5 
Spuͤlwürm. 
5 
5 
Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
179 
A Jucker darunter / und brauch alle Morgen ein halben F ſame Artzney wider alle VBauchflüß / und wider die rothe Genc 
öffel voll mit einer gebaͤheten Schnitten Brodts in 
weiſſen Wein geweichet / anderthalb Stund vor dem 
Morgeneſſen / und auch gleicher Geſtalt vor dem 
Nachteſſen. i 
Eine gute Speißwürtz / in den Suppen und allen 
Speiſen zu brauchen: Nimm bereiteten Coriander⸗ 
anderthalb Loth / Zimmetrinden / 1. Loth weiſſen Pfef⸗ 
fer / ſchwartzen Pfeffer / weiſſen Ingber / Naͤgelein / Gal⸗ 
gan / jedes z. Quintlein / Safft an / ein halbes Quintlein. 
Mache ein ſubtiles durchgeſchlagen Pulver daraus / be⸗ 
halt es in einem verſchloſſenen Büͤchslein zu obgemeld⸗ 
Winde im tem Gebrauch. Dieſe Speißwürtz ſtaͤrcket und erwär⸗ 
Srinen. met den Magen und alle innerliche Glieder zertheilet 
und treibet aus die Winde / und verhuͤtet vor dem 
B Grimmen und Daͤrmgegicht. ö 
Magenwehe Bereiteten Coriander gepuͤlvert / und des Pulvers 
vancal und Quintlein mit Granaten und Balſammuͤntz⸗Syrup 
eingenommen / vertreibet das Magenwehe ſo von ver⸗ 
miſchten Feuchten der Gallen und des Schleims ſei⸗ 
nen Urſprung hat. 
Bereiteten Coriander zu einem ſubtilen Pulver ge⸗ 
ſtoſſen / durch ein Sieblein geſchlagen / und darvon ges 
nommen 2. Untzen / und mit 6. Untzen verſchaͤumten 
Honig zu einem duͤnnen Lattwerglein vermiſcht / und 
alle Morgen und Abend 3. Loͤfflein voll davon ges 
braucht / iſt eine gute und heilſame Artzney denjenigen / 
Seitentte, fo mit Seitenſtechen und Apoſtemen behafftet ſind / 
i hear. dann es ihnen ſchnelle Hulffe beweiſet. 
Bereiteten Eoriander zu Pulver geſtoſſen / und dar⸗ 
C von ein Quintlein mit ein wenig Saltz in einem herben F 
oder ſauren Wein zertrieben / darnach ein gluͤend Eiſen 
darinn abgeloͤſcht: und alſo getruncken / vertreibet das 
Grimmen. Grimmen und Reiſſen in den Daͤrmen / treibet auch 
die Wuͤrm aus dem Leib. 
Bereiteten Coriander in Waſſer geſotten / darinn 
zuvor Feigbohnen gefotten worden find / des Morgens 
nüchtern / deßgleichen aach des Abends ein paar Stun⸗ 
den vorm Nachteſſen / jedesmal ein Becher voll warm 
getruncken und darauf ſpatzieren gangen / treibet die 
Würm aus dem Leib. 
Corianderſaamen gepuͤlvert / und darvon einem 
Kind eines Quintleins ſchwaͤr / mehr oder weniger nach 
dem das Kind alt oder jung iſt / mit Granatenſafft ein⸗ 
geben / toͤdtet die Spuͤlwuͤrm / und iſt eine liebliche Ars 
D teney die gut einzunehmen iſt. Etliche den Co⸗ 
riander gleicher Geſtalt mit Baſtard⸗ oder ſuͤſſen Wein 
ein. Es hilfft auch der gepuͤlvert Coriander wunder⸗ 
barlich / ſo man denſelben den Kindern mit dem Eſſen 
vermiſcht / und in den Speiſen zu eſſen gibt / das konnen 
die kleinen Kinder wol nieſſen / ſintemal es ein lieblichen 
ane Geſchmack hat / und wol einzunehmen iſt. 
Gepüͤlverten Coriander auf einmal eines Gulden 
ſchwar mit Baſtard oder anderm ſüſſen Wein einge⸗ 
nommen / bringet den Weibern die Monatblumen. 
