offtermal gewaͤſchen / 
heilet die blutigen Geſchwar derſelben. i 
So einem kalte Fluß zu der Bruſt gefallen waren / 
der nehme friſche und grüne Stabwurtzblaͤtter oder 
Kraut eine gute Handvoll / und eine halbe Handvoll 
Broſam von einem Brodt / ſtoſſe das wol durch einan⸗ 
der / mit genugſamen Schweinenſchmaltz / ſtreich es 
darnach auf ein Tuch wie ein Pflaſter / und ſchlag es 
warm uͤber die Bruſt / es erwaͤrmet die kalte Bruſt / ver⸗ 
zehret den Fluß darinnen / und macht wol athmen. 
Epuͤlwürm. Stabwurtz die friſch und grün iſt mit Rindsgallen 
B zerſtoſſen / und Pflaſtersweiß über den Nabel geleget / 
treibet aus die Spulwuͤrm. Die geſottene Brühe auch 
wie ein Cliſtier zu ſich genommen / thut deßgleichen. 
Ein Buſchlein Stabwurtz unter das Haubrküffen 
oder Pfuͤlwen geleget / ſoll den Menſchen zu fleiſchlicher 
Begierde der Unkeuſchheit reitzen / und eine gewiſſe 
Hulffe ſeyn / wider alle Geſpenſt und Zauberey / das 
ſolches Werck verhindern ſoll. N 
Motten der Stabwurtz in die Truhen zwiſchen die Kleider gele⸗ 
Kleider. get / verhütet ſie vor den Motten und Schaben / daß fie 
nicht geſchaͤdiget werden. 8 7 f 
Grimen des Stabwurtz in ein leinin Saͤcklein gethan und geri⸗ 
Bauchs. gen / daß das Kraut nicht zuſammen laufft / folgends in 
Wein geſotten / darnach mit zweyen Brettlein ausge⸗ 
druckt / und alfo warm über den Bauch gelegt / vertreibt 
C das Bauchwehethum und Grimmen im Leib. 
Hitzige Ge Stabwurtz mit Quitten oder Brodt in Waſſer ge⸗ 
a der ſotten / und wie ein Pflaſter uͤbergelegt / vertreibet die 
hitzige Geſchwulſt der Augen. : 
Stabwurtz mit Gerſtenmaͤhl / Baumoͤl und Waſſer 
zu einem Brey geſotten / und denſelben auf ein Tuch ge⸗ 
ſtrichen / warm wie ein Pflaſter uͤbergelegt / vertreibt die 
Geſchwulſt und harte Geſchwaͤr die man Panos nennt. 
Harte Ge⸗ Ein Pflaſter von Stabwurtz mit Vogel⸗leim / wei⸗ 
ſchwulſt. chem Pech und geſtoſſenem lebendigem Schweffel ge⸗ 
macht / und ein wenig Schweinenſchmaltz darzu gethan 
und uͤbergelegt / vertreibt die harte Geſchwulſt / die nach 
den hitzigen Entzundungen und Geſchwaͤren verbleiben. 
Floh. Stabwurtz unter die Kuͤſſen und Unterbeth gelegt / 
Wandläuß. vertreibet die Floͤh und Wandlauß. Stabwurtz auch 
D in Meerzwibel Eſſig geſotten / und die Gemach dar mit 
beſprenget / auch die Fugen der Bethladen damit beſtri⸗ 
chen / thut dergleichen. ee 
Blutige Ge⸗ 
ſchwaͤr des 
Zahnfleiſchs. 
Kalte Bruſt. 
Mnkeuſchheit 
Pani. 
fel. Stabwurtz mit Schweinenſchmaltz geftoffen / und 
Spdeiſſn. wie ein Pflaſter temperiert / zeucht aus Pfeil / Dorn / 
Spreiſſen und anders ſo im Fleiſch ſtecken bleibet / ſo 
man es auf ein Tuch geſtrichen / wie ein Pflaſter uͤber⸗ 
legt. Solch Kraut pflegen auch die rechten erfahrene 
Chirurgi in ihre Pfiaſter zu obgemeldten Fallen zu 
vermiſchen. 5 5 N 
Geſchwulſt 
der Gilden» mit Honig wie ein Pflaſter temperiert / vertreibet die 
OSeſchwulſt der Guldenadern oder Fe 
chen und uͤbergelegt. 
fen mit Butter / und ein wenig in 
t / darnach zwiſchen zweyen Tu⸗ 
22 
3 
geroſch 
£ 3 
Sage 23 BETT 
e EB Mi: 
£ 
G ber die Puls an Handen und 
es zu leiden iſt / fuͤrdert den Harn und vertreibet die 
Harnwinde. 
