Peſtilentz. 
82 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
A miſch wird es genannt Coniklec oder Koniklec. [Enge F kken / verhütet den Menſchen vor der Peſtilentz. Den 
liſch / Paſſe fiower.] Ungeriſch / Kewkewrchin / und die 
— ent lo Kewkerwrchin / das iſt / Equina 
Pulſatilla: Die dritte aber mit den weiſſen Blumen / 
Sean Kewkewrchin / das iſt / Virginis Pulfatilla. Bra⸗ 
baͤndiſch und Flaͤmmiſch Ceucken Schelle / und Ceu⸗ 
cken Eruydt. Sonſt werden die Geſchlechter derfelben / 
nach dem ſie Blumen tragen mit beſondern Namen 
unterſcheiden: Als nemlich das erſt mit Purpurbrau⸗ 
nen Blumen wird pPulſatilla geheiſſen. [Pulfatilla folio 
craſſiore & majore flore, C. B. vulgaris Lob. obſ. & 
icon. Ger. recentiorum, Cæſ. communis, Cam. Cluf. 
pan. Küchenſchell / Brun. Anemone Sylveftris, Fuch. 
Anemone montana, Geſ. hort. Ranunculi Dioſcoridis 
ſecunda fpecies ; Gef. Herba venti, Trago, Lon. 
Herba Sardoa, Dod. gal. Pulſatilla, Matth. Geſn. hort. G 
Dod. Caſt. Cæſ. Lug. Ad. Anemone limonia & Samo- 
lus Plinii, Dalechampio in Plinium, Pulſatilla vulga- 
ris & dilutior Cluſ. pan. & hift:] 
Das ander mit den blauen Blumen / Pulſatilla 
cærulea: Das dritte mit den geelen Blumen / Pulſa- 
tilla lutea, oder Pulſatilla Pedemontia. [Pulſatilla 
luteo flore, C. B. Dodon. Pulſatilla lutea, Cam. in 
Matth. tertia alpina, Dalech. Lug. Anemone luteo 
colore, Gefnero.] 
Das vierdte mit den rothen Blumen / Pulfatilla 
rubra. ¶ Pulſatilla flore rubro obtuſo, C. B. Pulfatilla 
rubra, Lob. obſ. & icon. Dodon. Lugd. Ger. vulga- 
ris ſaturatior, Cluf, pan. 
Das fünffte mit den weiſſen Blumen / Pulſatilla 
C alba. Pulſatilla flore albo, C. B. Pulſatilla flore can- #7 
dido, Dod. alba, Lob. obſ. & icon. Lugdun. Ger. 
Anemone alpina, Gel. fra. fyl. fecunda Cluſ. pan. & 
hift. Lob. ad. par. 2.] e 
Das ſechſte ſo in den ſteinechtigen Bergen und Fel⸗ 
fen waͤchſt in dem Vehſch⸗Gebirg / wird Pulſatilla pe- 
trea geheiſſen. Das letzt und kleine Geſchlecht / mit den 
kleinen geſchloſſenen blauen Blumen / heiſſet Pulfatilla 
cærulea minor. ¶ Pulſatilla flore minore nigricante, 
C. B. Pulfatilla altera, Dod. Lugd. flore clauſo, Lo- 
belo in iconibus, Pulſatilla vulg. ſaturatiore flore, Cluf. 
pan. & hiſt.] 5 8 
Von der Krafft und Eigenſchafft der Kuͤ⸗ 
chenſchellen. 
D Ale Küchenſchellenkraͤuter ſind hitziger Natur in 
dem vierdten Grad / ſonderlich aber das Kraut mit 
den Stengeln / alfo daß fie auch die Haut brennen und 
Pr gleich dem Hanenfuß / ſoll derwegen nur auf 
ſerhalb des Leibs gebraucht werden. Die Wurtzel aber 
dieſer Krauter iſt milter und teinperierter / alſo daß ſie 
ein Krafft zu trücknen und zu waͤrmen hat / biß in zwey⸗ 
I 
ten Grad / und mag nützlich innerlich und auſſerlich in 
der Artzney gebraucht werden. 
