i Ohren zertrieben / und davon in die Ohren getra 
Schmertzen. Schmertzen derſelben. ö 
Kniewehe. 
genden: und 
Seiten⸗ 
8 
* 
5 
= 
Dr 
Unfuniger 
dsbiß. 
Das Erſte Buch / Von Kraͤutern. 
227 
A und fieben gantzer auserleſener Pfefferkͤrner. Stoffe F des gleich viel auf glüende Kohlen geleget / und den Vürdlein, 
alle Stuck zu Pulver / ausgenommen den Storax / ver⸗ 
miſchs darnach wol in einem Moͤrſerlein / daß es ein fe⸗ 
fies Teiglein werde / daraus mach Pillulen wie die 
groſſen Garten erbſen / darvon gib auf einmal 4. oder 
5. biß in die 7. und acht / und laß ihn die mit Wein 
verſchlucken. ; 
Opopanac zwey Drittheil eines Quintleins / mit eis 
nem Drittheil eines Quintleins gepülverten runden 
Oſterlucey / in Wein zertrieben und getruncken / hilfft 
wider die Biß aller gifftigen Wurm und Thier. 
Eingenom⸗ Oder 1. Quintlein mit einem Trüncklein Weins zer⸗ 
men Gift. trieben und getruncken / treibet gewaltig aus alles eine 
genommen Gifft. So auch einer von einem gifftigen 
Schengen Schlangen⸗Alpide gebiffen worden waͤre / oll er jo bald 
Biß. B moglich / die gemeldte Artzney einnehmen / und fo fie 
wol bey ihm erwaͤrmet / wieder von ſich brechen. 
Gummi Opopanac auf ein halb Loth / mit Wein 
zertrieben und getruncken / bringet wieder den verſtan⸗ 
denen Harn / und vertreibet das troͤpfflingen harnen. 
Bringt wieder zu recht die verſtandene Monatblumen 
der Weiber / fo von Kälte verurſacht werden. 
Ein Quintlein mit Wein oder Bergmuͤntz⸗waſſer 
getruncken / treibet die Nachgeburt. 
Mutter ⸗ Ein Quintlein oder anderthalb mit Honig zertrie⸗ 
Gewächs hen und eingenommen / treibt aus die Mutter⸗gewachs 
und die Monkinder. i 
Gummi Opopanac 2. Drittheil eines Quintleins / 
mit einem halben Quintlein Bibergeil geſtoſſen / und 
mit Wein getruncken / hilfft wider das Hufftwehe. 
Euſſerlicher Gebrauch des Opopanacis. 
G dename, mit ein wenig Eßig und Hart⸗ 
riegel⸗ oͤl zerlaſſen / auf ein Tuͤchlein geſtrichen und 
wie ein Pflaſter uͤbergeleget / vertreibet die Augen: root: 
ner. Mit Fenchelſafft oder gediſtilliertem Fenchelwaſſer 
Scharff Ge⸗ zu einem Augenwäſſerlein temperiert / ſcharffet das Ge⸗ 
nor ſicht / die Augen darmit angeſtrichen. 
In Eßig gebeitzet / und denſelben Eßig warm im 
Mund gehalten / ſtillet das Zahnwehe / wie auch das 
Gummi in die holen Zahn geſtoſſen. 
Der Dampff des angezuͤndeten Opopanacs / erwe⸗ 
cket die Schlaffſüchtigen / fo man ihnen denſelben in 
Gifftiger 
Thier Biß. 
Verſtande⸗ 
ner Harn. 
Troͤpffling 
harnen. 
Verſtandene 
Monatblum 
Nachgeburt. 
Huͤfftwehe. 
C 
Augen⸗ 
Woͤrner. 
Zahnwehe. 
Schlaffſuͤch⸗ 
tige. 
Rauch davon durch ein Traͤchter in die Mutter empfan⸗ 
gen / fuhret aus das Buͤrdlein oder die ander Geburt. 