Fur die Geſchwaͤr und Gefehwülften der Weiber: 
Bruſt / die von Kalte ihren Urſprung haben: Nimm 
Stabpwurtz ein Handvoll / Feigbohnenmaͤhl 2. Loth / ge⸗ 
ſtoſſen Myrꝛhen ein halb Loth / und ein Quintlein ge⸗ 
pulverten Saffran / ſiede dieſe Stück mit Wein / thue 
ein wenig Schweinenſchmaltz darzu / daßes ein Pfla⸗ 
ſter werde / und legs über. 
Stabwurtz die grun iſt mit Baumole geſotten / ftärs Slider Mar 
cket und erwarmet den erkalten bloͤden Magen / denſel- Len. 
ben des Tags zweymal warm darmit geſalbet / und ein 
zweyfach warm Tuch darauf gelegt. 
Stabwurtz mit Saltz und Baumole geſtoſſen / und Schaudern 
5 i Fuſſen gelegt / hilfft wi⸗ der diebern. 
der das Schaudern in Fiebern. Dergleichen thut auch 
das Kraut in Baumolen geſotten und den Rück 
grat darmit geſalbet / ehe das Fieber den Menſchen 
anftöffet. 
Fur das viertaͤgig Fieber mach dieſe Salb: Nimm Bierrisige 
Stabwurtzſafft 2. Loth / Rautenſafft / Beyfußſafft je, Sieber: 
des 1. roth / Lohroͤlen 2. Loth / Baumoͤle 1. Loth. Laſſe 
dieſe Stuck mit einander in einem Pfaͤnnlein ſieden / biß 
ſich die Safft gar verzehren / darnach ſeihe fie durch 
ein Tuͤchlein / und zerlaß darinn anderthalb Quintlein 
Wachs / laß erkalten / und behalts zum Gebrauch. Wan 
du nun vermerckeſt / daß dich das Fieber anſtoſſen will / 
fo laß dir den gantzen Rückgrat mit dieſer Salb wol 
bey einer Glut ſchmieren / darnach bedeck den wol mit 
Geſchwulſt 
der Weiber⸗ 
Bruͤſt. 
H warmen leininen Tüchern / und decke dich warm zu. 
1 
Thue das etlich mal / es benimint dem Fieber feine 
Krafft / daß es deſto eher nachlaſſen muß / und kommt 
dich auch leichter an / wahret auch nicht ſo lang. 
Die Schlangen werden vertrieben mit der Stab⸗ Schlangen. 
wurtz / dann wo ſie hin gepflantzet wird / kommen keine 
Schlangen hin: Wo ſie auch vorhanden ſind / werden 
fie vertrieben wann man gedoͤrꝛt Stabwurtz auf gluͤen⸗ 
de Kohlen legt / und darmit raͤuchert. So auch einer 
Stabwurtz in Baumoͤl ſiedet / und ſich damit ſalbet / kan 
ihm kein Schlange oder ander gifftig Thier ſchaden. 
Stabwurtz um und auf die Frucht auf den Spei⸗ ungezieſer 
chern gelegt / verwahret ſie vor den Wibeln und allem der Frucht. 
Ungeziefer. g 
Ein Lendenbad von Stabwurtz gemacht / alſo daß Stein. 
man zween leinen Sack mit dem Kraut fülle / einen 
A Reinigung 
nach der Geburt gereiniget werden / fo fie biß an den nach der Ge, 
Nabel darinn ſitzen / und des Morgens und Abends !"F 
jedesmal ein Stund oder anderthalb darinn baden. 
Dieweil auch der Dampff dieſes Bads das Haubt be⸗ 
ſchwaͤret / doll macht / und auch bißweilen Schmertzen 
dar inn erweckt / ſoll man daſſelbig wol mit Tüchern be⸗ 
decken und verwahren / daß der Dampff die Naſen 
nicht berühren moͤg e. 
Fur die gerunnene Milch rüften / ſiede Gerumene 
Stabwurtz in Waſſer / und aut alſo warm Bruten 
über die Bruſt. „ a 8 
Stabwurtz in einem in ein Faß mit Wein Wein. 
ben wolriechend und wolge⸗ 
des Krauts nicht zu viel ſeyn. 
Schaaf von den Schlangen und andern Schlonz 
Thi — geſchadiget werden / ſoll man der Lean 
der Streue unterſtreuen / dann dieſel⸗ Toi 
ch dieſes Krauts fliehen. se 
8 E 4 Stab⸗ 
