A 
Dunckel 
bloͤd Geſicht. 
C 
2 D 
* 
; 
 Desbefichts. 
Bu 
Das Erſte Buch / Bon Kraͤutern. 
- Erhaltung 
nach feinem 
149 
dieſe Stück zu einem reinen Pulver / ſchlage es durch F 
ein Sieblein / und mache mit 29. Loth geſtoſſenem fein 
Zucker ein Treſeney darauß / die behalt in einer Schach⸗ 
tel / und iſſe darvon alle Morgen und Abend 1. Loͤffel voll 
auf einer gebaͤheten Schnitten Brodts / in gutem Wein 
geweichet / es ſtaͤrcket das Geſicht wunderbarlich. Du 
magſt auch alle Imbiß ein paar Loͤffel voll von dieſer 
Treſeneyen in ein Schüffelein thun / und mit gutem 
fürnenem Wein ein Salſen darauß machen / und die 
zu Fleiſch und Fiſchen effen / dann ſie iſt ſehr gut / und 
das dunckel blöde Geſicht zu ſtärcken dienlich. 
Nicht weniger iſt folgende Lattwerg dienlich / das bloͤ⸗ 
de Geſicht zu ſtaͤrcken und das gute zu erhalten: 
geſaͤuberten Fenchelſaamen / anderthalb Loth / Augen⸗ 
troſt / ein halb Loth / Naͤglein/ Muſchatenbluͤth / Tanz 
gen Pfeffer / Zimmetrinden / Cubeben deren jedes ein 8 
Quintlein. Stoß dieſe Stück alle zu Pulver / ſchlag es 
durch ein Sieblein / und behalts. Nimm darnach 12. 
Unten verſchaͤumtes Jungfrauenhonigs / thu darzu 
friſchen ausgepreßten Fenchelſaffts das ſich wol geſetzt 
hat /a. Loth / Schellwurtzſafft / Weinrautenſafft / alle ge⸗ 
ſetzt und von ihrer Hefen gereiniget / jedes r. Loth / laß ſit⸗ 
tiglich mit einander über einer Gluth ſieden zu beque⸗ 
mer Dicke / darnach ruͤhre die obgemeldten Pulver 
darein / ſo wird es ein Lattwerge / die behalt in einer 
Porcellanbuchſen / zum Gebrauch. Darvon iffe des 
Morgens michtern und des Abends wann du zu Beth 
gehen wilt / einer kleinen Caſtanien groß. 
Ein anders: Nimm geſauberten Fenchel / 4. Loth / 
Peterleinſaamen /a. Loth / Mattkuͤmmel /Aniß amen / 
Schellwurtzel / jedes 1. Loth. Stoß alle dieſe 
einem ſubtilen Pulver / und mache mit 27. Loth ver⸗ 
ſchaͤumbten Jungfrauenhonig ein Laͤttwerge darauß / 
behalt die in einem Zuckerglaß / und brauch alle Mor⸗ 
gen und Abend einer Haſelnuß groß darvon. Gemel⸗ 
dete Lattwerg eröffnet auch die Verſtopffung der Les 
bern / treibt den Harn und fuͤhret aus den Lendenſtein. 
Oder laß gefäuberten Fenchelſaamen eine Nacht in 
gutem Weineßig beitzen / und darnach wiederum tru⸗ 
cken werden / darvon nimm 2. Loth / guten ſcharffen 
außerleſenen Zimmat / 2. Loth / guten fein Zucker / 3. 
Loth / mach darauß ein rein ſubtil Pulver / und gebrauch 
es in allen deinen Speiſen / das hilfft zu dem dunckeln 
blöden Geſicht wunderbarlich / iſt ſonderlich den al⸗ 
ten betagten Leuten in ſolchem F. 1 
Artzeney. Man mag auch mit dieſem Pulver die 
Salſen zur Speiß nützlich zurichten laſſen. 5 
Ein koͤſtlich Pulver zu Erhaltung des Geſichts / wel⸗ 
ches nicht bald einiger Artzeney zu vergleichen: Nimm 
geſauberts Fenchelsſaamen / 3. Loth / Baldrianwur⸗ 
tel / Wegweißwurtzeln / jedes anderthalb Loth / Aniß⸗ 
ſaamen / 2. Loth / Eiſenkrautblumlein / Augentroſtblum⸗ 
lein / Wegweißblumen Sigmarskraut / Bohnen⸗ 
blüth / ied S 1. Loth / Sußholtzſafft„Wechholderberren⸗ 
jedes 3. Quintlein / Zimmatrinden / Cardamomlin / der 
edlen rothen Roſen / jedes ein halb Loth / der frembden 
Fruͤchten Myrobolani Indi und Chebuli genannt 
von ihren Steinen gereiniget / jedes ein halb Loth. Alle 
gemeldte Stück ſtoß zu Pulver / und ſchlags durch ein 
grobes Sieb / daß das Pulver ein wenig groblecht ſeye / 
Nimm. 
7 
E damit es deſto langer im Magen bleibe / und behalte es x fen / den Saft 
Aus Fenchel macht man auch ein ſehr koͤſtlich Speiß⸗ Gert. 
pulver / das Geſicht zu erhalten: Nimm gereinigten 
Fenchelſaamen / 1. Loth / Augentroſt / Zirmet oder 
Silermontan / Quendel / Majeran / Paradeißkornlein / 
jedes ein halb Loth / Saffran / 1. Quintlein / fein Zu⸗ 
cker / 2. Loth. Stoß dieſe Stuck zu einem reinen Puls 
ver / und brauchs in allen Speiſen. 
