Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
233 
A einem Löffel voll Eßig zertrieben / in eines Traͤnckleins F 
Geſtalt eingeben / und obgemeldter maſſen darauff 
ſchwitzen. 5 
Eine gute Lattwerg wider die Peſtilentz: Nimm En⸗ 
gelwurtz / dritthalb Loth / Tormentillwurtzel / weiß Dip⸗ 
tamwurtzel / jedes 2. Loth / Herꝛgottsbaͤrtelwurtzel / an⸗ 
derthalb Loth / der gerechten Terræ ſigillatæ, oder de⸗ 
ren die man aus der Schleſien heutiges Tages zu uns 
bringt / des gerechten Armeniſchen Bolus, jedes ander⸗ 
thalb Loth / weiß Bibernellenwurtz / Meiſterwurtz / jedes 
ein halb Loth. Stoß alle dieſe Stück zu Pulver / und 
ſchlags durch ein harin Sieblein 7 thu darnach darzu 
guten Andromachiſchen Theriack /s. Loth. Vermiſchs 
wol in einem Moͤrſer / und ſtoß durch einander / und 
geuß darzu des außgezogenen Angelick⸗ſyrups fo viel 
B genug / eine feſte dicke Lattwerg / wie das guͤlden Eye G 
daraus zu machen / vermiſch auch im ſtoſſen darmit ein 
Drittheil eines quintleins gediſtilliert'Angelicköͤl / mache 
darnach ein Rollzapffen daraus / ſo haſt du ein edle und 
bewahrte Lattwerg / wider die Peſtilentz und alles Gifft / 
darvon brauchet man auf einmal 1. Quintlein ſchwar / 
wie die Lattwerg vom aulden Eye / mit einem beque⸗ 
men gediſtillierten Waſſer / und ſchwitzet darauff. 
Ein gut bewahrt Pulver wider die Peftileng: Nimm 
Angelickwurtzel / 2. Loth / Bergmüntz / Meiſterwurtzel / 
S ctorzonerenwurtzel / jedes 1. Loth. Mach ein rein Pul⸗ 
ver daraus / und brauch darvon 1. Quintlein obgemel⸗ 
deter maſſen / mit einem bequemen Waſſer. 
Seltene Das geſtoſſene Pulver von Engelwurtz / dienet faſt 
chen. zu allen innerlichen Gebrechen / ſonderlich aber vor das 
C Seitenſtechen Pleureſim, fo es anfaͤnglich gebrauchet 
x wird / dann dieſe Wurtzel ſolchen Zufluß verhuͤtet. Es 
Berfehrung dienet auch zu allen innerlichen ya und Verſeh⸗ 
der Lungen. rungen der Lungen / daraus boͤſe Huſten und die Lun⸗ 
Grimmen. gen ſucht kommen / Es ſtillet das Grimmen im Leib und 
‚Zeruninde. in den Daͤrmen / vertreibt die Harnwind und das troͤpf⸗ 
base lingen harnen / es fürdert die weibliche Monatblumen / 
Monatbium hilfft der ſchwaͤren Geburt / zertheilet alle innerliche Ge⸗ 
Schnee ſchwulſt und Blaſt / legt die Muttergrimmen / und ſon⸗ 
Au derlich ſtillet es den Mutterſchmertzen nach der Geburt. 
We get, Zu allen obgemeldten Gebrechen brauchet man auf 
Grimmen. einmal 1. Quintlein mit Wein / oder einem andern be⸗ 
Be ern Waſſer. Auch mag man von diefer Wurtzel 
Traͤnck daraus ſieden / mit Wein oder Meth / je nach 
der Kranckheit Gelegenheit. 
D Ein halb Quintlein des Pulvers mit Angelickwaſſer 1 
Ander es getruncken / treibet fort die ander Geburt. 
* Engelwurtzel geſtoſſen / und 1. Quintlein darvon mit 
Würm. Wein getruncken / todtet die Wuͤrm und führetfie aus. 
Dit. Gleicher Geſtalt gebrauchet / treibet fie aus alles Gift 
Diftiger und dienet wider die Stich und Biß der vergifften 
er Biß. Thier / als der Scorpionen und Schlangen. 
Eingenom: Wann einem Menfchen vergeben worden ware / 
8 wen Gift. oder fonft Gifft geeſſen oder getruncken haͤtte / der mach 
8 folgende Artzney: Wim Engelwurtz / anderthalb Loth / 
Cretiſchen Diptam / Buchwurtz oder weiſſen Diptam / 
weiß Bibernellenwurtzel / Baldrianwurtzel / Meiſter⸗ 
wurtzel / jedes 1. Quintlein / Armeniſchen Bolus, der ges 
rechten Terræ ſigillatæ, jedes ein halb Loth. Mache 
nen Saͤcklein. So es nun die Nothdurfft erfordert / ſo 
ſoll man des Pulvers nehmen 1. Quintlein / und gleich 
ſo viel guten Theriack / und das mit halb Wein und halb 
Scabioſenwaſſer fo viel genug iſt / zertrieben / und dem 
jenigen fo vergeben worden iſt / zu trincken geben / und 
ſoll daſſelbige ein Tag etliche nach einander geſchehen. 
So man auch einem Menſchen den die Peſtilentz an⸗ 
. geftofenhärte, vor den zwoͤlff Stunden dieſe Artzeney 
eingibt / und laͤſſet ihn ein Stund oder etliche darauf 
ſchwitzen / fo treibet fie die peſtilentziſche Vergifftung 
wunderbarlich durch den Schweiß aus. 
