246 
D. Jacobi Theodori Tabernemontani) 
A Sanickel⸗ afft mit einer Schritzen zu ſich in die Mut⸗ F men bringet / das Kraut mit der Wurtzel und allem ges 
utter Ge, ter gethan / heilet die Geſchwaͤr der Mutter. In Mans 
dor. gel des Saffts ſoll man es nehmen 3. guter Handvoll 
Sanickelkraut / und es in einer Maß Waſſers zum hal⸗ 
ben Theil einſieden / darnach durchſeihen / und warm mit 
einer Schritzen in die Mutter thun. 
Seſchonln Sanickelkraut grün geſtoſſen / oder aber geſotten / 
anMenfchen und wie ein Pflaſter übergelegt / vertreibt die Geſchwulſt 
Arie an Menſchen und Vieh / hefftet die friſchen Wunden 
Wunden. wieder zuſammen / und heilet fie. 
Bruch. Der Sanickel dienet auch treffentlich wol zu den 
Brüchen/ derwegen foll man denſelben zu den Bruch: 
pflaſtern vermiſchen / wie die Walwurtz. 
Sanickel mit Odermenig geſotten / darnach wie ein 
Pflaſter uͤbergelegt / heilet die Wunden des Rind viehs / 
Wunden 
des Rind⸗ 
viehs. 
baͤhen und waͤſchen. 3 i 
Bunds pi; Aus dem Sanickel macht man herzliche gute Wund⸗ 
ter. pflafter/ und Wund⸗ ole oder Balſam / deren nachfol⸗ 
gend Pflaſter zu allen Wunden erfahren / dieſelbigen 
zu hefften und zu heilen / das wird auf folgende Weiß 
gemacht: Nimm grun Sanickelkraut / 8. Untzen / We⸗ 
gerichkraut / Egelkraut / Fuͤnfffingerkraut / Salbeyen⸗ 
kraut / Wintergruͤn / Ehrenpreiß / Brunellenkraut / je⸗ 
des 4. Untzen. Diele Kraͤuter müffen alle grün ſeyn / die 
ſoll man zerſchneiden / und mit drey gemeinen Kramer⸗ 
Pfund friſchen Butter zu Muß ſtoſſen / und 1. Pfund 
Wein darzu vermiſchen / darnach in ein Pflaſter⸗pfann 
thun / auf einem linden Kohlfeuerlein laſſen ſieden / biß 
der Wein und alle Saͤfftigkeit in den Krau tern ver⸗ 
O zehret iſt: darnach hart mit einer Preſſen außtrucken / 
und darinn zergehen laſſen / geel Wachs / 12. Untzen / 
Pinhartz / Terpentin / jedes 6. Untzen. Wann dieſe zer⸗ 
gangen ſind / ſo thu es vom Feuer / und wann es uͤber⸗ 
ſchlagen / fo ruͤhre nachfolgende Stuck rein gepuͤlvert 
darein / als da find weiſſen Weyrauch / 8. !oth/Fe- 
num græcum, Maſtix / jedes 1. Loth / vermiſche es und 
malaxiers wol durch einander zu einem Wund⸗pflaſter. 
Ein herzlichen und heilſamen guten Wund⸗balſam / 
mach alſo: Nimm Sanickelkraut / 2. Handvoll / jung 
Fenchelkraut / Wintergruͤn / Nagelkraut / jedes ein 
Wund⸗bal⸗ 
B man muß aber auch die Schäden zuvor allwegen wol G 
H 
Handvoll. Dieſe Kräuter müffen alle friſch und grün 
ſeyn / die ſoll man zu Muß ſtoſſen / und darzu thun 8. Uns 
tzen Roſen⸗ ol / 8. Untzen Lein⸗oͤl / guten firnen Wein / 
8. Untzen. Solches ſoll man fittiglich über einem lin⸗ 
D den Kohlfeuerlein in einer Pfannen laſſen ſieden / biß 
ſich der Wein und die Saͤfftigkeit der Krauter verzeh⸗ 
ret / darnach ſeihe das Oel durch ein Tuch / und trucke 
die Krauter hart aus / und zerlaß darinn guten Terpen⸗ 
tin / 6. Untzen / laſſe darnach acht Tag in einer verdeck⸗ 
ten kupffern Pfanne ſtehen / fo wird er ſchoͤn grun / und 
bekommt auch dar von eine Krafft zu reinigen. 
Sanickelfafft heilet die Geſchwar und Schrunden⸗ 
ſchwellung und Entzuͤndung im Hindern / dieſelbigen 
offt damit beſtrichen / und leinine Tuichlein darinn ge⸗ 
netzt und uͤbergelegt: Heilet auch die Löcher und Schaͤ⸗ 
den der heimlichen Ort beyde in Manns⸗ und Weibs⸗ 
perſonen. In Mangel des Saffts ſoll man das Kraut 
wol in Waſſer ſieden / und die Schäden damit zum off⸗ 
termal waͤſchen / und darnach das gepuͤlvert Kraut dar⸗ 
E ein zetteln. Wann aber die Löcher und Geſchwaͤr gar 
faul ſind / ſoll man den außgetruckneten Safft von dem 
Sanickel zu Pulver ſtoſſen / und den darein ſtreuen. 
- Berndt Wann ein Pferd vom Sattel getruckt und wund 
Pferd. wird / fol man gepülverten Sanickel darein ſtreuen / 
das trucknet es und heilets bald. 
Der Sanickel iſt fo ein heilſam Kraut / daß es auch 
das Fleiſch im Hafen zuſammen hefftet / wann die 
Wurtzel darbey geſotten wird. 
Sanickelwaſſer. Saniculæ aqua ſtillatitia. 