Innerlicher Gebrauch der Kuͤchenſchel⸗ 
| lenwurtzel. 
len. (I S wird zu unſern Zeiten die Wurtzel der + 
un E zu unſern Zeiten die Wurtzel der Küchen: 
ſchellen hoͤchlich wider die Peſtilentz und alle ande⸗ 
re Gifft gelobt / wie wir dann ſolches auch durch den 
E taglichen Gebrauch warhafftig befunden / derowegen K 
wir es nicht ohne Urſach in unſer mi ülden 
‚Eye, nannt / mit andern bequemlichen tücen ver⸗ 
miſcht haben / wiewol fie auch vor ſich ſelbſt allein ge⸗ 
braucht / der Peſtilentz gewaltigen Widerſtand thut: 
Dann ein Quintlein ſchwaͤr/ dieſe Wurtzel zu Pul⸗ 
ver geſtoſſen / und mit halb Wein und hal Eſſg /o 
einen die Peſtilentz angeſtoſſen hatte / warm eingenom⸗ 
men / und zwo oder drey Stund nach Vermögen der 
Krafften darauf geſchroitzet / treibet alle Peſtilentziſche 
J gewaltig aus. 
Küchenſchellenwurtzel gepulvert / und des Mor⸗ 
gens nüchtern einer Haſelnuß groß mit Wein getrun⸗ 
Vergifftung g 
Kindern ſoll man taͤglich ein wenig mit Nofen oder 
Näaͤgeleinblumen⸗Zucker eingeben. 40 
So man die Wurtzel zerſchnitten / in Wein beitzen Bergigter 
laſſet / und täglich ein Trunck darvon thut / hilfft deß⸗ Dbier Biß. 
gleichen / daß der Menſch vor dieſer Sucht bewahret 
wird. Dienet auch alſo genützt wider alle andere 
Gifft und vergifften Thier Stich und Biß. 
Euſſerlicher Gebrauch der Kuͤchenſchellen. 
Dye Blätter von dem Küchenſchellenkraut geſtoſ⸗ Augenslh. 
ſen / und auf das Haubt geleget / doch daß zuvor 
die Haar abgeſchoren ſeyen / iſt ein heilſame Artzney 
wider die Fluß / die zu den Augen fallen / welche 
man ſonſt mit anderer Artzney nicht vertreiben oder 
ſtellen kan. 
Gleicherweiß hilfft dieſe Artzney auch wider das Huffewehe. 
ſchmertzliche Huͤfftwehe: Man nimt die frifchen Blaͤt⸗ 
ter dieſes Krauts / ſtoͤſſet und leget fie über die Hufft / 
laſſet ſie vier oder fuͤnff biß in ſechs Stunden darauff 
ligen / oder ſo lang biß ſie Blaſen ziehen / dardurch dann 
die ſchadliche und boͤſe ſcharffe Feuchtigkeit zu der Haut 
wird gezogen: Darnach ſchneidet man die Blaſe auf 
mit einem Schaͤrlein / ſo flieffet die Feuchtigkeit heraus. 
Darnach beſtreicht man das ſchmertzhafftig Ort zu hei⸗ 
len und Schmertzen zu miltern / mit friſchem ungeſal⸗ 
tzenem Butter. Etliche / welches dann auch beſſer iſt / 
die nehmen ein friſch Kolkrautblat / warmen es auf ei⸗ 
nem heiſſen Ziegelftein / ſchmieren es mit ungeſaltze⸗ 
nem Butter / und legens alſo über / das lindert den 
Schmertzen / und heilet bald. ö 
Dieſes Krauts Blätter etzen auch ab die Runtzeln Warzen 
von den Nageln an den Fingern: Deßgleichen die Aitermäle, | 
Wartzen / Zittermaler und die Flecken der Haut / gleich- Haun 
fals gebraucht. 35 er 
Kuͤchenſchellenkraut gepuͤlvert / und in die alten Saulgteifd, 
Wunden und faulen Schäden gezettelt / reiniget fie 
und verzehret das faul Fleiſch darinnen. Solches thut 
eg ausgedruckte Safft von dieſem Kraut. 5 
die Wurtzel von Kuͤchenſchellen gepuͤlvert / und da⸗ Haubtrei 
von in die Naſen gethan / macht nieſſen / und reiniget | 
das Haubt und Hirn, 
Kuͤchenſchellenwaſſer. Pulfatillz Aqua 
ſtillatitia. 
* 
viel milder und heilſamer beyde innerlich und auſſer⸗ 
dem Vrin: 
an, d, 
Zufälfe/ die gemeiniglich auf 
verſchaffet daß das Fieber n 
rs ſchwitzen / vertreibe 
eibet ale Vergiftung dur 
