Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 115 
‚ n. quartus, Fuch, Dod. gal. Lugd. Ra- F nenfuß. Dieweil aber dieſe Krauter zwey unterſchied⸗ 
> re Ein en genus a * fpecies, licher Geſchlecht ſind. ſo viel die Blatter belangen thut / 
Cord. hiſt. tertii genus ſecundum flore citrino, Thal. dann das ein breite Blatter hat / un das ander ſchma⸗ 
lutei tertia apud Dioſe. ſpecies, Fuch. icon. quarta e / ſo wird das mit den breiten Blattern von den Kraut⸗ 
ſpecies lutea, Fuch. Dodon. gal. Lugd. Anemone 6. lern ⸗ Ranunculus Aruenſis latifolius, und das ander 
Do. Lug. fyl. vulgaris lutea, Cluſ. pan. montana co- mit den ſchmalen Blattern / Ranunculus Aruenſis te- 
lore luteo, Cæſalpino. nemorum lutea, Ger. Ita⸗ nuifolius, oder Anguſtifolius genannt. [Ranunculus 
lianiſch / Ranuncolo ſalvatico giallo. Engliſch / Jelowe Aruenſis echinarus. C. B. Aruenfis æſtivus, Gef fa- 
Wood Crowefoot. Pellowe wilde Winde flomer.] tivus, Turn. albus five echinatus, Dod. gal. fyl. ter- 
Brabaͤndiſch und Flaͤmmiſch / Geel Boſchhanevoet / tius, Dod. Lobel. Ob. arvorum, Lob, icon. Ger. hor- 
und Teutſch / Geel Waldhaͤnlein. tenſis primus Fuchſu, Lugd. Ranunculi altera ſpecies, 
VIII. Das achte Geſchlecht / iſt Ranunculus quar- Fuch. icon. hortenfis fimplicis prima ſpecies, F uch. 
tus Dioſcoridis, oder Ranunculus lacteus, wird von quinta ſpecies vel ſegetalis, Cord. hift.] - 
den Kraͤutlern Ranunculus Nemorofus albus; und Ra- XV. Das fünffzehende mit den blutrothen oder 
nunculus phragmitis albus genannt. [Anemone ne- purpurrothen Blumen / ſoll billich feiner Geſtalt nach / 
B moroſa flore majore, C. B. Ranunculus candidus. G zu dem erſten Geſchlecht des Ranunculi Dioſcoridis 
Trago: parvus, Dodon. gal. Sextus, Tur. quartus geſetzet werden / ſintemal es demſelben / ſo viel die Blat⸗ 
Fuch. lacteus, Lugd. octavus, Lon. phragmitis, Geſ. ter belangen thut / faſt gleich iſt / und Diofcorides auch 
hort. nemoroſus, flore albo ſtellato, Ad. nemoroſus, Meldung thut / daß deſſelbigen Geſchlecht / eines mit 
Lobel. icon. Ranunculi quarta ſpecies, Cord. hiſt. purpurfarben Blumen gefunden werde. Dieſes wird 
Lugd. quarta apud Dioſc. ſpecies lactea, Fuch. ranun- heutiges Tags von den Krautlern / Ranunculus lan- 
culi tertii tertium & quartum genus, Thal. Sanicula guineus, Ranunculus Conitantinopolitanus, Ranun- 
minor quibusdam, Brun. Eneaphyllon, Anquil. Ane- culus Byzantinus, Ranunculus Turcicus und Chalce- 
mone quinta, Dod. montana, Cæſ. fyl. vulgaris, donicus genannt / dieweil er erſtlich aus der Türckey 
Cluſ. pan. nemorum alba, purpurea, coccinea, Ger.] von Conſtantinopel zu uns iſt gebracht worden. [Ra- 
Italianiſch / Ranuncolo falvarico bianco. Engliſch / wit nunculus aſphodeli radice flore fanguineo ; C. B. fan- 
Woode Crowefoot. White Winde flomer.] Flaͤm⸗ guineus multiplex, Lob. icon. Ger. Conſtantinopoli- 
miſch und Brabaͤndiſch / witte Boſchhanevoet / und anus: Cluf. pannon. Dodon. Lugd. Cam. polyphyl- 
Hochteutſch / weiß Waldhaͤnlein. Etliche nennens Jos flore coccineo, Cluf. pan. Aſiaticus grum, radice 
auch Augenwurtz. 5° pl. flore, Eid. hiſt.] Zu Teutſch wird er Tuͤrckiſcher 
C IX. X. Das neundte und zehende Geſchlecht / mit E Hanenfuß / und Conſtantinopolitaniſcher Hanenfuß 
den Liechtrothen / wie auch das mit den Purpurbrau⸗ genannt. Von den Flaͤmmingen und Niederländern 
nen oder Purpurrothen Blumen / die gehören auch zu wird er Hanenvoet van Conſtantinopel geheiſſen. 