D beſte Zeit den Sanickel zu diſtillieren / iſt in dem 
Brachmongt / wann es zeitig iſt und ſeine Blu⸗ 
geſchwaͤr. 
Schrunden⸗ 
ſchwellung 
und Entzün⸗ 
dung des 
Hindern. 
Löcher der 
heimlichen 
Orten. 
K 
hackt / darnach ſanfftiglich in Balneo Mariæ abgezogen / 
darnach in der Sonnen rectificiert. 
Innerlicher Gebrauch des Sanickel⸗ 
Waſſers. a 
Suumckelwaſſer des Morgens und Abends / jedes 
mal 4. oder 5. Loth getruncken / iſt ein heilſame Ar⸗ 
tzeney zu den innerlichen Bruͤchen und Verſehrungen. 
Und jo einer verwundet worden ware / und das Waſſer 
trincke / würde es ihm groſſe Fuͤrderung zur Heilung 
thun / dann es hilfft daß die Wunde innwendig vom 
Grund heraus heilet. Darzu hilfft es auch / wann der 
Verwundte ſeinen Wein mit dieſem Waſſer vermiſcht. 
Aus dem Sanickel kan man ein herꝛlich Wund⸗ Wund nef 
waſſer bereiten / welches an ſtatt eines Wundtrancks zan aler 
ſoll gebrauchet werden / das dienet zu allen Wunden / den. 
fie ſeyen geſtochen / gehauen oder geſchoſſen / davon gibt 
man auf einmal 4. Loth ein / und gebraucht das Mor⸗ 
gens und Abends / das heilet wunderbarlich alle Wun⸗ 
den vom Grunde heraus: Nimm Sanickel mit den 
Wurtzeln / 8. Handvoll / Beyfußkraut / 4. Handvol / 
Guͤldenguntzel / Guͤldenruth / jedes 3. Handvoll / rothen 
Mangolt / Liebſtoͤckelkraut / geeler Fingerhut / ſpitziger 
Wegerich / Wald⸗Lilgenblatter / oder Waldmeiſter / 
Hartheu⸗Blumen und Blätter / Walwurtz / jedes 2. 
Handvoll / Wechholderbeer ein wenig zerquetſchet / 
Birckenmiſpel mit den Blattern / rothe Weiden⸗blaͤt⸗ 
ter / jedes anderthalb Handvoll / Naterzuͤnglein / Haſel⸗ 
wurtzblaͤtter / Ritterſporen / Gundelreb / jedes ein Hand⸗ 
voll. Alle dieſe Kräuter fol man klein hacken / darnach 
in ein Veſicam thun / daruͤber ſchuͤtten ein Eymer voll 
friſch Brunnenwaſſer / oder aber ſo viel genug iſt / daß 
die Krauter in der Velica ſieden mögen ohne anbreñen: 
darnach ſetze ein Helm darauf / und diſtilliers mit ſanff⸗ 
tem Feuer / biß du 3. Maß des Waſſers haſt / alsdann 
fo höre auf / dann das hernach kommt iſt unkraͤfftig / fo 
haſt du ein edel und heilſam Wundwaſſer / das kanſt du 
über Jahr behalten / und wie obgemeldet gebrauchen. 
Man kan dieſes Wund⸗ waſſer auch im Winter von 
duͤrren Kräutern / obgemeldter muſſen diſtillieren / das 
wird eben fo Frafftig als das von den grünen Kraͤutern 
gemacht wird / aber man muß der Kräuter nur halb fo 
viel nehmen / dieſelbige groblecht ſtoſſen / und wie gemel⸗ 
det friſch Waſſer daruber ſchůtten / und 3. Maß davon 
diſtillieren / dann die beſte Krafft im Anfang mit her⸗ 
aus gehet / das andere iſt krafftloß. 
Oder fo du wilt / magſt du mit Sanickelwaſſer fol⸗ 
genden Wundtranck bereiten / der zu allen Wunden 
dienlich iſt: Nim Sanickelwaſſer / 1. Maß / lege darein 
Wintergrun / 1. Handvoll / Singrun oder Berwinck / 
Guͤldenruth jedes ein halbe Handvoll / thue ſolche in 
ein zinnene Flaͤſch / ſchraube die beheb zu / und laß in eis 
nem Keſſel mit Waſſer drey Stunden lang mit ſtatem 
Feuer ſieden / und wann es kalt worden iſt / ſo ſeihe es 
durch ein Tuch / und gib dem Verwundten des Mor⸗ 
gens und Abends jedesmal 3. Löffel voll darvon. 
Euſſerlicher 3 des Sanickel⸗ 
8. a | 
Anickelwaſſer heilet die Mundfaͤul / und die Löcher Nandftule. 
S und Geſchwaͤr des Halß / den Mund zum offter⸗ e 
mal damit geſpuͤlet und ausgewaͤſchen / auch den Halß des Hall. 
wol darmit gegurgelt. a i N 
Heilet auch die auſſerliche Verſehrungen / inſonder⸗ Ne 
heit aber / die Verſehrungen und Löcher der heimlichen chen Ort. 
Oerter / offtermals darmit gewaͤſchen und leinine Tuͤch⸗ 
lein darinn genetzt / und Darüber gelegt. ö 
So auch ein Roß gebrochen iſt unter dem Sattel, ag male 
ſoll man die Wunde mit Sanickel⸗ waſſer waͤſchen / und dem Sante 
darnach gepuͤlvert Sanickel⸗ kraut darein den. In 
Mangel aber des 5 oll man das Kraut 
in Waſſer ſieden / und mit derſelben Brühen waͤſchen / 
und folgends das nnn a 
9 5 
* u 5 
Derfehium, 
