Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
187 
A wurtzel / Muſchatennuß / Cypreßnuß / jedes r. quintlein / F ten Stücklein ein ſubtiles Pulverlein / ſchlage es durch 
Paradeißholtz / Wecholdergummi / jedes anderthalb 
quintlein. Mach ein groblecht Pulver darauß / und raͤu⸗ 
cher damit wie gemeldet. Oder / nim Nardenſaamen / 
2. Loht / weiſſen Weyrauch des auffgetruͤckneten Saffts 
Ladani / Wecholdergummi / jedes r. Loht / Maſtix / roh⸗ 
ten Storax / Paradeißholtz / jedes ein halb Loht / ſtoſſe 
dieſe Stuck groblechtig / und lege darvon auf gluͤen⸗ 
de Kohlen / und empfahe den Rauch in die Naſen. Oder / 
nim Nardenſaamen / 3. Loht / Pfefferkuͤmmel / 2. Loht / 
Thymiankraut / Ackermuͤntz / duͤrꝛen Yſop / jedes ein 
Haͤndlein voll / ſiede dieſe Stuck in Waſſer / und em⸗ 
pfahe den Dampff durch ein Traͤchter in die Naſen. 
Ein gutes Knoͤpfflein daran zu riechen / das den 
Sue. Hautfſuß ſtillet / trucknet / und den Huſten vertreibet: 
Huſten. 
Neptenkraut / Doſten oder Wolgemuht / jedes 1. quint⸗ 
lein / mach ein grobes Puͤlverlein darauß / und binde es 
in ein ſeiden Tuͤchlein / daran ſolt du ſtaͤtig riechen / und 
es bey dir tragen. 
Verſtopfung Wann die Naſe in demCatharꝛ gar verſtopfft / oder 
der Naſen. der Schnupfen nicht auß der Naſen will / ſo weiche 
ſchwartzen Corianderſaamen in Wein / und zettel den⸗ 
ſelben alſo naß und feucht auf ein heiſſen Ziegelſtein / und 
empfahe den Dampff und Rauch darvon in die Naſe. 
Verlorener Den verlorenen Geruch wieder zu bringen: Wim 
Geruch. Nardenſaamen / den roͤſte ein wenig ob dem Feur / dar⸗ 
daran: Nim auch des Morgens nüchtern jederwei⸗ 
len des gepuͤlverten Nardenſaamens in die Naſe / daß 
du davon nieſſen moͤgeſt / das thut ſehr wol / und iſt 
manchem Menſchen der ſeinen Geruch verloren hat / mit 
dieſer Artzney geholffen worden. Oder / nim Narden⸗ 
ſaamen / 1. Loht / Veyelwurtzel / ein halb Loht / ftoffe 
dieſe zu einem ſubtilen Pulver / und ſchlags durch ein rein 
harin Sieblein / und behalts: darnach nim̃ ferner Ste: 
chasblumen / Lavanderblumen / Neptenkraut / Maje⸗ 
ran / Lorbeerbaumblaͤtter / Chamillenblumen / jedes 1. 
halbes Handlein voll. Seude dieſe Stück in genugſa⸗ 
mem Waſſer / biß der dritte Theil eingeſeudet / darnach 
ſeihe es durch ein Tuch / und thue das obgemeldte Pul⸗ 
ver darein / und vermiſche die wol durch einander / dar⸗ 
von ſuppe etlichmal ein wenig in die Naſe / es reiniget 
das Haubt ſehr wol / und bringet den verlohrenen Ge⸗ 
ruch wieder 
D Ein ander geheim Experiment: Nim rein geſtoſ⸗ 
ſenen Nardenſaamen / vermiſche den mit altem Baum⸗ 
ole / neige das Haubt hinderſich fo weit du kanſt / und 
thue drey oder vier Troͤpfflein in die Naſe / und faſſe 
den Mund voll Waſſer / damit das Oel nicht in den 
Mund flieſſen moͤge. i i 
Oder / nim̃ Nardenſaamen / eine Nacht in Eßig 
gebeitzet / und dann wieder getrucknet / 3. Quintlein / 
des aufgetruckneten Saffts Ladani / ein halb Loht / Ler⸗ 
chenſchwam / Paradeißholtz / Bibergeil / jedes 4. drit⸗ 
panacis, gleich fo viel. Stoffe dieſe gemeldte Stück zu 
einem ſubtilen Pulver / thue fie in ein irꝛdin Geſchirꝛ⸗ 
lein / und noch ferner darzu 6. Loht außgepreßten Ma⸗ 
jeranſafft / rühr es wol durch einander / laſſe es dar⸗ 
E nach trucknen an der Soñen. Darvon nim z. quintlein / 
zertreibe die in 3. Untzen Majeranwaſſer / darvon thue 
tem Haubt / und damit die Artzney deſto beſſer wuͤrcken 
moge / ſo nim den Mund voll Waſſers / daß 5 dir deſto 
weniger in flieſſe: die reiniget das Haubt ſehr 
wol / und eröffnet die verſtopfften Gang zum Hirn / und 
bringt den verlohrnen Geruch wieder. 
nim Nardenſaamen / 1. halb Loht / weiß Nieß⸗ 
wurtz / W vier drittheil eines Quintleins / 
Veyelwurtzel / Bibergeil / jedes zwey ſerupel / Majeran / 
Bertram / Cubeben / Cardamoͤmlein / jedes ein halbes 
Quintlein / langen Pfeffer /s. Gran. Mach auß gemeld⸗ 
& g 573 . 
2 . 
