. Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
A IV. Das vierdte Geſchlecht nennen die Kräutler F 
Millefolium aquaticum peucedani folio, und Fœnicu- 
lum aquaticum peucedani folio, und Peucedanum pa- 
luſtre, und Peucedanum aquaticum. [Millefolium aqua- 
ticum foliis fœniculi, ranunculi flore & capitulo, C. B. 
Myriophyllon maratriphyllum paluftre alterum, Lob. 
in icon. Fœniculus aquaticus, Dalech. Lugd. Myrio- 
phylli ſpecies coliculis fluitantibus, Thal.) 
V. Das fuͤnffte Geſchlecht / heiffet bey den Kraͤut⸗ 
lern Foeniculum aquaticum galericulatum, und Millefo- 
lium aquaticum galericulatum. [Millefolium aquati- 
cum lenticulatum, C. B. aquaticum flore luteo galeri- 
culato, Lob. icon. Meum aquaticum & Lentibularia, 
Geſnero de col. ſtirpium.] Und zu Teutſch / Waſſer⸗ 
helmkraut genandt. a i 
B VI. Das ſechſte Geſchlecht wird von den Kräut⸗ 
lern Feeniculım aquaticum ſtellatum, Millefolium 
aquaticum ſtellatum, und Stellaria aquatica genandt. 
L Stellaria aquatica, C. B. & Lob. in icon. ] Flaͤmiſch 
und Brabaͤndiſch / Water ſterꝛe cruydt. Und Hoch⸗ 
teutſch / Waſſerſternkraut. 
[VII Das ſiebende Geſchlecht / ſetzet Tragus un⸗ 
ter die Saamenkrauter / und vermeint es ſey bey dem 
Poeten Virgilio, Alga genandt: Ich hab es genennet / 
Millefolium aquaticum pennatum ſpicatum, das iſt / 
Feder⸗Waſſergarbenkraut. 
VIII. Das achte / ſo biß hieher nicht beſchrieben / ſo 
viel bewuſt / heiſſet Millefolium aquaticum cornutum , 
das iſt / gehoͤrntes Waſſergarbenkraut / weil die Blaͤt⸗ 
ter den Hirtzenhoͤrnern ahnlich ſind. f 
© Fon der Matur / Krafft / Wuͤrckung und Ei⸗ 
genſchafft der Waſſerfenchel. 
Der erſte Waſſerfenchel wie auch die anderen Ge⸗ 
0 ſchlechte / haben eine Krafft und Eigenſchafft / zu 
Wunden. trucknen und zu conſolidieren / derowegen ſie nůtzlich zu 
> den Wunden gebrauchet werden. i 
Innerlicher Gebrauch des Waſſerfenchels. 
. Fal. Er Waſſerfenchel mit Saltz und Waſſer getrun⸗ 
E D cken / iſt denen heilſam und gut / die gefallen oder 
gene Der aufgepreßte Saft des ert d 
ecufrü außgepreßte erſten Geſchlechts des 
= Waſſerfenchels / mit Eſſig ne ee 
barlich wider das ſchwaͤrlich harnen. Der andern haben 
D wir noch keine fonderliche Wuͤrckung erfahren. 
Euſſerlicher Gebrauch des Waſſerfenchels. 
Ss ſoll dieſes Kraut / wie Apulejus ſchreibet / der 
Achilles erfunden haben / mit welchem er die Wun⸗ 
den ſo mit eiſenen Waffen gemacht worden / geheilet 
hat / derowegen es auch von ihme den Namen Achil- 
lepho 5 en haben. 
Dit re friſch oder gedoͤrꝛt mit 5 
chet und übergeleget wie ein Pflaite hit 
unden nicht bien 7 und geſchwellen. 
nden Waſſerfenchel mit a 
fenen und wie ein eee 255 
le Wunden / fo von eifenen Waffen gehauen find. 
=. Waſſerfenchel mit Butter geſtoſſen und zu einem 
ul r wie ein Pflaſter / die⸗ 
Ee nee 7 0 5 
wehe. Wa urtzel nüchtern im Mund gekaͤwet / 
* geber gehn, . 
Das XX. Cap. 
N Singers Dit, di mad | ne dm 
kum werch und Dursbeinanber/fpreiten fh weit auf / 
l 
lium bekommen hat / mit dieſem Kraut ſoll er dem Te⸗ 
er / verhütet daß die 
e 
J. Beerwurtz. Meum. 
eg RUN A IE 
5 K 3 
H =, 
eines guten lieblichen Geruchs / und hitzigen ſcharffen 
Geſchmacks. Das Obertheil der Wurtzel gegen dem 
Kraut und Stengel / iſt mit vielem rauhen Haar be⸗ 
deckt und überzogen. Die zinnlechtigen zerſchnittene 
Blatter find dem Dillkraut durchauß gleich / ſo es aber 
in feiſten Orten gefunden wird / find fie etwas voll⸗ 
kommenlicher / und den Blattern des Feuchels fo ahn⸗ 
lich / daß diejenigen / die es nicht wol kennen / vor Fen⸗ 
chel anſehen möchten. Der runde Stengel waͤchſt ges 
meiniglich zweyer Ellen hoch / der hat feine Gleich und 
Gewerblein / wie der Fenchel oder Dillkraut: Im Ober⸗ 
theil der Stengel und Nebenzweiglein / hat fie ſchoͤne 
Cronen / mit ſehr kleinen weiſſen Bluͤmlein / wann dies 
1 * II. Beerwurtz. Meum adulterinum. * 
AM) 4 
Ne 
ih, SUN 
Kr; 
