Das Erſte Buch / Bon Kraͤutern. 
181 
1 A auf das Eſſen nach den beyden Imbſen. Dieſes Con⸗ 
Stindtender fect ſtaͤrcket auch den Magen / vertreibt den ſtinckenden 
Un elen. Athem / legt das brechen und Unwillen des Magens / er 
Undäuen de: wehret den Unluſt zur Speiß / und das ſonderlich nach 
abesern den Fiebern / legt den ſchwangern Frauen das Undau⸗ 
Trunkenheit en / widerſteht der Trunckenheit / fuͤrdert den Schlaff / 
Gediſtilliert Cortanderſaamenwaſſer. Cori- 
andri ſeminis aqua ſtillatitia. 
is dem Saamen des bereiten Corianders kan man 
n En fee Bern 3 1 bereiten 
Eoriander Untzen / ſtoſſe den groblecht / ſchutte darů⸗ 
Elſaſſer⸗Maß iſch Brunnenwaſſers / laß mit 
einan zig Stund in Balneo Mariæ, 
mit einet ehen / beitzen: darnach di⸗ 
Knie ben / durch die Aſchen mit 
F ſanfftem Feuer / ſo haſt du ein herꝛliches wolriechend 
Waſſer / das beyde den Geſchmack und Geruch des Co⸗ 
rianders hat / ſonderlich wann es in der Sonnen / wie 
braͤuchlich / rectificirt wird. N ’ 
Dieſes Waſſer iſt ſonderlich dienſtlich den Geſchwaͤ⸗ Leher Oe 
ren der Leber / ein paar Loht auf einmal mit einem an⸗ ſchwär. 
Antec vertreibt das Magenwehe von Winden verurſacht / be⸗ dern bequemen Waſſer vermiſcht. Sonſt mag es auch 
Sela. nimmt die unkeuſche Geluͤſt / und verzehret das Geifferen zu vielen obgenandten Gebrechen mit andern Waſſern 
— 9 und übrige Feuchten / das iſt / wann einem das Maul vermiſcht werden / ſonderlich im Leib zu gebrauchen. 
voll Waſſer und Speichel lauffet. Es behalt den Leib Euſſerlich aber kan mans nuͤtzlich zu den Uberſchlaͤgen 
in guter Geſundheit / vor und nach demEſſen genutzt. ks des Hertzens und des Haubts / mit andern bequemen 
befchleuft den Magenmund / und hilfft die Speiß wol Waſſern vermiſchen. 5 a 
dauen / nach den Mahlzeiten 1. halb Loͤfflein voll geeſſen. 38 b i 
Coriandermeth. Mulſa Coriandrata. Das XVIII. Cap. 
B E S wird der Meth vomCoriander / von dem Mar- G on de „ 
E cello Empyrico und Nicolao Myrepſo, zu den V We oder 
22 Apoſtemen und Seitengeſchwaͤr / Pleuritis genandt / oriander. 
n höchlich gelobt / aber ihr keiner beſchreibet / wie derſelbi⸗ I. Zahm Nardenſamen. Melanthium ſatixum I. 
ge zu machen ſeye: Doch welcher Luſt hat den zu berei⸗ 1 
ten / der ſoll den bereiteten Coriander zuvor wol in N 
Waſſer ſieden / und zu acht theil deſſelben durchgeſigen i N 7 
Waſſers ein theil in Honig thun / darnach ſolches ſit⸗ e 
tiglich zum halben einſieden laſſen. Im ſieden ſoll man REN e 
es wol verſchaͤumen / und wann es geſotten / durchſei⸗ N 
gen / und zum Gebrauch bewahren. 9 NG 4 N / 75 
Geſotten Corianderwaſſer. Coriandri de- AN 7 
cCoctionis aqua. AR 
Von dem bereiten Coriander / pfleget man auch vor 5 \ N N EZ? 
die Krancken ein gut Triuckwaſſer zu ſieden / das . ER AN IN 
© pereiter man alſo: Man nimt des bereiteten Corianders ö 7 2 
1. Loht / (ſintemal der Coriander leicht iſt / und viel auf N = e 
1. Loht gehet) und ſeuds in einer geſchraubten Flaͤſchen N S NY 
in zwo Maß Waſſers / wie das Fenchelwaſſer / auf die 8 TEN eh WI . 
vier Stunden / darnach wann es kalt worden iſt / ſo ſei⸗ TE a 
het man es durch ein Tuch / und verwahret es in einem e N 
Fühlen Keller zum Gebrauch. Etliche thun Zucker / die Da 
andern aber thun Roſeinlein darzu / das ſtehet nun zu 
eines ſeden Gelegenheit. Dieſes Waſſer iſt ſonderlich 
Bauchfläß. dienſtlich in allen Bauchfluͤſſen / in dem Durchfluß des 
0 Bauchs mit ſtaͤtigem kotzen und erbrechen / das man 
Sie Baupe Choleram Morbum nennet. Es dienet auch in hitzi 
Banzer. gen Haubtkranckheiten und andern Gebrechen / darinn 
der Wein zu trincken verboten iſt. Und mag in ſumma 
D dieſes Waſſer in allen Schwachheiten an ſtatt des ge⸗ 
ſottenen Zimmetwaſſers getruncken werden / welches 1 
vor die Armen / die den Coriander beffer bezahlen Eins 
nen / als den Zimmet. „„ 
Corianderkraut gediſtilliert Waſſer. Herbe 
End 
| Di ſoll — — 5 I. Das erſt oder warhafftige Rardenkraut oder Ni- ahm err. 
ei Sa nat er gella der Alten / hat eine harte kleine ltzechtige denſaamen. 
DdDieſelbig f ein . Weurtzel / die zur Artzney gar untüͤchtig Blatter i 
darnach ir ediftilieren. iind zerſpalten / wie die Blatter de Fre 
Suyanmeie. . oriande ifteine gute Atzene zudem ind aber grüner. Der Stengel iftt 
Dee. flopffenden Augenwehe / jderweilen ein Troyfflein oder K ien Nebenaſtlein. Am Obert 
(etliche in die Augen getrauffet: wird kräftiger ſo man! chen auch oben an den Neben 
Weibermilch darmit vermiſchet / und leinine Tüchlein liecht⸗ oder weißblaue B 
darinn netzet / und laulechtig über die Augen leget. Nadlein gleich / darauß n 
die Flachsbollen / mi 5 
einem jeden Fach if 
ander geſetzt / vo 
Q I. Das 
