Paurgation 
164 
D. Jacobi Theodori Tabernamontan / 
A alle Morgen und Abend 4. Untzen getruncken / ſo warm F Nimm gepülvert Saͤufenchelwurtzel / gepuͤlverten 
Kalte@ebre: es zu leiden iſt / dient vor alle kalte Gebrechen der Bruſt 
cn kungen. und Lungen / und reiniget dieſelbige vom Schleim / und 
allem andern Unrath. So aber die Urſach gar von 
kalter Urſach kommt / ſoll man die Gerſten aus dieſem 
Tranck laſſen / und Suͤßholtz an ihre ſtatt nehmen. 
Leber / Mütz / äufenchelmursel in Wein den Drittentheil einge⸗ 
Harntäng, ſotten / öffnet die Verſtopffung der Leber / Milt Nie⸗ 
und Blaſen⸗ ren / Harngaͤnge und der Blaſen / treibet den Harn / 
e Grieß und Schleim / und dienet wider Harnwinde / 
alle Morgen und Abend ein ziemlich Becherlein voll 
warm getruncken / und ein Tag oder vier nacheinander 
alſo continuirt. 
Haarſtrangwurtzel zu einem ſubtilen Pulver geſtoſ⸗ 
Lendenſtein. vurtz emp 
fen / und 1.Quintlein ſchwar mit Wein warm getruns 
Myrꝛhen / jedes ein Loth / gepuͤlverten Safran / des auf: 
getruckneten Magſaatsſaffts / Opium genannt / jedes 
ein Quintlein. Zerlaß den Magſafft mit einem wenig 
Eßigs / vermiſch es wol in einem Moͤrſer durch einan⸗ 
der / gieß ein wenig Eßig jederweilen zu / biß daß es 
wird wie ein Teyg: darnach formier kleine Kuͤglein 
darauß / und laſſe die trucken werden. Wañ daß du die 
brauchen ſolt / fo zerreib deren 1. Loth / mit J. Loth Cha⸗ 
millenwaſſer und 2. Loth Eßig / netze ein zweyfach Tuch» 
lein darinn / drucks ein wenig aus / und lege es warm 
über die Stirn und beyde Schlaͤff. 
Saufenchelblaͤtter in Waſſer geſotten / und die ka⸗ Anssefalten 
len Orte da das Haar außgefallen / darmit gewaͤſchen / Haar. 
wachet daſſelbige wieder wachſen. 
B cken / bricht den Lendenſtein / und fuͤhret denſelben auß. G Saufenchelwurtzel in Baumoͤle und ein wenig Hufftwehe. 
Magenwehe Gemeldte Wurtzel in gleicher Geſtalt getruncken / vers 
der Lungen. kreibet das Magen 
gen / oder ſo einem die Lunge (wie der gemeine Mann 
ſagt) in den Halß ſteiget / und iſt folches ein gewiſſe 
Artzney darvor. Es vertreibt auch den Schmertzen 
der Bruſt / Lungen / des Zwerchfells / der Hertzkammer 
keireſchmerz. und der Seiten. ES 
Pefütengiig,  Gepütvert Saufenchelwurtzel 1. Quintlein ſchwar / 
Eifft. von einem den die Peſtilentz angeſtoſſen / mit Wein ge⸗ 
truncken / ſo es ihne mit einer Kalte ankommen / oder 
mit Eßig ſo es mit Hitz kommen / und 0 darauf nie⸗ 
dergelegt und geſchwitzt / treibet das peſtilentziſch Gifft 
gewaltig durch den Schweiß auß. 
Wann ein Gaul nicht eſſen mag / und purgierens 
Bruſt / Lun⸗ 
e 
Her 
— 2 
für die Pfeꝛd. 
Theil ein / darnach druck das Kraut hart aus / und ſeihe 
die geſottene Brühe durch ein Tuch / und fchutte dem 
Gaul ſieben Tage lang / jedesmal ein halb Maß darvon 
warm ein. Iſt es aber im Sommer ſo zerſchneide ihm 
ehe / und die Aufblahung der Lun⸗ 
C vonnothen iſt / ſo ſiede Saͤufenchel in Waſſer den halben H 
das Kraut gar klein / und gib ihm ein paar gute Hand⸗ 
voll auf einmal mit dem Futter zu eſſen / thue ſolches 
ein Tag oder etliche. Etliche ſtoſſen das gedoͤrꝛte Kraut 
zu Pulver / und vermiſchens mit warmem Waſſer / und 
ſchutten es dem Gaul ein. 
Euſſerlicher Gebrauch des Saͤufenchels. 
Haubtnagel Vor das ſchmertzlich und nagende Haubtwehethum / 
5 welches man den Haubtnagel / und Hemicraniam 
nennet / das iſt / fo einem das Haubt nur auf einer 
D Seiten wehe thut / und ein groſſen nagenden Schmer⸗ 
tzen darinn befindet / als wann ein lebendiger Wurm 
oder Thier darinnen naget / der nehme Saͤufenchel⸗ 
kraut / ſtoſſe das mit Eßig und Baumol / und lege es 
warm wie ein Pflaſter über das ſchmertzhafftige Ort / 
und erfriſche es des Tages zweymall!l. 
Die unfruchtbaren Weiber ſollen die Haarſtrang⸗ 
wurtzel klein ſchneiden / darnach auf Kohlen legen / und 
den Rauch darvon durch ein Trachter in die Mutter 
empfangen / das reiniget ſie daß fie zu der Empfaͤngnuß 
füchtig werden. >> 
Unfruchtba⸗ 
re Weiber. 
