* 2 . 7 
8 * © 
4 \ 
D. Jacobi Theodori Tabernæmontani / 
A oder Blatter / Mafraßen genennet. Die Lachrymam F 
Cyrenaicam nennet Serapio an gemeldetem Orte 
Kurb anc has. 
Der ſtarcke übelriechende und ſtinckende Mediſch 
oder Syriſch daſer/ heiffet Griechiſch / O as Mudirdes 
O es Eugianes. Lateiniſch / Lafer Medicum, La- 
fer Syriacum , Succus Syriacus, Succus Medicus, 
Lachryma Syriaca, Lachryma Medica, Lafer fœtidum, 
Scordolafarum : Nicolao Myrepfo , Scordolafarum: 
Alexandro Benedi&to , Opoparthicum, Opoparthia 
und Scorodolafer. Von den gemeinen Medicis und 
den Apotheckern / wird es geheiffen / Alla fœtida, 
Stercus und Merda Dæmonis. Polniſch / Czarcie. 
ee und Brabaͤndiſch / Duyvelsdreck / Fieri⸗ 
en fonſa. Hochteutſch / Teuffelsdreck / welche Na⸗ 
B men es von wegen ſeines abſcheulichen boͤſen Ge⸗ 
ſtancks bekommen hat. 
Innerlicher Gebrauch des Laſerkrauts und 
Laſerſaffts / aus Diofcoride. 
Schaden Wurtzel des Laſerkrauts geeſſen / iſt ſchwaͤrli 
8 Da. verdauen / und iſt der Bal ſchadlich. ? 
Si Die Wurtzel eingenommen oder getruncken / wider⸗ 
ft. 
suter dithem ſtehet dem Gifft. In den Speiſen oder Salſen vermi⸗ 
ſchet / machet daß ſie dem Mund lieblich und ange⸗ 
nehm werden / und machet einen guten Athem. 
Der Safft dieſes Gewaͤchs iſt das allerkrafftigſte / 
darnach die Blatter / zum letzten die Stengel. 
; Der Safft iſt ſcharff und zanger / und machet Auf⸗ 
Alopecia. 8 Mit Eßig / Pfeffer und Wein vermiſcht / heilet 
Lafer mit Baumoͤl vermiſchet / und wie ein Pflaſter Streichma⸗ 
ubergeleget / vertreibt die Streichmaſen / und das unter Anckegerun 
gerunnen Blut. nen Elut. 
Die Wurtzel mit der Violwurtz⸗ ſalben Irino , oder 
mit der Hartrigel⸗ ſalb Oyprino, vermiſchet / ſaͤnfftiget eden 
den Schmergen der Hufft. Mit Eßig geſotten / in einer 
Granatapffel⸗ſchaalen angeſtrichen / vertreibt alle un⸗ Heulen und 
natürliche Knollen und Beulen des Hindern. Hindern, 
Laſerſafft in die hole Zahn gefteckt / oder mit Wey⸗ en, 
rauch in ein rein leinin Tüchlein umher gebunden / Schergen. 
oder mit Yſop und Feigen in Waſſer und Eßig geſot⸗ 
ten / den Mund damit gewaͤſchen / miltert und leget den 
Schmertzen der Zahn. 
Dieſer Safft iſt gut in die Wunden gethan / fo von Würende 
wütenden Hunden / oder andern Thieren gebiſſen ſind: Bundsbiz. 
G Er iſt kraͤfftig wider die vergifften Pfeil / und widerſteht Vergiſſte 
aller giftigen Thier Stichen und Biſſen / beyde überges PA! 
leget / eingenommen und getruncken: in Baumoll zer⸗ Scorpionen 
laſſen / it gut wider der Scorpionen⸗ſtich / angeſtrichen. Such. 
Der Laſerſafft iſt gut in die Geſchwaͤr und Schäden Brand, 
gethan / die ſich in das kalt Feuer oder den Brand ver⸗ 
wandeln / darvon die Glieder faulen und abſterben / 
wann ſie vor mit einer Flieten a auen ſind / dann 
er wehret daß er nicht weit um ſich frißt. 5 
Er iſt auch gut allein vor ſich / oder mit Weinraute / Zinnblatern 
Bergſaltz und Honig vermiſcht / wider die Carbunckel 
oder Zinnblattern / wie ein Pflaſter uͤbergelegt: mit 
Wachs / oder dem innern Marck der Korbfeigen ver⸗ 
miſcht und uͤbergeleget / vertreibet die harten Hornbeu⸗ 
len und Kraͤen⸗ augen / wann fie vor mit einer Flieten 
Seng 
O den Gebrechen Alopeciam, darvon das Haar auß⸗ E aufgehauen find / und gerings herum aufgeloſet. Mit 
Scharf fällt / angeſtrichen. Deßgleichen zu den Augen gebrau⸗ 
Stare der chet / machet er ein ſcharff Geſicht / und vertreibet die 
Augen. en Sa der 5 ſſte Pfeil 8 i 
fe i wider die vergiffte Pfeil / un 
5 widerſtehet aller gifftigen Thier Stichen und Biſſen / 
Thier Bit. beyde eingenommen / getruncken / und auch uͤbergelegt. 
Kaubeir des Er hilfft der alten Rauheit und Scharfe des Schlun⸗ 
chlunds. des und Halſes. In Waſſer zerlaſſen und getruncken / 
\ vertreibt die ſchnell⸗uͤberfallende Heifferfeit der Stim̃e. 