7 15 8 ee 1 0 8 88 (Engliſch / doulde red Crowfoote.] | 
intemal kein anderer Unterſcheid iſt “ dann ſo viel die XVI. Das ſechszehende Geſchlecht / iſt der zweyte 
Blumen belangen daß jene Milhtveiß / dieſe aber Ranunculus „ und > ee Pi 
giechtroth und Durpurbraun find. und wird Died mi, lb. 24. 6. 17. Bey dem Diofcoride wird dieses 
Ranunculus numeroſus gurpureus, und Ranunculus Gewaͤchs Le dune Aygo „bey den Auchoribus Epi- 
phragmitis purpureus. Zu Teutſch liechtrorh und pur⸗ a gramma. Lago don i uv, und bey andern / Zagda- 
purbraun Waldhaͤnlein genannt. Italianiſch / Ra- ; ie Y 
1 2 ' ©» ba genannt. Es gehört ihm auch der Namen / 
nuncolo ſalvatico parporin. Engliſch/ pourple colour e i. Bey dem Apulejo wird es geheiſſen / Her- 
wood Crowefoot. (Wilde purple Winde flomer.] = 
7 5 7 5 : ba ſcelerata, und bey den Kraͤutlern / Ranunculus Sar 
XI. Das eilffte Geſchlecht wird von den Krautlern donius Apium ruſticum, Apium ſylveſtre, Apium 
Ranunculus Alpinus , und Ranunculus montanus Fardonium, Sardonia herba, Sardoa und Sardoa her- 
genannt ſintemal derſelbig in den Alpen und hohem da. Bey dem Virgilio, wie er dann deſſen gedencket in 
Gebirg waͤchſet. Von Gelinero wird er geheiſſen / Flos I Thyr, da er alſo ſpricht: : 
Trollius, und von andern / Ranunculus montanus 4 
luteus, oder Alpinus luteus, zu dem Unterſcheid deſſen 
Imo ego Sardeis videar tibi amarior herb. 
[Ranunculus lanuginoſus anguſtifol. grumoſa rad. mi- 
XII.] mit der weiſſen Blumen / welcher Ranunculus nor, C. B. Ilyricus. Lob. Dodon. Cam. Ger. Ey, 
Alpinus , oder Ranunculus montanus albus u dem Pannonicus, Cluf, hifp. Grumofa radice quartus, Eid. 
Unterſcheid des geelen genannt wird. Von Gelnero, jun, 555 Cæſalpino.] Hochratſh wid 23 
Flos Trollius albus. Er wird auch von etlichen Ra- es Windiſcher Hanenfuß genannt a 
nunculus glomeratus, von wegen der runden und ſchier 5 BE: er 
a an Bean, ya per Offen uni 
coniti foli e gl C. B. glomerato ten N njer Zeit auch 
„ ee wenigen bekannt / den hab ich Flammulam paluſtrem 
majorem, Ranunculum latifolium majorem, undR- 
nunculum Flammeum majorem, und Ranunculut 
lanceatum majorem genannt. (Ranunculus longifo- 
lius paluſtris major, C. B. inſectus primus, Cæſal. 
hlecht / wird von 
vu ar D ο 
olius genannt. An⸗ 
n flammeum , Flam« 
rem, und Ranunculum lan- 
e nennen ihn Ranuncu= 
TU 
2 
8 
die ne 2  [Ranunculus longifolius palu- 
Crowefoote. lami „ C. B. primus, Anguil, aquaticus aro- 
nenvoet. Hochtentſe os mal. Thal. Ranunculi ſpecies duo- 
3 Bd Eh 24 end * 
) „„ * . K 
> | 8 4 
x 
Ber, 
deci- 
1 