B Nim̃ ſchwartzen Coriander / 3. quintl. Poleyenkraut / G 
nach binde ihn in ein ſeiden Tuͤchlein / und rieche offt 
theileines Quintleins / des aufgetruckneten Saffts po- 
K e Etliche n. nn 
zen d Nardenpulver / ein halb theil gepuͤlverten Aloepatick / 
darnach ein gut Theil in die Naſe / mit hinderſich genei⸗ ee, 01 
ein reines harin Sieblein / darnach vermiſch in einem 
Morſelſteinlein 3. Granen Alexandriniſchen Bieſem 
darmit / und behalts zum Gebrauch in einem verſchloſ⸗ 
ſenen Buͤchslein. Darvon thu jederweilen des Mor⸗ 
gens nüchtern ein wenig in jedes Naßloch. 
Nardenſaamen zu reinem Pulver geſtoſſen“ und Afahend 
mit Veyelwurtzol in die Naſe geſtoſſen / vertreibet die are 
anfahende Starzfell, 
Rein gepülverten Nardenſaamen mit Eſſig zertrie⸗ Srelfich in 
ben / und in die Naſe eingefupt/ vertreibet die Geelſucht “ sen. 
in den Augen / ſo es etliche Tag des Morgens nüchtern 
alſo gebraucht wird. Die jetztgemeldte Artzney in die Ohren 
Ohren getraͤufft / toͤdet die Wurm darinn. wurm. 
Vor die eyterende alte Geſchwaͤr der Ohren: Nim̃ Eyrereude 
Nardenſaamen / ein halb Loth / lebendigen Schweffel / e 
Myrꝛhen / der Rinden von ſuͤſſen Granataͤpffeln / jedes 
1. Quintlein: Stoß dieſe zu einem reinen ſubtilen Puls 
ver / vermiſche darnach mit Roſenoͤl / Veyelwurtzol / 
Geiſſenunſchlit / jedes 1. Loht / temperiers wol durchein⸗ 
ander / und gieſſe darvon warm alle Tag zweymal in 
die Ohren. Man muß aber allwegen zuvor den Eiter mit 
warmem Meth abwaſchen. . 
Nardenſaamen des Morgens nüchtern wol und AugenGe⸗ 
klein mit den Zaͤhnen zerkaͤuet / und über die Geſchwaͤr ſchwar. 
der Augen gelegt / heilet dieſelben. f 
Nar denſaamen zu Pulver gebrannt / und mit Waſ⸗ Ausgefalen 
fer temperiert wie ein Saͤlblein angeſtrichen / machet die Augbrauen 
außgefallenen Augbrauen wiederum wachſen / Auch an d Haar. 
andern Orten machet es das Haar wachſen. 
Nardenſaamen mit Kyffernholtz in Eſſig geſotten / 3 
leget den Schmertzen der Zaͤhn / warm im Mund ge⸗ 
halten / und die Zaͤhn damit gewaͤſchen. Nardenſaamen 
geroͤſcht / zu Pulver geſtoſſen und mit Baumol tempe⸗ 
rirt wie ein Saͤlblein / und in und um die Zahn geſtri⸗ 
chen / leget auch den Schmertzen der Zahn. Oder / ſtoſ⸗ 8 
fe geroͤſchten Nardenſaamen zu Pulver / und temperier 
den obgemeldter maſſen mit gutem Weineſſig / und thu 
das in die holen Zaͤhn / und ſtreiche ſie auch darmit an / 
es hilfft wol. 
Nardenſaamen im Mund wol gekaͤuet / und auch Schmerzen 
das Pulver darvon in das Zahnfleiſch gerieben / ſtillet der Buder. 
den Schmertzen der Biller und deſſelben. 
Zu der erlahmeten Zungen: Nim gepuͤlverten Nar⸗ Erlahmete 
denſaamen / vermiſch gleich ſo viel geſtoſſen Cryſtallen Zung. 
1 oder Steinſaltz darunter / und reibe die Zunge wol 
damit / das wird viel Schleim und Speichel ziehen / und 
die Zung wieder ſtaͤrcken. . a 
Vor das ſorgliche Halßgeſchwar: Nim̃ Narden⸗ gute 
ſaamen / ein halb Loht / des Gummi Serapini, andert⸗ ſchwar. 
halb Quintlein / Bertram / 1. quintl. Stoß dieſe Stuck 
zu Pulver / und mache mit 4. Loht Honig eine Mixtur 
darauß wie ein Saͤlblein / damit beſtreich inwendig 
a 5 5 mit 5 177 f e 
Nardenſaamen zu Pulver geſtoſſen / und mit Eſſig Schmerzen 
ein Pflaſter darauß gemacht / das vertreibt den ſchmer⸗ Fra "Per: 
gen der Weiberbruͤſt / der von gerunnener Milch ver- 
urſachet wird / uͤbergeleget. . 
Gepülverte Nardenſaamen mit Wermuthſafft zu Wirme, 
einem Pflaſter temperiert / und über be 
che nahmen zu dem 
ein Ochſengall / und machen ein Pffaſter darauß mit 
Honig / ſo viel darvon vonnoͤhten iſt / und legens uͤber / 
das iſt an Jungen und Alten bewahrt, Oder / nim 
Nardenſaamen / 4. Loth / bereiten Coriander / 2. Loth / 
Rockenmahl / Feigbonen / jedes . quintlein⸗Aloepatick, 
Saffran / rothe Corallen / j des 1. quintlein / Wermuth / 
Maſtix / jedes 1. Quintlein. Stoß dieſe Ding in ei⸗ 
nem reinen Pulver / und thu dazu Wermuthſafft / d. 
2 
Loht / zutenſafft / 4. Loth / guten Weineſſig / fo 
viel vonnoͤhten iſt / daß es ein Pflaſter werden moge / 
das ſtreich auf ein Tuch und legs über, 
Q3 Wann 
