Schlaf. 
Fieber. 
Fiſchkuͤge⸗ 
Das Erſte Buch / 
Von Kraͤutern. 169 
A cken Weineßig / 3. Untzen / laß mit einander ſieden uber F 
einer Gluth / biß der Eßig und der Safft im Dillkraut 
gar verzehrt ſind / darnach ſeihe es durch ein Tuch / und 
zerlaß darnach 8. Loth Wachs / fo gibt es fein lindes 
Cerat oder Pflaſter / das ſtreich auf ein Tuch / und legs 
über den Schaden / es heilet gar bald. 
Die Alten / wie Galenus darvon ſchreibet / machten 
Krantz von dem Dillkraut / und ſetztens auf die Haͤub⸗ 
ter / den Schlaff damit zu fuͤrdern / dann der Gebrauch 
davon bald zum ſchlaffen beweget. 
Das täglich Fieber deſto balder zu vertreiben / ſo nim 
2. Handvoll Dillkraut / Chamillenblumen / 1. Hand⸗ 
voll / ſeud ſolche Stück in flieſſendem Waſſer / und mach 
ein Fußbad davon / laß den Krancken ſeine Fuͤß darinn 
ſetzen / und darinn baden alle Tage: Wann die Fuß 
B nun wiederum trucken worden ſind / ſo nimm Saltz und G 
Violenoͤl / jedes gleich viel / und reibe ihm feine Fußſo⸗ 
len wol darmit / das continuier biß er geſund wird. 
Man machet auch aus dem Dillſaamen gute Fiſch⸗ 
Taͤglich 
A 1 8 kuͤglein die Fiſch darmit zu fahen / deren fie dann faſt be⸗ 
3 
. 
2 
ER 
m 
3 
= 
Cr 
barnıen. 
gierig / und leichtlich / fo man die an die Fiſchaͤngel hen⸗ 
cket / darmit gefangen werden moͤgen / die bereitet man 
alſo: Nimm Dillſaamen / 2. Loth / Cockelkoͤrner / ein 
halb Loth / Bilſenſaamen / 1. Quintlein. Dieſe Stuck 
ſtoß zu einem ſubtilen Pulver / und thu ferner darzu alten 
faulen Kaß zwoer Baumnuͤß groß / Schaͤffin⸗Unſchlit / 
Weitzenmahl jedes 2. Loͤffel voll / Honig / 1. Loͤffel voll. 
Dieſe Ding ſtoß alle wol durch einander / und mache 
kleine runde Kuͤgelein darvon / die brauch wie oben ge⸗ 
meldet / oder wirff ſie in ein Keſſel eines flieffenden Waſ⸗ 
ſers / oder ſonſt in ein ſtillſtehend Waſſer / da Fiſch innen 1; 
ſind / ſo werden ſie bald von den Fiſchen verſchluckt wer⸗ 
den / die werden dann toll davon / thun als wann ſie ſter⸗ 
ben wolten / und kehren die Bauch über ſich / daß man 
ſie alſo leichtlich mit den Haͤnden fangen kan. 
ar Dillkrautwaſſer. Anethi aqua. 
f 2 KS iſt zwar das gediſtilliert Waſſer von dem Dil⸗ 
kraut / ſehr wenig im täglichen Brauch / dieweil es 
aber auch nützlich in etlichendeibsfaͤllen mag gebrauchet 
werden / haben wir nicht unterlaſſen wollen / damit die⸗ 
1275 unſerm Werck nichts mangle / auch dieſes Waſſers 
Tugend zu beſchreiben. Und iſt aber die beſte Zeit daſ⸗ 
felbige zu diſtilliren im Ende des Mayens / oder Anfang 
des Brachmonats / wann es in ſeiner vollkommenen 
D Bluht iſt / das Kraut / Stengel und Blumen klein ge⸗ 
hackt / und dann mit ſanfftem Feuer in Balneo Mariæ 
gediſtilliert / und fanfftiglich abgezogen / folgends wie ge⸗ 
bräuchlich in der Sonnen auf 40. Tag rectiſſejert. So 
du aber dieſes Waſſer kraͤfftiger haben wilt / ſo nim̃ ein 
thu den in ein Cucurbit / ſchuͤtte darüber ein Maß Dill⸗ 
waſſer / ſetze darnach ein blinden Helm / das iſt / ein Helm 
x ohn ein Schnabel darauf / laß es 24. Stunden alfo 
in Balneo Mariæ mit einander beitzen / darnach ſetz ein 
Helm miteinem Schnabel darauf / und ziehs ſänfftig⸗ 
lich ab / ſo haſt du ein edel Waſſer / das beyde den Geruch 
und Geſchmack des Dillkrauts hat / das iſt auch zu den 
hernach benannten Gebrechen Fräfftiger als das vorig. 