Gummi Opopanac vor ſich ſelbſt / oder mit Kuͤh⸗ 
gallen auf gluende Kohlen geleget / und den Dampff 
darvon in die Mutter empfangen / fuͤhret aus die todte 
Frucht / fo aber die Frucht noch lebendig iſt / wird fie 
von dieſem Rauch getoͤdtet / derowegen ſoll man fleißig 
warnehmen / daß man dieſes Mittel nicht eher brauche / 
dann biß may / ber Sachen gewiß ſeye. 
Ein Mucker gapffein vondemHHeilwurtz⸗ gummi ge⸗ Mutter- 
macht und zu ſich gethan / führe aus die todte Frucht / PR: 
treibet auch fort die Mutter⸗gewaͤchs. 
Gummi Opopanac / vertreibet das Aufſtoſſen und Auftofien 
Erſtickung der Mutter / vor die Naſen gehalten / und der Mutter, 
Todte 
Frucht. 
G daran gerochen. 
Gummi Opopanac / mit Loroͤle oder Wunderbaum⸗Schmertz 
koͤrner ole / oder aber mit Rauten⸗ ole zertrieben / und zu EHE 
einem dünnen Salblein temperiert / iſt eine fuͤrtreffen⸗ N 
liche Huͤlff wider den Schmertzen des Ruͤckgrats / fo 
man denſelben Morgens und Abends damit ſalbet. 
Der Rauch des angezuͤndten Gummi Opopanacs / Giftige 
vertreibet die Schlangen und alle gifftige Thier. Wert 
Wider das ſchmertzliche Huͤfftwehe: Nimm Gum: Huͤfftwehe. 
mi Opopanac / 2. Loth / Wachs / 6. Loth / Hartriegel ol / 
8. Untzen / das Gummi zertreib mit ein wenig Eßigs / 
darnach zerlaſſe das Wachs und Oele / vermiſche es 
darnach wol und temperiers zu einem Pflaſter / das lege 
auf ein Tuch geſtrichen / uber das ſchmertzhafftig Glied. 
Gummi Opopanac / hefftet Wunden und Stich zu⸗ Wunden. 
H ſammen und heilet ſie / fo das mit Pflaſtern vermiſcht Stich. 
die Naſe laffet gehen. In den Mund empfangen / hebt 
wiederum auf das abgefallen Zapfflein. 
D Opopanac mit Roſen⸗oͤle / Mandel⸗oͤle / und Wein 
ufft/ ſtllet den 
Opopanac mit ein wenig Weins zerlaſſen / und ge⸗ 
ſotten zu der Dicke eines Cerats oder Pflaſters / vertrei⸗ 
bet das Kniewehe / auf ein Tuch geſtrichen und uͤberge⸗ 
legt. Gleicher Geſtalt eingenommen / oder in Pillulen 
und Cliſtieren gebrauchet / auf alle maß und weg wie 
man will / iſt es zu gemeldten Gebrechen dienlich: auf 
ein Tuch geſtrichen und uͤbergeleget / vertreibet den 
Schmertzen. Schmertzen der Lenden und der Seiten. 
Giftiger Gummi Opopanac / mit kleinen Roſeinlein wol in 
B einem Moͤrſer geſtoſſen / und wie ein Pflaſter tempe⸗ 
riert / heilet der giftigen Schlangen Biß / deßgleichen 
alle andere Biß der gifftigen Thier / auf ein Tuch ges 
E ſtrichen und uͤbergelegt. Mit Pech zu einem Pflaſter 
temperiert / aufgeſtrichen und uͤbergelegt / heilet die Biß 
der unſinnigen Hund. Oder nimm Gummi Opopa⸗ 
nac / 3. Loth / Pech / 12. Loth / zerlaß das Gummi in gu⸗ 
tem ſtarcken Weineßig / darnach vermiſchs wol durch⸗ 
Oder mach nachfolgendes bewahrt Pflafter: Nimm 
Gummi Opopanac / Galbenſafft / jedes 6. Loth / Picis, 
2; Loth / guten ſtarcken Weineßig / 3. Loth / zerlaß den 
Gummi und Galbenſafft mit dem Eßig / darnach ver⸗ 
miſch das Pech e, ee einander. 
