Das Erſte Buch / Von Kräutern. 
237 
4 bet den alten Duften / erweſchet den kalten / zaͤhen dun F waffer darüber / und mach das Gefäß beheb zu/laffe alſo 
B 
C 
Vergiffter 
ufft. 
D 
genkoder / und fuͤrdert den zum auswerffen / und reiniget 
alſo die Bruſt und Lungen / und erwaͤrmet ſie. 
Wider obgemeldte Gebrechen habe ich auch nach⸗ 
folgenden Meth verordnet / und ſehr gut befunden: 
Nimm Angelickwurtz klein geſchnitten / 2. Loth / Alant⸗ 
wurtz / 1. Loth / Meiſterwurtz / ein halb Loth / Veyelwur⸗ 
tzel / 1. Quintlein. Dieſe Stüuͤck ſollen alle klein geſchnit⸗ 
ten ſeyn: darzu nimm 2. Maß Honigs und 16. Maß 
friſch Brunnenwaſſer / und bereit einen Meth darvon / 
allerdings wie oben gelehrt iſt. 
Angelick- oder Engelwurtz Extract. An- 
gelicæ extra&tum, 
era von der Angelickwurtzel / wird aus der 
duͤrren Wurtzel ausgezogen / wie wir andere Ex⸗ 
tract aus dem Wermuth gelehret haben auszuziehen. 
Etliche nehmen das Kraut und Wurtzeln mit einan— 
der / und machen einen Extract daraus / und wiewol 
derſelbige kraͤfftig iſt und nicht zu verwerfſen / fo iſt doch 
der ſo aus der duͤrren Wurtzel allein gemachet wird / 
noch kräftiger. Er wird nuͤtzlich gebrauchet zu allen 
oberzehlten Kranckheiten / wie die in dem innerlichen 
Gebrauch der Engelwurtz angezeiget worden. Darvon 
gibt man auf einmal ein: wolfften Theil eines Loths / 
oder ein Drittheil eines Quintleins mit Wein / oder 
mit Angelicawaſſer / oder aber mit einem andern beque⸗ 
men gediſtillierten Waſſer oder Safft. Es wird auch 
nützlich mit andern Artzneyen vermiſcht. 
Engelwurtz oder Angelick Conſerven⸗ zucker. 
Angelicæ radicum Conſerva. 
2 Us der Wurtzeln der Angelick machet man ein koͤſt⸗ 
lichen Conſervenzucker: Man ſchneidet die Wur⸗ 
tzeln nach dem fie von aller Unreinigkeit wol gefäubert 
ſeyn / zu ſehr dunnen Scheublein / wie man die Rettich 
zu ſchneiden pfleget: Darnach ſeud man ſie in genug⸗ 
ſamen Waſſer / biß ſie wol weich werden / und das Waſ⸗ 
ſer ſchier eingeſotten iſt / darnach ſtoͤßt man die zu Muß / 
und ſtreichet fie durch ein Pfeffer⸗tuch / darnach thut 
man viermal ſo viel Zucker darzu als der Wurtzeln ge⸗ 
weſen find / laͤſſet es mit einander zu bequemer Dicke eis 
ner Lattwergen ſieden / und behalt ſolche in einem glaſi⸗ 
nen oder Porcellan⸗Geſchir z. 
So man in Sterbenslaͤuffen wann vergiffter Lufft 
iſt / des Morgens nüchtern ein halb Loth von dieſein 
einnimmt / ſo iſt man deſſelbigen Tags derſelbigen Ver⸗ 
gifftung ficher / dann das Hertz darvon geſtaͤrcket und 
bewahret wird / und ſolcher Vergiftung gewaltigen 
Widerſtand thut. Es wird auch gemeldeter Zucker zu 
allen obenerzehlten Gebrechen nuͤtzlich gebraucht / nicht 
allein vor ſich ſelbſt / ſondern auch mit andern bequemen 
Artzneyen vermiſcht. 
Angelickwurtzel außgezogener Syrup. Syru- 
pus extractionis Angelicæ. 
> wird aus der Engelwurtz ein Fünftlicher außge⸗ 
zogener Syrup bereitet / wie man den außgezoge⸗ 
nen Syrup aus den Zimmatrinden machet / der wird zu 
allen Kranckheiten heilſam a darzu die En⸗ 
gelwurtz an ihr ſelbſt nutz iſt. Darvon gibt man auf 
E einmal nicht mehr als 1. Loth / und ſoll aber dieſer Sy⸗ 
rup aus der Dürren Wurtzel gemacht werden / ſintemal 
derſelbige viel kraͤfftiger wird / als der ſo aus der grunen 
ausgezogen wird. 
Angelick oder Engelwurtz gediſtilliert Oel. 
Angelicæ oleum ſtillatitium. 
