Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 145 
A Vor das Grimmen und Schmertzen in Dar men: E die Bloͤdigkeit deſſelben / hilfft der Daͤuung / wehrt dem 
Grimmen. Nimm Wießkuͤmelkraut / 3. guter Handvoll / Roßma⸗ Aufblähen und Grimmen / dann er zertheilet die Wind / Grimmen. 
rein / Chamillenblumen / des edlen Steinklees / Voleyen⸗ derwegen iſt er denen faſt dienlich / die mit der windigen 
kraut / Roͤmiſchen Wermuth / Doſten oder Wolge⸗ Waherſucht beladen ſind / und ftätig Grimmen haben Waſſezſucht. 
muth / Rauten / jedes 2. Handvoll / Wießkümel / Aniß / aus Winden. Es dienet auch wider alle Gebrechen der 
Fenchelſaamen / Dillkraut oder Saamen / jedes ein Nieren / dann fie führen aus Grieß und Sand / und vers riet. 
Handvoll / Eybiſchwurtzel zerquetſcht / xeinſaamen / Joe hüten den Stein. Er iſt faſt nutz den Weibsperſonen / en. 
nigreck / jedes ein halbes Haͤndlein voll / alle ein wenig die nicht genugſam gereiniget werden: hilfft die Fiſch / 
groblecht geſtoſſen. Die Krater ſoll man zer ſchneiden / kalte Speife und Frucht abdaͤuen: er eroͤffnet alle Ver⸗ Verstopfung 
darnach mit den andern Stücken wol vermiſchen / in ſtopffung / treibt den Harn / und ſtillet das Bauchwehe. Bauchwehe. 
zween Saͤcke / die groß genug ſind / mit einem Faden ein⸗ 
reihen / daß fie nicht zuſammen lauffen: Folgends ſoll 
man die in halb Wein uͤnd Waſſer ſieden / darnach wie⸗ 
derum ausdrucken / und ſolle je einen um den andern ſo 
warm es zu leiden iſt / uͤber den Bauch und ſchmertz⸗ 
theilen und ſtillen. So dir von der Brühe abgehen will / 
fo full wieder Waſſer un Wein zu / ſo viel vonnoͤthen iſt. 
Schweiz. Ein Schweißbad von dem Wießkuͤmmelſtroh / das 
iſt / von dem gantzen Kraut / mit Wurtzeln und Sten⸗ 
gel / wann der Saamen abgefallen iſt / gemacht / und da⸗ 
rinn trucken gebadet / treibt den Schweiß gewaltig / und 
Waſſeꝛſucht. dienet alſo offtermal genutzt / wider die Waſſerſucht. 
B hafftig Ort legen / wird der Schmertzen ſich bald ze⸗ G 
Wießkuͤmmelwaſſer. Carl aqua ſtillatitia. 
S wird der Wießkuͤmmel ſelten gediſtillirt / und iſt 
ſein Waſſer in der Apothecken gar nicht im Ge⸗ 
brauch / ohnangeſehen / daß es ein heilfames Waſſer iſt / 
derowegen ich mir es auch hab in Brauch zu bringen / 
vor vielen Jahren belieben laſſen. Die beſte Zeit aber ſei⸗ 
ner Diſtillierung iſt / wann die Blumlein anfahen zum 
Saamen zu ſtoſſen / die oͤberſten Cronen mit allen Blat⸗ 
tern und der Wurtzel klein gehackt / darnach fänfftiglich 
in Balneo Maris abgezogen / folgends gerectificiert. 
Innerlicher Gebrauch des Wießkuͤmmel⸗ 
Waſſers. 
Mutter- Ein Saͤcklein mit Wießkuͤmmel gefüllt und gerie⸗ 
Grimmen. hen / darnach in Chamillen⸗ öl gewarmet und wieder 
außgedruckt / vertreibet die Muttergrimmen / wie auch 
Nachwehe. die Nachwehen im Kindbeth / warm uͤbergelegtt. 
Außgaug de: Wider den Ausgang der Mutter / ſoll man Wieß⸗ 
Mutter. fümmel auf gluͤende Kohlen 1 87 ein Rauch dar⸗ 
von machen / und denſelben durch ein bequem Inſtru⸗ 
C ment in die Mutter empfahen. 