Schlaffſucht 
ſuͤchtigen. Das thut auch fo man die Pulver ſtoſ⸗ 
f 1 mit 455 und Roſenoͤl temperiert / und die Naß⸗ 
loͤcher anſtreichet. 3 
E Der Geruch des Saufenchels vertreibt die Schlan⸗ 
Schlangen. gen und andere vergiffte Thier / derowegen etliche die 
Wurtzel auf Kohlen legen und beraͤuchern die Gemach 
und andere Oerter darmit / da ſie die Thier vertreiben 
wollen / die andern ſtreuen das Kraut in die Gemach. 
* 
“ig 
Erhartete Säufenchel- Blärter geſtoſſen / und in Wein und 
lg. Baumole geſotten / und wie ein Pffaſter warm uͤberge⸗ 
ſchlagen / und des Tages etlichmal ſo offt es trucken / wie⸗ 
derum erfriſchet / erweicht die erharte Leber und Miltz. 
Vor das Haubtwehethum von Flüͤſſen und kaltem 
2 Schleim ſtoß Saufenchel mit Eßig un Roſenol / druck 
den Safft durch ein Tuch / und ſup davon in die Naſe. 
Eine andere Artzney vor das Haubtwehethum: 
Haubt⸗ N 
Der Geruch von der Wurtzelerwecket die Schlaff⸗ 
1 
K 
Wein geſotten zu einem Pflaſter / und darnach auf 
ein Tuch geftrichen und übergefchlagen / fo warm es 
zu leyden iſt / ſtillet das wuͤtende Hufftwehe. 
Saufenchelwurtzel zu Pulver geſtoſſen / und die 
Broſam von einem Rockenbrodt / jedes 2. Theil / orb⸗ 
feigen klein geſchnitten und zu Muß geſtoſſen / 1. Theil / 
Ziſererbſenmaͤhl und Feigbohnenmahl / jedes 1. Theil / 
alt Schweinenſchmaltz / 2. Theil. Alle dieſe Stück ſiede Geſchwär. 
mit einander zu einem Pffaſter / ſtreichs auf ein Tuch / 
und lege es warm uͤber die widerſpennigen ungekochte 
Geſchwaͤr / es bringt ſie zur Zeitigung. 
Saͤufenchelwurtzel gepulvert / und mit Eßig und Sqhmertzen 
Baumol vermiſcht zu einem Prlafter / und warm auf Pr, Spann | 
ein Tuch geſtrichen / übergelegt/ ftillet den Schmertzen 
der Spann⸗adern. : 
Die gedörzte Wurtzel von Saufenchel zu Pulver Faule alte 
geſtoſſen / und durch ein harin Sieblein geſchlagen / ſau⸗ Beſchwar. 
bert die faule alten Geſchwaͤr / und heilet ſie zu / und zie⸗ 
het die alten Schieffern von den Beinen herauß. Dar⸗ 
neben wird fie auch nüßlich vermiſcht in die Cerat und 
Pflaſter / die zu erwaͤrmen bereitet werden. 
Saͤufenchel oder Haarſtrang Gummi oder 
Safft Peucedani lachryma. 
S wird ein Safft (ſpricht Dio ſcorides) auß dem 
Saufenchel geſamlet / auf dieſe Weiß: Man vers 
wundet die zarten Wurtzeln deſſelben / und den Safft 
der darauß fleußt / ſetzet man von Stund an in den 
Schatten / Dann in der Sonnen verſchwindeter.) Die⸗ 
ſer Safft wann er geſam̃let / machet er den Schwindel 
und Haubtwehethum / ſo man nicht vorhin das Haubt 
und die Naſen mit Roſenoͤl beſtrichen hat / die Wurtzel 
geroͤſcht / wird unküchtig. Man preßt auch aus den ges 
ſtoſſenen Stengeln und Wurtzeln des Saͤufenchels / 
einen Safft wie auß dem Alraun / aber der Safft alſo 
außgepreßt wird / iſt unkrafftiger dann der außffeuſſet / 
und verleuret feine Krafft ſchneller. Man findet auch 
etwan an den Stengel und Wurtzeln des Haarſtrangs 
einen anhangenden und zuſammengewachſenen außge⸗ 
ſtoſſenen Safft wie Weyrauch. Der allerbeſte Haar⸗ 
ſtrangſafft iſt der / welcher in Sardinia und Samothrace 
gefamlet worden iſt / an der Farb roth / eines ſtarcken 
n am Geſchmack brennend / ſo viel 
Diofcorides, Auf ſolche Weiß konnten wir in Teutſch⸗ 
land / das Gummi oder Safft des Saͤufenchels eben 
ſo wol haben und ſammlen / als die fremden Nationen / 
iſt derowegen unvonnoͤthen in Sardiniam oder Samo- 
„ thraciam darnach zu ſchicken / ſintemal wir dieſes Ger 
* 
8 Due Gummi oder Safft des Haarſtrangs mit eim 
wachs alſo uͤberfluͤßig haben / als eine Nation Europæ 
haben mag. b f 
Innerlicher Gebrauch des Gum oder Saffts 
des Saͤufenchels. ö 
weichgeſottenen Eye eingenommen / iſt gut wider Bade. 
den Huſten / und ift denen dienlich die das Keichen und 
ein ſchwaren Athem haben. Er vertreibet das Grim⸗ Orimmen 
men / und die Aufblaͤhung des Leibes / mit Wein ge 
8 . getrun⸗ 