Gummi Opopanac / Bibergeil und Galbenſafft / je⸗ 
* 
einander zu einem Pflaſter / und brauche es wie jetzt 
1 
wird. Alſo heilet es auch die Schäden und Fiſteln. a 
Von dem Gummi Opopanac / machet man auch Wund⸗ 
ein gut Wund⸗pflaſter / zu allen friſchen Wunden / wel⸗ ?aters 
ches die Wundaͤrtzt Emplaftrum de lino nennen / das 
wird alſo bereitet: Nimm Gummi Opopanac / Honig / 
Roſen / Wein / jedes 5. Loth / Silberglett / Aloepatick / 
des Gummi Sarcocollæ, jedes t. Loth / reine ſchabet von 
leininem Tuch / auch 1. Loth / vermiſch alle dieſe Stuck 
ordentlich zu einer Salben oder Pflaſter. i ; 
Gummi Opopanac iſt gut angeſtrichen wider die Haßftwehe. 
Wehethum der Hufft / er wird mit den Artzneyen ver⸗Weſerhum 
miſcht / die wider die Müdigkeit und Wehethum des de Haubts⸗ 
Haubts bereitet werden. Er bricht die Geſchwar und Zinblartern, 
Zinnblattern / mit Roſeinlein vermiſcht und uͤbergele⸗ Zippertein, - 
get / dienet wider das Podagra / oder Zipperlein. 
Heilwurtz⸗ wein. Panacites. 
Er Wein von der Heilwurtz / iſt bey den Alten ſehr 
im Brauch geweſen / der iſt aber hernach da man 
ſich der Erkanntnuß der Kräuter nicht mehr angenom⸗ 
leichtlich zu unferer Zeit wiederum bereitet werden und 
men / und dieſelbige in Vergeß geſtellet / auch in Abgang 7 
komen ue worden. Dieſer Wein 
wird von Dioſcoride auf folgende Weiß bereitet: 
Man nimmt 2. Loth der Heilwurtz / und ſencket die in 
10. Pfund Moſts / laſſet es darüber verjaͤhren / und laſ⸗ 
ſet darnach den Wein ab. Dieſer Wein iſt gut wider Bruͤch. 
die Bruch / den Krampff / wider die zerſtoſſenen Scha⸗ 
den / und denen iſt er dienſtlich / die den Athem nich e 
len koͤnnen / die ſitzen dann aufrecht. Er min * 
groß geſchwollen Miltz / und iſt denen gut die ſchwaͤr⸗ Gelch wollen 
lich daͤuen: auch iſt er gut wider das Grimmen und Gunmen 
Hufftwehe. Er fuͤrdert die Monatblumen der Frauen / Hüftweße 
in i auch Monatblunt 
und machet leichtlich gebähren. Dieſer Wein i na 
gut getruncken / wider die Waſſerſucht / und die Biß _Schure. 
der gifftigen Thier. Marcellus Empiricus lobet dieſen ng 
Wein ſehr / wider den Schmergender Därm. Er fan zer Di 
Schmeszen 
in den Gebrauch kommen / ſintemal die Heilwurtz wie⸗ 
der bekannt worden iſt. 
Guilielmus Varignana lib. de ſecret. tract. XII. ſer- Verſtopfung 
mon, I. capit. 1. de oppilat. lienis , lehret den Wein un? Erbar- 
von dem Heilwurz⸗ fafft zu bereiten / den lobet er Wildes 
hoͤchlich wider die Verſtopffung und Erhart des 
iltzes. 