Er machet denen ein huͤbſche Farb / die ihn in der 
Speiß gebrauchen. In einem weichen Eye vermiſcht 
und eingetruncken / iſt er gut wider den Huſten. Mit 
einer Brühe getruncken / iſt er gut wider die Bruſt⸗ 
und Seiten⸗geſchwar. 
5 2 Ra ee vertreibt die Geelſucht / 
Aſucht. und iſt auch gut wider die Waſſerſucht: mit Pfeffer 
Scuben und Weyrauch in Wein getruncken / vertreibt die Kal 
in Fiebern. te und Schaudern / fo die Leuth ankommen / in dem 
Eingang der unterlaſſenden Fiebern. 
2 Er iſt gut eingenommen / eines halben Scrupels 
Val. ſchwaͤr / wider den Krampff und Starrigkeit des Halß / 
* wann einem das Haubt hinderſich gezogen wird. Eri 
Much. gut getruncken / wider die gerunnen Milch. Mit Pfef⸗ 
Monatblum fer und 3 getruncken / treibet er die Monatblu⸗ 
Vergifft 
Pfei 
Hůbſche farb 
Huſten. 
Bruſt⸗ Ge⸗ 
ſchwaͤr. 
ig vermi 9 5 ingeſtrichen / heilet die neuen fri⸗ Jlegten, 
De iſch und Naſen⸗geſchwar Naſen Ee 
ee che lich mit einer Schere auge ch. 
zuziehen / wann ſie zuvor mit dieſem Safft / Vitrill und 
Spaniſchgrun / durch einander vermiſchet / etliche Ta⸗ 
9: Sara mie Oonig vermifßtz weretdernabgefab f 
La mit Honig vermiſcht / wehret dem abgefa 1 
lenen Zaͤpfflein / und hebt es wieder auf / angeſtrichen. Bann, 
Mit Honigwaſſer zertrieben und darmit gegurgelt / Jae 
vertreibet das Halß⸗geſchwar / Anginam. Mit Eßig 
ver miſcht und gegurgelt / iſt er gut wider die Bluteglen / Vluteglen. 
Hirudines, die ſich im Halß angehenckt haben. 
li 
1 Innerlicher 9 Teufeldrecks. 
ES iſt der ſtinckende Laſer oder Teuffelsdreck / bey 
den Indianiſchen Voͤlckern heutiges Tages in groſ⸗ 
ſem Gebrauch / nicht allein in der Artzney / ſondern auch 
in der Speiß dieſelbe darmit wolgeſchmackt zu machen / 
und wiewol ſolches von wegen des uͤbelriechenden Ge⸗ 
ruchs ſcheinet unglaublich ſeyn / fo bezeuget doch Doct. 
Garcias ab Horto, des Königlichen Statthalters in 
Indien Medicus, daß daſſelbi as Sy die India⸗ 
Dauchſluß. men der Weiber. Er ſtopffet den Bauchfluß / mit ei⸗ fischen Voͤlcker / einen fonderli t darzu haben 
nem Traubenkoͤrnlein eingenommen. Mit Laugen ge⸗ ich daß er auch felber boch he en 
truncken? ift er gut wider den ſchnellen ankommenden / die er zimlich wolſchmeckend befunden / doch nicht fo 
Krampf Krampff und wider die Brüche. In den Trancken zu faſt als ſie die Indianer lobten / ſo wollen wir ihnen den 
gebrauchen / ſoll der L zerlaſſen werden / mit bit Indianern ihren Gebrauch alſo laſſen / und fürter ans 
E ter Mandelkernen / oder rauten / oder warmen K zeigen / worzu dieſer ſtinckende Safer dienlich ſeye / und 5 
Sute Stm. aber viel unkräfftiger. Man iſſet das Laſerkraut mit 
an Honigſorup / (Oxymelite) eine gute Stimm 
it zu machen / und die verlohrne Stimm wieder zu 
bringen. Man gebrauchet auch das Laferkraut in der 
Speiß mit Lattich / an ſtatt des weiſſen Senffs. 
Brodt / der a der Blätter vermag daſſelbige auch / 
Euſſerlicher Gebrauch des Laſerkrauts und 
Saffts / aus Dioſcoride. 
„Doe kasemurkel mit Baumoͤl und Wachs ver⸗ 
miſcht und uͤbergelegt / heilet die Geſchwaͤr / Beu⸗ 
len und Geſchwulſt / die man Strumas und Panos nennet. 
Strumæ. 
Pani; 
was wir zu unferer Zeit darvon neben demjenigen / fü 
Dioſcorides anzeigt / erfahren. a 
Teuftlodreck⸗ ein wenig Abends mit einem weichge⸗ Keichen. 
ſottenen Eye eingetruncken / dienet wider das Keichen 
und ſchwaͤrlich athmen / Aſthma genannt. f 
Teufelsdreck / . Quintlein mit Waſſer zertrieben un Ge 
getruncken / zertheilet die gerunnen Mich im Magen. 1 
Wider die Schedlchter der eingenommenen Ab Kc g 
raun / und des ſchwartzen Magſaamenſaffts / Opium ung 
genannt / mache folgendes beruͤhmtes Lattwerglein: ori. 
Nim̃ Teufelsdreck / Wechholderbeeren / Bibergeil / je⸗ 
des 1. Loth. Stoß die zu einem reinen Peru 
8 
3 