Kenocrates ſchreibet eine wunderbarliche Artzney 
von dem Coriander / daß wann ein Weib ihre Monat⸗ 
blumen zu viel hatte / und nimmt ein Tag des Corian⸗ 
ders ein Koͤrnlein im Tranck ein / fo ſtehet der Fluß eis 
nen Tag ſtill / und fo fie zwey Kornlein trincke / fo vers 
ſtopffe er ſich fo viel Tag / fo viel ſie der gemeldten Körs 
E ſtopffe ſich der Blutgang zween Tag / und ſo fortan ver⸗ K 
lein geraten / 
> f 1 25 
Ruhr / und ſonderlich wider den Leberftuß. erg 
Coriander zu Pulver geftoffen und davon 3. Quint⸗ Samenjinf. 
lein oder 1. Loth mit kaltem friſchem Brunnenwaſſer 
zertrieben / mit Zucker füß gemacht und getrundken/ 
ſtopffet den Saamenfluß Gonorrhæam, und hilfft 
denen ſo ihre Natur oder Saamen im Schlaff entge⸗ 
het / vertreibet die veneriſche Träum / und iſt denen eine 
gute Artzney die Keuſchheit gelobet / und ſich der fleiſch⸗Keuſchheit, 
lichen Luſten doch nicht enthalten konnen. 
Fur die Schäͤdligkeit des eingenommenen verfaͤlſch⸗ Schidlig⸗ 
ten Bibergeils / iſt nichts beſſers dann nach dem der fficcten B 
Menſch ein Vomitif gebraucht und ſich weidlich er⸗ bergels. 
brochen / dann der bereitete Coriander / den ſoll man 
zuvor wol roͤſten / darnach zu Pulver ſtoſſen / und ſo 
G bald immer moͤglich 2. Quintlein davon eingeben. 
Corianderſaamen mit Poleyenkraut / jedes gleich Vergiftung 
viel zu Pulver geſtoſſen / und ohngefehrlich eines Gül⸗ der Alraun. 
den ſchwaͤr mit friſchem Waſſer zertrieben und getrun⸗ 
cken / nach dem ſich der Menſch zuvor erbrochen hat / iſt 
eine gute heilſame Artzney wider die Vergifftung der 
eingenommenen Alraun. a 
Des Coriandersſaamen drey Koͤrnlein / des Mor⸗ Drittdalg 
gens nüchtern vor der Sonnen Aufgang / mit einem Lieber. 
weich geſottenen Eye eingenommen / ſoll das drittägig 
Fieber vertreiben. Man ſoll aber dieſe Artzney nicht 
gleich im Anfang gebrauchen / ſondern nach dem man 
es zuvor drey oder viermal gehabt hat. Dieſes bezeuget 
auch der Poet Macer, mit folgenden Verſen: 
A multis ſcriptum legitur febris ante tremorem 
& tria grana voret Coriandri ſeminis ager, 
Evadet febrem cui dat lux tertia nomen. 
Euſſerlicher Gebrauch des Corianderſaa⸗ 
mens und Krauts. 
As Corianderkraut thut dem Haubt Schaden / 
von wegen ſeines abſcheulichen Geruchs / derowe⸗ 
gen die / ſo ein bloͤdes Haubt haben / ſollen ſich deſſelben 
enthalten / ſonderlich aber die jo mit der fallenden Sucht 
beladen ſind / ſollen den Geruch des Krauts fliehen / 
dann derſelbige erwecket dieſe Kranckheit. 
Der ausgedrückte Safft des friſchen Corianders⸗ Rotplauſeu 
krauts / mit Roſenol vermiſchet / und wol durch einan⸗ aufden 
der temperirt / iſt eine gute Artzney für die Entzundung ber Kinder. 
und Rothlauffen auf den Haubtern der jungen Kin⸗ 
der / dieſelbigen Ort darmit geſalbet. 
Der Safft von dem grünen Corianderkraut aus⸗ ohren, 
gepreßt / und mit Weibermilch vermiſcht und durch Schmerzen 
einander temperiert / vertreibt den hitzigen Ohren⸗ 
ſchmertzen / darein gethan. Oder ſtoß grun Coriander⸗ 
kraut mit Wein / druck den Safft durch ein Tuch / und 
netze eine vammwoll darinn / trauffe damit in die Oh⸗ 
ren / und ſtopffe die Ohren mit derſelbigen Wollen zu / 
es miltert den Schmertzen. 2 
Friſcher Corianderkrautſafft für ſich ſelbſt / oder mit Dnrens 
ein wenig Eßig in die Ohren getraufft / todtet die Warm. 
Wann einem Waſſer in ein Ohr gangen waͤr / und after in 
Schmertzen daher hatte / der ſoll friſchen Safft vom Doren. 
Corianderkraut darein trauffen / es iſt die beſie Artz⸗ 
N kraut Augen: 
Augen ge⸗Schmertzen. 
Augen gewaltiglich. 
ift in die Augen ges uperengig 
erzehret das uberentzig Fei in 
Fleiſch darin. Corianderſaamen zu einem reinen ſub, 
tilen Puͤlverlein geſtoſſen / und durch ein ſeiden Tuch⸗ 
und darvon in die Augen gethan / thut 
der Augen / ſtoß grün Corian⸗ Augen. Se⸗ 
ut mit Frauenmilch / nene en, 
5 : x / 
Fri 2 tert 
PR en i 