Angelickwurtz in Wein und Waſſer geſotten / hei⸗ 
dieſe Stück alle zu einem reinen Pulver / und ſchlage ſie 
E durch ein harin Sieblein / und behalt ſie in einem leder⸗K 
let die inwendige Verwundung und Verſehrung / fo Jumendige 
da kommen von ſtoſſen oder fallen / und zertheilet auch 2 1 
das gerunnen Blut im Leib / und fuͤhret es aus. Deſſen Serunnen 
1. Quintlein mit Wein oder Waſſer darinn Veyfuß Blat imkeib 
geſotten worden iſt / zertrieben und warm getruncken / 
zertheilet nicht allein das gerunnen Blut / ſondern auch Gerunnen 
die gerunnen Milch im Leib / und führet die aus. Milch. 
So einem Menſchen der Harn verſtuͤnde von Erz Verſtandner 
kaltung / der ſiede Engelwurtz in Wein / und trinck den⸗ raum 
ſelben warm / Morgens und Abends / jedesmal ein ge⸗ ö 
mein Tiſchbecherlein voll. 
Wann ein Menſch durch den Leib geſchoſſen oder ge: Schuß oder 
ſtochen wäre und doch nicht Weidwund / fo iſt nach⸗ th Dura 
folgender Wundtranck dazu erfahren / und auch einem ? 
dardurch geholffen worden / der durch den Maſtdarm 
iſt geſtochen worden / und nun biß in die dreißig Jahr 
hernach gelebet: Nimm der zahmen und wilden Ange⸗ 
lickblatter / jedes anderthalb Handvoll / Geißfuͤſſelkraut / 
Liebſtoͤckelkraut / Sanickel / jedes ein Handvoll / Guͤlden⸗ 
guntzel / Prunellenkraut / Ackeleyenkraut / Schatheil / 
Sonnenbluͤmleinkraut / und Maußoͤhrlein oder Na⸗ 
gelkraut / jedes ein halbe Handvoll / Mumig / Lieb ſtoͤckel⸗ 
wurtz / Engelwurtz / Tormentill / jedes ein halb Loth. 
Dieſe Stück fol man klein zerſchneiden / dann in ein zin⸗ 
nen Flaͤſche thun / darzu ferner nehmen 6. Loth Zucker / 
und Darüber ſchuͤtten guten fürnen Wein und friſch 
Brunnenwaſſer / jedes ein halb Maß / darnach die Fla⸗ 
ſche zuſchrauben / und in ein Keſſel mit ſiedendem Waf⸗ 
fer ſetzen / und fie vier Stunden darinn ſieden laſſen mit 
ſtaͤtem Feuer / darnach wann es kalt worden iſt / oll man 
es zum Gebrauch durchſeihen / und dem Verwundten 
alle Morgen und Abend 1. Untz oder 3. darvon warm 
zu trincken geben. Man ſoll ihm auch in fein Wein oder 
Trincken zahm oder wild Engelwurtzkraut legen / daß 
er davon trincken moͤge / und ſo man ihme das auch in 
der Koſt und Speiß gibt / ſo iſt es ſo viel deſto beſſer / und 
wird er auch deſto balder geheilet. 8 
Man hat auch durch den taglichen Gebrauch der unnarsrtis 
Engelwurtz erfahren / daß dieſelbige groſſe Hulff thut che Schaden. 
die unnatürliche Schäden zu heilen / die etwann nach 
einer ſchmertzlichen Geſchwulſt aufbrechen / daraus 
dann bißweilen unnatürliche Ding gehen / als Liecht⸗ 
butzen / alte Lumpen / Werck / Fliegen / und andere der⸗ 
gleichen Ding mehr / die geachtet werden / daß fie durch 
Zauberey herkommen / wie es dann dem boͤſen Feind 
ein geringe Kunſt iſt / ſolche Ding in ein Glied (ſo es 
ihme von Gott dem HErꝛn zugelaſſen wird) durch feis 
nen Werckzeug zu gauckeln / und ob ſchon ſolche unna⸗ 
tuͤrlich ſcheinen zu ſeyn / fo koͤnnen fie doch durch natuͤr⸗ 
liche Mittel wiederum geheilet werden / iſt unvonnoͤ⸗ 
then unnatürliche und von Gott verbottene Mittel dar⸗ 
zu gebrauchen. Dergleichen Schäden hab ich unter 
und neben andern auſſerlichen Mitteln / helffen mit 
nachfolgendem Wundtranck heilen / den ſoll man alſo 
bereiten: Nimm Angelicablätter zahm und wild / Teu⸗ 
fels Abbißkraut / die oberſten Gipffel von S. Johanns⸗ 
kraut / Ingruͤnkraut / jedes eine Hand voll / Sanickel / 
Gundelruth / Widerthon / Haſenoͤhrlein oder Spitz⸗ 
wundkraut / Beyfuß / jedes ein halbe Handvoll / guten 
fein Zucker / 8. Loth / friſch Brunnenwaſſer / 1. Maß / 
a — weiſſen Wein / ein halb Maß. Alle Kraus 
ter zerſchneid klein / thue ſie mit dem Zucker in ein groſſe 
zinnene Slafch / ſchütt das Waſſer und den Wein dar⸗ 
über / laß wie oben gemeldet / vier Stunden in einem 
Keſſel mit Waſſer ſieden / und wann es kalt worden iſt / 
fo thue die Flaͤſche auf und e damit die Spiri- 
tus nicht zum Theil verriechen / dann ſeihe es durch ein 
Tuch / und gib dem ſchadhafften Menſchen alle Mor⸗ 
gen und Abend / auf die 3. Untzen darvon warm zu 
trincken / du wirſt wunderbarliche Wurckung erfahren / 
8 ſeinem zugehorigen Pffaſter / wie bald hernach 
gen wird. 
Etliche brauchen zu verzauber⸗ unnatariz 
5 3 ten 