Wießkuͤmmel klein geſtoſſen / durch ein Sieblein ge⸗ 
G dienet das gediſtilliert Waſſer vom Wießküm⸗ Aufblähen 
mel obgemeldter maſſen abgezogen / wider das Auf- I s. 
blaͤhen des Miltzes / reiniget die Nieren und Blaſen / trei⸗Plaſen. 
bet fort die verſtandene Monatblum / und reiniget die Nana 
Kindbetterin nach der Geburt. Morgens und Abends / der Kindber 
jedesmal 4, oder 5. Loth auf einmal getruncken. terin. 
1 Eingemacht Wießkuͤmmel⸗Wurtzel. Cari 
Grind. radix condita. 
ſchlagen / und mit gutem Weineßig zu einem Saͤlblein 
temperieret / heilet den Grind des gantzen Leibes gewal⸗ 
tig / die geſchaͤdigten Ort des Tags zweymal wol damit 
* 
* 
ER geſalbet und angeſtrichen. 
Feisblattein 
Die feuchten und ſchmertzhafftige verwundte Feig⸗ 
blattern zu heilen: So nimm Wießkummel / feuchte 
denſelben wol mit Wein an / darnach wirff denſelben 
auf einen heiſſen Ziegelſtein / empfahe den Dampff 
durch ein heimlich Gemachſtul von unten auf / das legt 
Mun pfleget auch heutiges Tages die Wurtzel von 
dem Wießkuͤmmel ehe der Stengel zur Blumen 
ſtö ſſet / dieweil die Wurtzel noch muͤrb und jung iſt / mit 
Zucker einzumachen / und uͤber Jahr zu mancherley 
Leibsgebrechen zu behalten: Die ſoll aber allerdings 
kuͤnſtlich eingemacht werden / wie man die Bibernellen 
und Wegwartwurtzeln einzumachen pfleget / darvon 
du dann genugſam Bericht an den gemeldten Orten 
finden wirſt. 2 
den Schmertzen / und trucknet den Fluß wunderbar. Die Armen die mögen dieſe Wurtzel wie folget mit 
lich und heiler. V0hHonig einmachen: Nimm der jungen mürben Wieß⸗ 
Futur, Wann die Roß rin nde und flieffende Augen ha⸗ kuͤmmelwurtzel / fo viel du wilt / waſche dieſelbigen und 
Pferd. ben: Nin Wießkuͤmmelſaamen / Weintauten / Gun⸗ reinige ſie fein 
* . 
Be; 
Pie 
1 
2 * 
N 
E 
D delreb / alles aufgetruͤcknet und gedoͤrret; Stoß dieſe 
Stück zu einem groblechten Pulver / thue darzu ſo viel 
friſchen Eyerdotter / fo. viel du vermeineſt genug zu ha⸗ 
ben / daß es ein Teyg geben mag / arbeits im Moͤrſerſtein 
wol durch einander / darnach thu es in ein unverglaſur⸗ 
ten Hafen / den verlutier allenthalben wol / daß er Feuer 
1 
| 2 ſchneide ſie darnach in zwey oder 
drey gleiche Theil eines Fingerslang / und laß ſie ein 
wenig in Waſſer ſittiglich ſieden / darnach thu dreymal 
fo viel Honig darzu / das wol verſchaͤumt ſey / als der 
Wurtzeln find / laß ſittiglich ferner wie ein Syrup 
halten moͤge / darnach ſetze ihn in ein Hafners⸗Ofen / laß 
den darinn ſtehen / biß die Hafen gebrennt find / dar: 
nach thu den Hafen auf / nimm die Materi herauß / 
mach ein rein Pulver daraus / ſchlags durch ein haͤrin 
Sieblein und behalts zum Gebrauch. Wann du nun 
einem Roß helffen wilt / fo blafe ihm des Tags zweymal 
von mg ara Augen / das beharzbiß ſich 
der Fluß geſtillt und außgetruͤcknet hat. 
3 Kümmelzuder. Carum ſaccharatum. 5 
e Apothecker pflegen den Wießkummel mit Zu: 
Dae zu uͤberziehen / den braucht man aber nicht als 
lein zur ndheit / ſondern den mehrentheil zu Pan⸗ 
cketen und Schlafftruͤncken. Die Medici vermiſchen den 
mit Haupt⸗ pulver und Magen⸗ pulver / wiewol er auch 
einſieden / und behalte fie in einem ſteinern Hafen zm 
Gebrauch. 8 | 92 
4 
Saft und Waſſer der Wurzel 
abt / etwas dunner worden if 
Erkalt. Hirn. ie 
85 5 K. er 
Blöder 
Mages. 
Danang. 