. Aunerſcher Gebrauch des Dilkrau⸗ 
der Ilkrautwaſſer des Morgens und Abends / jedes⸗ 
wal. oder N. Loth getruncken / gibt den fäugenden 
F zertheilet die Winde in Wg | 
und Därmen/ wehret dem Klux oder 9% hilfe 
wol dauen, reiniget die Blaß und Nieren / fuͤrdert den 
Harn / und vertreibet das Troͤpfflingen harnen / und 
gutwaſſer des Abends getruncken / auf vier 
wann r an will zu 1 gehen / und die 
und vertreibt die Blaͤſt im veib / ſtillet bie Muttergrim⸗ 
Schneiden in den Darmen / den mach alſo: Nimm 
k ſer / 
Euſſerlicher Gebrauch des Dilkraut⸗ 
Waſſers. 
SdDikrautwaseer vertreibt das Zahnwehethum / gapnmehe. 
warm im Mund gehalten / und zeucht die boͤſen 
Fluß herauß / die das Zahnwehe verurſachen. 
Dillkrautwaſſer auſſerlich mit darinn genetzten Tu⸗ Haubewehe⸗ 
chern uber die Stirn und Schlaf gelegt / und die Naß⸗ tdum. 
Löcher damit beſtrichen / legt das Haubtwehethum / und 
macht ſchlaffen. Dieſe Artzeney wird kraͤfftiger / wann 
man nimmt 1. Loth oder anderthalb weiſſen Magſaa⸗ 
men / und 1. Loth geſchelter bitter Mandeln / dieſe Stück 
in einem Moͤrſer klein geſtoſſen / darnach mit 8. Loth 
Dillkrautwaſſer durchgeſtrichen und gebraucht. 
Dillwein. Anethites oder Anetha- 
tum vinum. , 
I“ Känfer Conſtantinus lehret den Dillwein / 
agric. lib. 7. c. i. auf folgende Weiß zu machen / und 
ſpricht: Man ſoll Dillſaamen in ein Tuchlein binden / Schlafſucht. 
und in Wein legen / derſelb macht dann wol ſchlaffen / Harn. 
treibt den Harn und hilfft dem Magen die Speiß ver⸗ Daun. 
dauen. Dieſen Wein kan man alſo allzeit bereiten. 
So man aber den Dillwein will von neuem friſchen 
Moſt bereiten / daß derſelb darüber verjähren moͤge / fol 
man den machen wie wir oben von dem Röoanſchen 
Kumelwein zu bereiten angezeigt haben. Dieſer Wein Nagen und 
legt die Schmertzen und Grimmen / im Magen und Darm arim 
Daͤrmen / ſtärckt den Magen / hilfft wol dauen / zertheilt Blaſt im 
Leih. 
men / und die Nachwehen der Kindberterinnen / macht gamen, 
den ſaugenden Weibern viel Milch / vertreibet den He- Nachwede. 
ſchen oder Klux / fürdert den Harn / reiniget die Nieren / 15 
Harngaͤng und die Blaſen / treibet den Harn / und ver⸗Haknminde. 
treibet die Harnwinde und troͤpfflingen harnen. röpffling 
na harnen. 
Dillſaamen⸗Meth. Ancthina Mulſa. 
Aus dem Dillſaamen macht man ein herzlichen gu⸗ gen, 
ten Meth vor den alten Huſten / und die erkalie Sate 
Bruſt zu erwaͤrmen: Iſt denen faſt dienlich / den die Schuater 
Bruſt und Lungen / und derſelben Rohrlein mit kaltem Athem. 
zaͤhem Schleim verſtopfft iſt / davon fie Keichen muffen 
und den Athem ſchwarlich holen / den bereite alſo: Nun 
Dillſaamen / 6. Loth / Pfefferkoͤrner / 2. Loth / die muſſen 
ein wenig groblecht geſtoſſen ſeyn / die ſeude mit einan⸗ 
der in genugſamem Waſſer über das Drittheil ein / ſei⸗ 
hees darnach durch / und nimm dieſes gefortenen Waſ⸗ 
ſers / und noch friſch Brunnenwaſſer darzu / daß es 16. 
Maß zuſammen ſind / darzu thu ferner zwo Maß Ho⸗ 
nigs / laß es mit einander uͤber einem linden Feuer ſit⸗ 
tiglich ſi N i ber eingeſeud / und 
5 vierling Dillſaamen / den ſtoß zu einem groben Pulver / tiglich ſeden fo lang big es halber eingefeud/ und ur 
ſchaͤume es im Sieden fleißig und wol: Wann es ges 
ſotten iſt / fo ſeihe es dann durch ein Tuch / und fuͤl es in 
ein bequem Faßlein / laß es verjähren, darnach brauchs 
zu obgemeldten Gebrechen / des Morgens und Abends / 
jedesmal auf ein Quartel / dann dieſer Tranck ſoll nur 2 
auf eine Artzeney gebrauchet werden. 
Ein andern Dillen⸗Meth / vor das Grimmen im Semmen, 
Leib / Daͤrmgegicht / und das greulich Reiſſen und dicht. 
en 4. Loth / ſeude den ing 