2 wird aus der Engelwurtz ein überaus treffent⸗ 
liches Oel durch die Deftillation bereitet / wie fol⸗ 
get: Nimm guter friſcher / aufgetruckneter Angelick 
ein Pfund / ſchneide die klein / darnach 805 au grob⸗ 
lecht / thue die in ein glaſin oder fteinin Br oder 
Kolben / und ſchütte 3. oder 4. Maß friſch Brunnen 
G 
H 
K 
mit einander fünff oder ſechs Tage beitzen / darnach thu 
die obgemeldte Materi in ein Diſtillierzeug / ſetze den in 
ein Sand / mach erſtlich ein gering Feuer / laſſe es ſiit⸗ 
ſam und linde brennen / darnach machs je länger je ſtren⸗ 
ger / und ſetze ein Fuͤrſatzglaß vor den Schnabel Alem⸗ 
bicks / vermachs wol daß es nicht verriechen moͤge / und 
wann ungefehrlich ein alte Maß Waſſers in dem Re- 
ceptorio oder Furſatzglaß ſich gefamlet hat / fo thue es 
hinweg / und verwahre es wol daß es nicht verrieche / 
dann da haſt du mit dem Oele ein ſo edles Angelick und 
Frafftig Waſſer / als du immermehr eines diſtillieren 
magſt. Darnach ** ein ander Furſatzglaß für / und 
ſamle noch auf anderthalb Maß Waſſers / mit dem 
gehet faſt alle Dleofität heraus / laß dieſe darnach ſte⸗ 
hen / biß ſich das Oel oben ſam̃let / das ſeparier darnach 
fein von dem Waſſer / und hebe das Oel ſonder auf 
und auch das erſte Waſſer / dann das magſt du vor ein 
kraͤfftig Angelickwaſſer / zu den obgemeldren Gebrechen 
nuͤtzlich gebrauchen. Das ander Waſſer aber iſt nicht 
ſo kraͤfftig als das erſte / das kan vor ein gemein unge⸗ 
lickwaſſer gebrauchet werden / Oder du magſt daſſelbige 
aufheben / biß du wieder Angelick⸗ ole diſtillieren wilt / ſo 
brauche daſſelbige wider neben andern zu der Infuſion. 
Man kan auch aus wurmſtichiger / verlegener An⸗ 
gelick ſehr wol ein kraͤfftiges Oel diſtillieren / aber das 
Waſſer iſt nicht werth / die Oleoſitat aber darinn kan 
nicht verderben. 
Angelickwurtz⸗ ol 2. Tropfflein / mit einem Conſer⸗ Peſilent. 
ven⸗zucker von Saurampffer / Gauchklee / Ochſenzung Trsftun- 
oder von Borragen des Morgens nüchtern einge⸗ 
nommen / ohngefehrlich einer halben Caſtanien groß / 
behuͤtet den Menſchen vor der peſtilentziſchen Ver⸗ 
gifftung. 5 
Sonſt mag das Engelwurtzeoͤl zu allen innerlichen 
Kranckheiten / worzu die Wurtzel an ihr ſelbſt gut iſt / 
heilſamlich gebrauchet werden / und ſoll darvon auf 
einmal nicht über 2. oder 3. Troͤpfflein mit ein wenig 
Weins / oder einem andern bequemen gediſtillierten 
Waſſer oder Safft / je nach Gelegenheit der Kranck⸗ 
heit gebrauchet werden. Dieſes Oel wird auch mit an⸗ 
dern Artzneyen / als mit Pillulen / Lattwergen und Con⸗ 
fecten / zu mancherley Leibsgebrechen nützlich vermiſcht. 
Eingemachte Engelwurtzel oder Angelick. 
Angelicæ radices conditæ. 
G liche pflegen die Angelickwurtz von wegen ihres 
hitzigen und hannigen Geſchmacks mit Zucker ein⸗ 
zumachen / damit fie deſto anmůͤthiger zu brauchen ſey: 
Man nimmt geſauberte friſche Angelick / reiniget die 
von der Erden / und ſchneidet die Nebenwuͤrtzlein hin⸗ 
weg / darnach ſpaltet man fie und machet kleine lange 
Stuücklein daraus / die thut man in ein Keſſelein / darinn 
al weiſſer Zucker zu einem dünnen Syrup zerlaſ⸗ 
en ſeye / und Lafer die allgemaͤhlich mit dem Zucker⸗ ſy⸗ 
rup ſieden biß zu bequemer Dicke / alsdann laſſet man 
die kalt werden / und hebt ſie zum Gebrauch auf. Dieſe 
Weiſe die Wurtzeln einzumachen iſt die beſte / gehet mit 
geringer Mühe zu / und bleibt alle Krafft darinn. 
Eingemachter Engelwurtzel Wurtzel / ein Stucklein 
eines Gleichs lang des Morgens nüchtern geeſſen / 
iſt ein edele Præſervatif in Sterbenslauffen / wann 
die Peſtilentzregieret. Sie erwaͤrmet auch und ſtaͤrcket 
den Magen / und das Hertz / und bewahret vor dem Magen: und 
Hertz⸗ ſtaͤr⸗ 
und dienet wider alle Gebrechen / darzu die Angelick Schlag. 
Schlag / iſt alten Leuten eine faſt bequeme Artzeney / 
vor ſich ſelbſt gebrauchet wird. 
Uberzogene Angelick mit Zucker. Angelica 
Saccharo incratlara. 
gr Tiche üb ehen die Angelickwurtzel mit Zucker: 
S Sie ſchneiden een kleinen / langen 
tuͤcklein / laſſen ſieda mit einem guten zerlaſſe⸗ 
nen fein Zucker überziehen / und behalten den gr 
; rauch / 