Vor die Nachtblindheit / daß wann man des Tags 
ſiehet und des Nachts nicht / ſo nimm Fenchelſaamen / 
2. Loth Anißſaamen / Corianderſaamen / eine Nacht 
in ſtarckem Weineßig gebeitzet und wieder aufgetruck⸗ 
net / jedes 1. Loth darauß mach ein Pulver / das brauch 
in allen deinen Speiſen / und auch zum Beſchluß des 
Eſſens. Du ſolt auch Morgens und Abends im An⸗ 
fang der Speiß jedesmal ein Trunck Fenchelwein thun. 
Darneben ſolt du deinen Wein zun Imbſen mit einem 
Fenchelwaſſer brechen und vermiſchen. | ! 
Zu der Nachtblindheit iſt auch fürtreffenlich gut / 
der Safft aus dem Fenchelkraut / oder ſeiner Wurtzeln 
friſch ausgedruckt / und darvon des Tages etlichmal in 
die Augen getraufft. f 
Vor die Schaͤdlichkeit der Geſicht / das iſt / ſo ein Sch adlich⸗ 
Nachtblind⸗ 
heit. 
Menſch gantze unverſehrte Augen hat / darinn kein Fell keit NN 
oder Stahr / und die Augapffel gantz ſind / und doch 
gar nichts ſiehet / ſoll er nachfolgend Pulver Morgens 
und Abends einer Caſtanien groß gebrauchen / und es 
auch in allen Speiſen und Salſen nutzen / das bereite 
alſo: Nimm bereiten Fenchelſaamen / z. Loth / Muſcha⸗ 
tenbluth / anderthalb Loth / Sanct Johanneskrautblu⸗ 
men / Augentroſt / jedes 1. Loth / Silermontan oder Zir⸗ 
tuck zu N met / der edlen rothen Roſen / Schellwurtz⸗ Weinrau⸗ 
ten / Fenchelwurtzel / jedes anderthalb Quintlein/ Aniß⸗ 
ſaamen / ein halb Loth / Paradißholtz / anderthalb Quint⸗ 
lein / Baldrianwurtzel / 1. Quintlein. Stoß alle dieſe 
Stuck zu Pulver und vermiſch 8. Loth Zucker darun⸗ 
ter / jo iſts gerecht / das behalt darnach wol verwahret 
in einem Schaͤchtlein / zu obgemeldetem Gebrauch. f 
Fenchelſaamen Morgens und Abends / jedesmal Schwindel. 
ein halb Loͤfflein voll in Mund genommen / lang darinn 
gekauet / und darnach hinab geſchluckt / vertreibet den 
Schwindel. In dieſem Fall iſt auch faſt dienſtlich und 
nutz / nachfolgend Pulver des Morgens und Abends / 
jedesmal ein halb Loͤfflein voll gebraucht / mit oder ohne 
Zucker auf einer Schnitten Brodts zuvor in Wein ge⸗ 
weichet. Das Pulver bereit alſo: Nimm geſauberten 
Fenchelſaamen / 3. Loth / Anißſaamen / r. Loth / Wieß⸗ 
kummel / ein halb Loth / Salbeyen / langen Pfeffer / Be⸗ 
tonienkraut / Eichenmiſpel / Muſchatnüß Sußholtz / je⸗ 
des 1. Quintlein / Ackeleyenſaamen / Cubeben/Näglein / 
jedes ein halb Quintlein. Stoß dieſe Stück alle zu ei⸗ 
nem ſubtilen Pulver / und ſchlag es durch ein Sieblein / 
behalts zu obgemeldtem Gebrauch / in eim Schachtlein. 
Fenchelſaamen mit Engelſußwurtzeln und Roßma⸗ Seiristeit. 
rein / jedes gleich viel in Waſſer geſotten / und mit Der 
nig füß gemacht / darnach durchgeſigen / und Mor⸗ 
gens und Abends / jedesmal ein Becher voll darvon 
warm getruncken / vertreibet die Heiſerkeit / und macht — 
ein helle leichte Stimm. bHeiaele Sti. * 
Friſch Fenchelwurtzel eee 
ninen Moͤrſer mit einem hölkenen S 
darnach durch ein Ti 
in einem wolvermachten Schaͤchtelein zum Gebrauch: und alle Morgen nüchtern 
Es erlautert das finſter und dunckele Geſicht / ſtarcket E und einem Trüuͤncklein N 
kraͤfftiget / en je ln Es nd einem Truͤnck | 
inget auch das verlohren Gehör wieder t / es 8 f 2 
fange das Haubt und die Gedaͤchtnuß u. erhal⸗ beſchwaͤrli⸗ ganatsieris 
a ee Geſicht biß zu feinem . 
Von dieſem braucht man jederweilen des 
Morgens nüchtern und des Abends wann man zu 
Beth gehen will einer kleinen Caſtanien groß / auf ei⸗ 
ner Schnitten Brodts / zuvor in gutem weiſſem Wein 
geweichet / und mag ein 
oe 
jeder Zucker darzu nehmen 
n ger Husten. 
